Publicité

Liens rapides

Fusion
Guide d'utilisation rapide
103

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alesis Fusion

  • Page 1 Fusion Guide d’utilisation rapide...
  • Page 2 Nous sommes certains que vous allez l'adorer! Pour vous aider à utiliser la Fusion, nous avons créé ce guide d’utilisation rapide. Il contient tout ce dont vous avez besoin pour commencer rapidement à l’utiliser.
  • Page 3 C’est sa taille, son poids et son clavier qui différencient la Fusion 6HD de la 8HD. La 6HD est équipée d’un clavier de 61 notes à toucher semi-lourd. Quant à la 8HD, elle est dotée de 88 touches à...
  • Page 4 La Fusion dispose d'entrées stéréo dotées de réglage de compensation (Trim) pour les niveaux d’entrée. Vos échantillons peuvent être enregistrés en mono ou en stéréo, et sont sauvegardés en tant que fichiers sur le disque dur de la Fusion ou sur une carte mémoire flash.
  • Page 5 Le mode Global vous permet de régler les paramètres qui affectent toutes les fonctions de la Fusion. Les aspects tels que le canal de transmission MIDI, l’accord principal et l’échelle de dynamisme du clavier sont réglables à partir de ce mode.
  • Page 6: Navigation : Vue D'ensemble De La Fusion

    Navigation : Vue d’ensemble de la Fusion Regardons ensemble la disposition de la Fusion. Ceci vous aidera à vous familiariser avec la Fusion et vous permettra de trouver plus rapidement ce dont vous cherchez. TABLEAU DE COMMANDE DE LA FUSION...
  • Page 7 à n’importe quoi à l’aide de la matrice de modulation de la Fusion. Veuillez consulter le guide de référence pour savoir comment procéder. 3. GRILLE DE PERFORMANCE : La grille de performance indique les assignations des boutons de commandes.
  • Page 8 Fusion. Les touches S1 et S2 sont des interrupteurs qui peuvent être assignés à toute sorte de fonctions de la Fusion telles que les filtres ou les départs d’effet. La fonction d'arpégiateur est vue plus en détail plus tard dans le présent guide. Consulter le Guide de référence pour plus de détail sur les touches S1 et S2.
  • Page 9 1. TOUCHES DE SÉLECTION DE MODE : Ces touches vous permettent de passer d’un mode à l’autre de la Fusion. Si vous êtes déjà dans un mode et que vous appuyez de nouveau sur la touche, vous passerez au niveau supérieur de ce mode.
  • Page 10 6. TOUCHES DE DÉFILEMENT : Ces sept touches commande le séquenceur MIDI/enregistreur multipiste intégré de la Fusion. La touche SET LOC permet de régler un point de repère sur une piste pour que vous puissiez revenir à ce point en appuyant sur la touche LOCATE. Les touches restantes commandent les différentes fonctions d’enregistrement et de défilement de...
  • Page 11: Panneau Arrière De La Fusion

    PANNEAU ARRIÈRE DE LA FUSION INTERRUPTEUR ET PRISE POUR CÂBLE D’ALIMENTATION Lorsque vous faites face au panneau arrière de la Fusion, l'interrupteur et la prise pour le câble d'alimentation se trouvent à gauche. 1. Interrupteur (POWER) : 2. Prise pour câble d’alimentation. La Fusion utilise un câble d’alimentation CEI standard...
  • Page 12 5. MÉMOIRE FLASH : Ce port accepte les cartes mémoire flash pour sauvegarder et télécharger les programmes, mixes, échantillons et autres fichiers. 6. USB : Ce port sert à brancher la Fusion à un ordinateur. La Fusion est compatible avec USB 2.0 et est rétrocompatible avec USB 1.1/1.0.
  • Page 13 MIDI, SORTIES NUMÉRIQUES, SORTIE PRINCIPALE, AUXILIAIRE, CASQUE D’ÉCOUTE, ÉCHANTILLONNAGE ET RACCORDEMENTS DES PÉDALES Lorsque vous faites face au panneau arrière de la Fusion, sur la moitié droite de la station de travail vous trouverez les entrées suivantes : 7. PÉDALES Ces trois entrées vous permettent de commander une myriade de fonctions.
  • Page 14 13. ENTRÉES : Les entrées Left/Mono (gauche/Mono) et Right (droite) alimentent l’échantillonneur interne de la Fusion. Vous pouvez faire des échantillons en stéréo ou en mono, et vous pouvez régler le gain à des niveaux d’entrée optimums.
  • Page 15: Jouer Des Sons

    Jouer des sons La Fusion est expédiée avec un assortiment incroyable de programmes (dans la Fusion, nous appelons chaque son individuel un « programme »). Voyons brièvement comment trouver et jouer ces programmes. Faire la sélection d’un son est chose simple. Vous n’avez qu’à faire comme suit...
  • Page 16 à la gauche et les différents programmes dans cette catégorie à la droite. Ceci est le gestionnaire de fichiers sons de la Fusion. Il permet de voir les programmes qui sont présentement dans la mémoire du clavier. Vous pouvez naviguer entre les différents sons dans cette catégorie à...
  • Page 17 A-1 et A-4 de l’exemple ci-dessus. Mode programme : Catégorie et banque Les programmes de la Fusion sont organisés par catégorie et par banque. Les catégories sont identifiées (au-dessus des touches A à P) Piano, Chromatic, Organ, Guitar, et ainsi de suite.
  • Page 18: Édition Des Sons

    2. Appuyez sur « ◄ Bank” » ou Bank ► » jusqu'à se que « [ROM: Preset 3] » apparaisse dans le coin supérieur gauche de l’écran. La Fusion peut sauvegarder les sons dans un nombre quasi illimité de banques. Vous devez vous assurer que vous avez chargé la bonne banque, autrement vous chargerez des programmes avec lesquels vous n'êtes peut-être pas familier.
  • Page 19 à l’aide de la molette de commande. Vous avez la possibilité de le sauvegarder sur une carte mémoire flash (si vous en aviez inséré une) ou sur le disque dur de la Fusion. Ces options apparaîtront sur l’écran comme CF ou HD; par exemple, CF:My Bank (CF:Ma Bank).
  • Page 20: L'arpégiateur

    L’arpégiateur L'arpégiateur de la Fusion est extrêmement facile à utiliser grâce aux boutons de commande en temps réel. Si vous n’avez jamais utilisé un arpégiateur, voici une petite explication... Un arpégiateur est un outil musical qui joue une série de notes programmées. Cela vous permet de maintenir une note avec les deux mains et de faire jouer les notes individuelles en tant que triplets, seizièmes notes, etc., sur un tempo de votre choix par l'arpégiateur.
  • Page 21 Pour modifier le type d'arpégiateur : 1. Appuyez sur la touche EDIT 2. Sélectionnez l’onglet Arp à l’aide de la touche tactile correspondante à gauche de l’écran ACL. 3. Utilisez les touches NEXT et PREV pour positionner le curseur sur la banque de modèles (Pattern).
  • Page 22: Utilisation Du Mode Mix

    Utilisation du Mode Mix Le mode Mix vous permet de réunir tout votre « orchestre » pour jouer une pièce ou pour partitionner le clavier. Au fur et à mesure que vous trouvez les instruments que vous désirez utiliser, vous pouvez facilement les ajouter au mixe. Réunir votre «...
  • Page 23 5. Appuyez sur la touche EDIT et sélectionnez l’onglet Utility. 6. Utilisez les touches INC/DEC pour sélectionner vos options « To Mix » et sélectionnez « Add to Current Mix » (Ajouter au mixe en cours). Appuyer sur la touche tactile « To Mix ». Ceci ajoutera la guitare basse à...
  • Page 24 Définir les canaux MIDI pour les instruments... Pour pouvoir jouer des parties musicales individuelles, vous devrez faire en sorte que chaque instrument ait son propre canal MIDI. Suivez les étapes suivantes pour régler les canaux MIDI pour chacun des instruments : En mode Mix, appuyez sur la touche EDIT et ensuite sur la touche Part.
  • Page 25 Ajouter aux favoris... Au fur et à mesure que vous vous familiarisez avec la bibliothèque audio de la Fusion, vous désirerez surement créer différentes catégories pour vos favoris. Par exemple, vous pouvez stocker tous vos programmes d’arrangements favoris sous « Fav 1 », tous vos sons hip-hop sous «...
  • Page 26 Partitionner le clavier... Le mode Mix est également utile pour partitionner le clavier. Cette fonction vous permet d'avoir, par exemple, un son pour la section supérieure du clavier et un son pour la section inférieure, telle qu’une partition piano et une partition guitare basse. Voici comment cela fonctionne : 1.
  • Page 27: Lecture Et Édition Des Pistes

    Lecture et édition des pistes Vous pouvez en apprendre beaucoup sur votre nouvelle station Fusion en écoutant une des pistes de démonstration intégrée. Dans cette section, nous vous montrerons quelques aspects de base du séquencement de la Fusion. Jouer la piste hip-hop de démonstration...
  • Page 28 écouter une ou plusieurs pistes plus particulièrement. Cela s’appelle mettre une piste en solo. Voici comment faire : 1. Depuis le mode SONG, appuyez sur la touche MIXER sur l’écran de la Fusion à gauche. L'écran ressemblera à celui ci-dessous.
  • Page 29 Réglages du volume et du panoramique Vous pouvez modifier les réglages du volume et du panoramique tel que les fonctions mettre en sourdine et solo décrites ci-dessus. Voici comment faire : Modifier la position panoramique pour une piste... 1. Depuis le mode MIXER, appuyez sur la touche Pan à droite sur l’écran. Les quatre boutons de commande en temps réel sont maintenant assignés à...
  • Page 30 En utilisant les touches INC/DEC ou la molette de commande, vous pouvez facilement accéder à la piste que vous désirez modifier. 4. Par exemple, sélectionnez la piste 9, « Fusion Suitcase », tel qu’indiqué ci-dessous. 5. Appuyer sur les touches PLAY et RECORD simultanément. La touche RECORD s’illumine en rouge et la piste de démonstration se met à...
  • Page 31 Enregistrer sa première chanson Lorsque vous êtes prêt à composer votre propre chanson, suivez les étapes suivantes : 1. Appuyer sur la touche SONG. 2. Appuyez sur la touche INC ou DEC jusqu’à ce que vous trouviez la piste nommée « Tutorial Song ».
  • Page 32 Ceci créera une nouvelle piste pour l’enregistrement audio. Votre écran devrait ressembler à celui ci-dessous : 5. Branchez une source audio à l’entrée multipiste 1 à l’arrière de la Fusion. Utilisez un appareil à niveau ligne, tel qu’un autre synthétiseur ou un lecteur de disques compacts.
  • Page 33 Sauvegarder une piste... Maintenant que nous avons modifié la piste de démonstration, vous remarquerez que la petite icône « e » apparait en haut à droite de l'écran. Elle indique que cette piste a été modifiée, mais qu’elle n’a pas été sauvegardée. 1.
  • Page 34 STOP lorsque vous aurez terminé. Votre nouvelle piste fait maintenant partie des données du séquenceur de la Fusion. Vous pouvez recommencer ce processus (voir la section Enregistrement des pistes... Nouvelle...
  • Page 35: Informations Juridiques

    Informations juridiques : Tout logiciel et documentation, sauf le codec de compression sans perte de TTA, est Copyright 2005 d’Alesis Sudio Electronics. Tous droits réservés. Notice des droits d’auteur pour le Codec de compression sans perte de TTA : Copyright 2004 Alexander Djourik.

Table des Matières