Nokia C5-00 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. C5-00
  6. Manuel d'utilisation

Nokia C5-00 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Nokia C5–00
Édition 2.1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia C5-00

Sommaire des Matières pour Nokia C5-00

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia C5–00 Édition 2.1...

  • Page 2: Table Des Matières

    Mode hors connexion Codes d'accès Messagerie Paramètres de configuration À propos de la messagerie Assistant de configuration Écrire et envoyer des messages Verrou distant E-mail À propos de Chat Personnaliser votre appareil © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 3 Points de repère Installer ou supprimer des Données GPS applications Gestionnaire de fichiers Musique et son Gestionnaire de l'appareil Ovi Musique Contenu protégé Lecteur audio Radio FM Obtenir de l'aide Support Appareil photo Prendre une photo © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 4 Actualiser les applications et le logiciel de votre appareil Prolonger la durée de vie de la batterie Aide de l'appareil Conseils verts Economiser de l'énergie Recycler Informations sur le produit et la sécurité Index © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 5: Sécurité

    être infecté par des incidence sur leurs virus et d'autres contenus nuisibles. Soyez performances. prudent avec les messages, les requêtes de connexion, la navigation et les téléchargements. N'installez et n'utilisez que des services et des logiciels provenant © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 6: Applications De Bureau

    Ces sites ne Reportez-vous au manuel d'utilisation sont pas affiliés à Nokia, et Nokia pour obtenir d'autres informations n'assume aucune responsabilité importantes concernant votre appareil. concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions...
  • Page 7 Votre appareil peut également disposer d'éléments personnalisés tels que les noms, l'organisation et les icônes de menu. Retrait en toute sécurité. Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 8: Prise En Main

    Prise en main Touches et connecteurs 13 Connecteur du chargeur Écouteur 14 Micro connecteur USB Affichage 15 Connecteur AV Nokia (3,5 mm) Touche écran gauche 16 Flash de l'appareil photo Touche d'accueil 17 Touches de volume. Permettent aussi Touche d’appel d'effectuer des zooms quand vous Touches numériques...

  • Page 9: Insérer Une Carte Mémoire

    Pour replacer la façade arrière, alignez soigneusement les pattes supérieures (1) et alignez la façade Dragonne arrière, puis appuyez doucement Insérez la dragonne et serrez-la. jusqu'à ce que la façade s'enclenche (2). © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 10: Charger La Batterie

    Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 11: Allumer Et Éteindre Le Téléphone

    Lorsque vous connectez au connecteur AV suit. Nokia un appareil externe ou un kit Pour que l'appareil verrouille oreillette autre que ceux dont l'utilisation automatiquement le clavier après un avec cet appareil a été agréée par Nokia, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 12: Connecter Un Câble De Données Usb

    SIM, le en cours de transmission ou de réception. mode Déconnexion est activé Tout contact avec les antennes affecte la automatiquement. qualité de la communication, risque de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 13: Installer Ovi Suite

    Avec l'application Nokia Ovi Suite pour PC, vous pouvez aisément accéder aux Vous êtes invité à entrer un code sur fichiers de votre Nokia C5-00, de vos votre appareil. Entrez un code (1-16 autres appareils Nokia et d'Ovi, depuis un chiffres) et sélectionnez OK.

  • Page 14: À Propos D'ovi Store

    Retirez la carte et sélectionnez OK. prises en charge. Fermez le capot du port. Pour accéder aux services Ovi de Nokia, Retirer la batterie et la carte SIM accédez à www.ovi.com et enregistrez votre propre compte Nokia.
  • Page 15 Prise en main © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 16: Réglage De Base

    (32 lettres maximum) à l'aide de la sur la touche 1 jusqu'à ce que le signe saisie de texte traditionnelle, puis voulu s'affiche. sélectionnez OK. Le mot est ajouté au dictionnaire. Lorsque le dictionnaire © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 17: Menu

    Les applications s'exécutant en arrière- simultanément. plan augmentent l'utilisation de la Pour copier le texte, maintenez la batterie et réduisent la durée de vie de touche # enfoncée et sélectionnez cette dernière. simultanément Copier. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 18: Témoins D'affichage

    Une connexion de données par paquets 3G est disponible (service réseau). indique que la Des messages sont en attente dans connexion est active. indique que le dossier À envoyer de la la connexion est en attente. Messagerie. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 19: Raccourcis

    écran déverrouiller le pavé appareil. Les raccourcis permettent une gauche + * numérique et le clavier. utilisation plus efficace des applications. Touche Pour ouvrir le journal des d'appel appels. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 20: Mode Hors Connexion

    Le code de sécurité vous permet de • téléphones sans fil est interdite. protéger votre téléphone contre toute utilisation à votre insu. Vous pouvez créer et changer le code, ainsi © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 21: Paramètres De Configuration

    Les paramètres de modification contactez votre prestataire de services ou disponibles peuvent varier. le revendeur Nokia agréé le plus proche. Si vous recevez un message de Verrou distant configuration et si les paramètres ne sont Vous pouvez verrouiller votre appareil à...
  • Page 22 20 caractères. Pour verrouiller votre appareil, envoyez le message de verrouillage sous forme de SMS à votre numéro de téléphone mobile. Pour déverrouiller votre appareil ultérieurement, sélectionnez Déverrouill. et saisissez le code verrou. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 23: Personnaliser Votre Appareil

    Veille — Pour modifier le thème utilisé sélectionné pour l'écran d'accueil. dans l'écran d'accueil. Fond d'écran — Pour modifier l'image d'arrière-plan dans l'écran d'accueil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24 à voix haute le contenu de Lorsque vous faites défiler les fonctions, l'alarme de l'agenda. l'appareil lit à voix haute les fonctions affichées. Sélectionnez la fonction voulue. Pour écouter les options disponibles, sélectionnez Options. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 25: Modes

    Bluetooth. programmé, est affiché en mode veille. Le mode hors connexion ne peut pas être programmé. Pour supprimer un mode créé, sélectionnez Options Supprimer > mode. Vous ne pouvez pas supprimer les modes prédéfinis. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 26: Téléphone Émettre Un Appel

    Pour basculer entre un appel vocal et un Paramètres Paramètres > appel vidéo, sélectionnez Options Téléphone Appel Photo ds appel > > > Passer en appel vidéo. L'appareil met fin vidéo. à l'appel vocal et émet un appel vidéo au destinataire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 27: Répondre Ou Rejeter Un Appel Vidéo

    Si vous n'activez pas l'appel vidéo, vous couverture 3G, ne dispose pas de la entendez uniquement la voix de fonction Partage vidéo ou n'est pas l'appelant. Un écran gris remplace l'image © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 28: Partager Des Vidéos En Direct Ou Des

    > > Le partage commence Paramètres Connexion Partage > automatiquement dès que le vidéo Mém. d'enreg. préférée. > destinataire accepte l'invitation. Si vous accédez à d'autres applications tout en partageant un clip vidéo, le © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 29: Émettre Un Appel De Conférence

    Vous ne devez donc pas compter uniquement sur la La fonction de composition abrégée vous numérotation vocale en toutes permet d'émettre un appel simplement circonstances. en maintenant enfoncée une touche © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 30: Dictaphone

    Écouter le clip audio Pour afficher la quantité de données Sélectionnez transférées pendant les connexions de données par paquets, sélectionnez Envoyer un clip audio sous forme de Données paquets. message Sélectionnez Options > Envoyer. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 31: Limitation D'appels

    Contactez votre prestataire de services pour obtenir votre code PIN2. Pour désactiver toutes les restrictions d’appels vocaux, sélectionnez une option Sélectionnez Options puis parmi les de restriction et Options Désactiver options suivantes : > interdictions. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 32: Renvoi D'appel

    Sélectionnez la durée pendant laquelle l'appareil sonne Appel en attente — Pour configurer avant de renvoyer l'appel. l'appareil et être averti des appels © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 33: Paramètres Réseau

    Ligne 2 alors que vous ne micro cellulaire (MCN), sélectionnez vous êtes pas abonné à ce service réseau, Diffusion sur cellules > Activée. vous ne pouvez pas établir d'appel. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 34: Contacts

    Facebook. récupérer les mises à jour de statut. Supprimer le lien Cette fonctionnalité peut ne pas être Sélectionnez > Contacts. disponible dans certaines régions. Sélectionnez le contact et Options > Facebook Remove match. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 35: Applications

    OK. La liste des Ouvrez votre profil et sélectionnez contacts s'ouvre et les noms enregistrés Edit. sur votre carte SIM sont indiqués par Saisissez la mise à jour de votre statut et sélectionnez Share. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 36: Gérer Des Noms Et Des Numéros

    Pour définir le texte d’appel d'un contact, sélectionnez celui-ci et Options L'utilisation d'identifiants vocaux est > Afficher les détails Options Ajouter parfois difficile dans un environnement > > bruyant ou en situation d'urgence. Vous ne devez donc pas compter uniquement © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 37 Pour supprimer la sonnerie, sélectionnez Sonnerie par défaut dans la liste des sonneries. Pour afficher, modifier ou supprimer la photo d’un contact, sélectionnez le contact, Options Afficher les > détails Options > Photoet l’option > souhaitée. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 38: Messagerie

    A envoyer et l'appareil tente multimédia sur l'appareil. régulièrement de l'envoyer. L'envoi d'un e-mail nécessite une connexion de Il est possible que l'appareil reconnaisse données et des tentatives répétées le fournisseur de la carte SIM et configure © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 39 Pour ajouter un fichier multimédia à occupent plus d'espace, ce qui limite le un MMS, sélectionnez Options > nombre de caractères pouvant être Insérer du contenu, la source ou le envoyés dans un même message. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 40: E-Mail

    E-mail Contacts, commencez à saisir le nom Paramétrer votre courrier du destinataire puis sélectionnez le L'assistant e-mail Nokia vous permet de destinataire parmi les paramétrer votre compte e-mail correspondances proposées. Si vous professionnel, tel que Microsoft Outlook,...
  • Page 41 Tout enregistrer. liste. Pour ouvrir la pièce jointe téléchargée et Pour répondre à l'expéditeur du message, sélectionnée, sélectionnez Options sélectionnez Options > Répondre. Pour > Actions > Ouvrir. répondre à l'expéditeur et aux autres © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42 Options Nouvelle Options Quitter pour vous > > recherche. déconnecter de la boîte aux lettres. Pour recommencer la synchronisation, Supprimer des e-mails sélectionnez Options connecter. > Sélectionnez Messagerie et une > boîte aux lettres. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 43: À Propos De Chat

    Ovi. Vous pouvez également sauvegarder des contacts depuis votre appareil sur Ovi. Avertir avant suppr. — Pour que l'appareil affiche un avertissement avant En outre, vous pouvez partager votre la suppression d'un e-mail. position avec vos amis. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 44: Connexion

    Se connecter à Ovi Contacts de ses services, vous devez vous inscrire Sélectionnez Connexion et la méthode de après d'Ovi en créant un compte Nokia connexion. pour commencer à utiliser le service Contacts dans Ovi : Annuler la connexion Sélectionnez...

  • Page 45: Modifier Votre Disponibilité

    écoutez autoriser leur partage. Pour recevoir des Sélectionnez écoute. A cette fin, vous informations d’emplacement de votre devez autoriser le partage de vos ami, vous devez disposer de l’application © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 46 Envoyez un message chat. recherches. Lorsque vous y êtes invité, Saisissez le texte du message dans le envoyez un SMS à vos amis pour les inviter champ et sélectionnez Envoyer. à rejoindre Contacts dans Ovi. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 47 Pour annuler l'envoi ou la yeux des autres dans une recherche. réception durant le transfert du fichier, sélectionnez Annuler. Présence — Pour partager votre emplacement actuel avec vos amis, et leur © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 48 Choisissez parmi les options suivantes : manuellement Partager mon emplac. — Pour autoriser Sélectionnez Entrer manuellement. vos amis à voir votre emplacement. Partager En écoute — Pour autoriser vos amis à voir le morceau de musique vous © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 49: Avertissement Itinérance

    Icône écran d'accueil — Pour ajouter l'icône du raccourci Ovi Contacts à l'écran d'accueil de votre appareil. Param. connexion Sélectionnez Options Paramètres > > Connexion. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 50: Connectivité

    Nokia Depuis votre appareil, sélectionnez le compatibles. contenu que vous souhaitez Le type de contenu qui peut être transféré transférer depuis l’autre appareil. dépend du modèle de l'appareil à partir © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 51: Bluetooth

    À propos de Bluetooth avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les La technologie Bluetooth de votre accessoires agréés par Nokia pour ce appareil permet d'établir des connexions modèle. N'hésitez pas à consulter les sans fil entre des appareils électroniques constructeurs des autres appareils pour situés dans une portée de 10 mètres.
  • Page 52 Lorsque visibles par les autres utilisateurs vous recevez des données via la ayant des appareils dotés de la connectivité Bluetooth, en fonction des technologie Bluetooth. paramètres du mode actif, une tonalité © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 53 Dans ce mode, votre appareil sans fil l’envoi ou la réception de données. Seuls n'émettra pas d'appels, à l'exception des Nokia Ovi Suite et certains accessoires appels aux numéros d'urgence comme des casques peuvent conserver programmés dans votre appareil.

  • Page 54: Câble De Données

    Bluetooth, comme un casque ou un kit mémoire ou de corrompre les données, ne mains libres Bluetooth, vous devez lier débranchez pas le câble de données USB votre appareil et l'accessoire. Pour le code durant un transfert de données. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 55: Synchronisation

    USB à l'appareil, sélectionnez Demander Sélectionnez Options et l'option connexion > Oui. souhaitée. Pour utiliser Nokia PC Suite avec votre appareil, installez Nokia PC Suite sur votre ordinateur, connectez le câble de données USB et sélectionnez Suite. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 56: Web

    Si la mémoire de votre appareil touche de fin. est saturée pendant le chargement d’une telle page Web, insérez une carte © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 57: A Propos De La Recherche

    Signets — Ouvrir l'affichage signets. ou la droite. Plein écran — Pour afficher la page Lorsque vous recherchez une section Web en mode plein écran. que vous souhaitez afficher, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 58: Flux Et Blogs Sur Le Web

    Modifier ou supprimer des signets Sélectionnez Options Gestionnaire de > signets. Recherche de contenu Grâce à la recherche par mot-clé, vous pouvez trouver rapidement les informations que vous recherchez sur une page Web. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 59: Découvrir Les Événements Se Déroulant À Proximité

    Web. services associés, sont générés par des tierces parties, indépendamment de Nokia. Ces contenus peuvent être dans Sécurité de connexion une certaine mesure inexacts et Si l'indicateur de sécurité ( ) s'affiche en incomplets, et soumis à...

  • Page 60: Paramètres Du Web

    Si navigation en fonction de vos besoins. vous sélectionnez Texte uniquement, pour charger des images ou des objets ultérieurement pendant la navigation, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 61 Paramètres des flux Web Pt accès mise à jr autom. — Pour sélectionner le point d'accès de votre choix pour les mises à jour. Cette option est disponible uniquement lorsque Mises à jr automatiques est activé. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 62: Positionnement

    GPS. utilisée pour la navigation ou le Votre appareil est préconfiguré pour positionnement géographique exact. Ne utiliser le service Nokia A-GPS si aucune comptez jamais exclusivement sur les configuration A-GPS propre au prestataire données de positionnement du récepteur de services n'est disponible.

  • Page 63: Cartes

    Internet défini dans l'appareil pour circulation routière peut entraîner la récupérer des données d'assistance transmission d'un grand volume de provenant du service Nokia A-GPS sur une données (service réseau). connexion de données par paquets. Le Certains services risquent de ne pas être point d'accès pour le service A-GPS peut...
  • Page 64 Radionavigation Plan du Ministère de la Désactiver la boussole défense américain. L'exactitude des Appuyez à nouveau sur 5. La carte est données peut également être altérée par orientée vers le nord. une position défavorable des satellites. La © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 65 Zone des indicateurs de population, la précision de l'estimation Centre d'intérêt (par exemple, une augmente et le halo rouge est plus petit gare ou un musée) que dans les régions peu peuplées. Zone d'information © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 66 Pour afficher le lieu sur la carte, sélectionnez Carte. Pour afficher sur la carte les autres lieux de la liste des résultats de la recherche, faites défiler vers le haut ou le bas. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 67 Le plus > Pour sélectionner Aff. itinér. court. > Options Démarrer Commencer à > Utiliser l'itinéraire auto optimisé marcher. Ouvrez l'onglet Paramètres et sélectionnez En voiture Sélection de > l'itinéraire > Optimisé. L'itinéraire auto © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 68 Sélectionnez Nouvelle collection Sélectionnez Aff. itinér. Options une collection existante. > > Enregistrer l'itinéraire. Si vous devez supprimer des lieux ou des itinéraires, ou encore ajouter un itinéraire à une collection, accédez au service © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 69 Pour partager votre position, vous avez appareil mobile et le service Internet Ovi besoin d'un compte Nokia et d'un compte Cartes, vous avez besoin d'un compte Facebook. Nokia. Si vous n'en avez pas, dans l'écran principal, sélectionnez Options Connectez-vous à votre compte Nokia >...
  • Page 70 > les zones piétonnes et même les centres pied. commerciaux. Lorsque vous utilisez la navigation auto Sélectionnez Cartes pied. > ou piétonne pour la première fois, vous êtes invité à sélectionner la langue du © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 71 Sélectionnez Déf. destination et l'option pour autant que de tels renseignements appropriée. soient disponibles dans votre pays ou Aller en voiture jusqu'à votre domicile votre région. Sélectionnez Rentrer en voit.. Sélectionnez Cartes voit.. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 72: Points De Repère

    Données GPS et Navigation. Les coordonnées du GPS sont exprimées Démarrez la guidance d'itinéraire à grâce au système de coordonnées l'extérieur. Si vous la commencez à international WGS-84. l'intérieur, le récepteur GPS risque de ne © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 73 La précision de la fonction d'évaluation de la distance parcourue est limitée et des erreurs d'arrondi peuvent se produire. La précision peut également être affectée par la disponibilité et la qualité des signaux GPS. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 74: Musique Et Son

    Lorsque vous début de la lecture du morceau ou du naviguez sur Ovi Musique, vous pouvez podcast. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 75 Sélectionnez les morceaux à ajouter à la liste de lecture, dans l'ordre dans Si vous utilisez Dire et écouter pour la lequel vous souhaitez les écouter. première fois, après avoir téléchargé de nouveaux morceaux sur votre appareil, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 76: Multimédia

    à l'aide de la connectivité Bluetooth ou d'un câble de données Stations — Pour afficher vos stations USB compatible. Si vous utilisez un enregistrées. câble de données USB, connectez-le tout d'abord à votre appareil, puis à l'ordinateur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 77 Avertissement : Une exposition prolongée à un volume sonore élevé risque d'altérer votre audition. Écoutez la musique à un niveau sonore modéré et ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 78: Appareil Photo

    Arrêter. Le clip vidéo est automatiquement enregistré dans Prendre des photos avec le viseur Photos. secondaire Sélectionnez Options Utiliser > viseur secondaire. Pour prendre une photo, sélectionnez Capturer. Ne bougez pas l'appareil © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 79: Images Et Vidéos

    Web de services et vérifiez que votre appareil ou reçus comme MMS ou e-mail. Nokia est compatible avec le service. Créez Partage lg — Pour publier vos photos ou un compte comme demandé sur le site vos clips vidéo sur le Web.

  • Page 80: Centre Vidéo Nokia

    Le contenu de certains services vidéo est Centre vidéo Nokia divisé en catégories. Pour parcourir des Le Centre vidéo Nokia (service réseau) clips vidéo, sélectionnez une catégorie. vous permet de télécharger et de diffuser des clips vidéo par liaison radio à partir Pour rechercher un clip vidéo dans le...
  • Page 81 Aperçu — Pour prévisualiser un clip vidéo Cette option est disponible uniquement si elle est prise en charge par le service. Détails du flux — Pour afficher des informations relatives à un clip vidéo. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 82: Gestion Du Temps

    Les demandes de réunion sont des Envoyer. • invitations que vous pouvez envoyer aux participants. Avant de pouvoir Pour créer une demande de réunion à créer des demandes de réunion, vous partir d'une entrée de type réunion, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 83 Conseil : Pour ouvrir l'affichage par Entrez une description. semaine, sélectionnez le numéro de la semaine. Pour visualiser le jour précédent ou suivant dans les affichages par mois, © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 84: Alarme

    Pour modifier la sonnerie de l'alarme, duquel l'alarme retentit à nouveau sélectionnez Sonnerie alarme horloge. lorsque vous la mettez en mode répétition, sélectionnez Options > Paramètres Durée répétition > alarme. Pour annuler une alarme, sélectionnez Options Supprimer l'alarme. > © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 85: Applications Bureautiques

    Convertir des devises langues depuis Internet ou pour supprimer une langue du dictionnaire. La Sélectionnez Applications > > langue anglaise ne peut pas être Bureau Convertisseur > supprimée du dictionnaire. Vous pouvez © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 86: Calculatrice

    Bureau > Calculatrice. du son ou des clips vidéo. Vous pouvez également lier une note à un contact. La La calculatrice a une précision limitée et n'est conçue que pour des calculs simples. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 87: Notes

    Options > > Gérer des notes Paramètres. Sélectionnez Applications > > Bureau > Notes. Sélectionner où enregistrer des notes Sélectionnez Mémoire utilisée et la Sélectionnez Options et l'une des options mémoire souhaitée. suivantes : © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 88: Gestionnaire De Compression (Zip)

    Vous pouvez enregistrer les fichiers d'archive dans la mémoire de l'appareil ou sur une carte mémoire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 89: Paramètres

    à des appels entrants Les options disponibles peuvent varier en et il peut toujours être possible d'émettre fonction de l'accessoire. des appels au numéro d'urgence officiel programmé dans votre appareil. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 90: Restaurer Les Paramètres D'origine

    Après réinitialisation, l'appareil peut prendre plus de temps pour se mettre sous tension. Les documents, les informations de contact, les entrées d'agenda et les fichiers ne sont pas affectés. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 91: Gestion Des Données

    Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia sauvegarde. Application Installer dans Nokia Ovi Suite Le fichier JAR est requis pour pour installer une application sur votre l'installation des applications Java. S'il appareil.
  • Page 92 Les fichiers Installation logiciels — Choisissez si un peuvent utiliser une grande quantité de logiciel Symbian ne comportant aucune mémoire et vous empêcher de stocker d'autres fichiers. Pour conserver © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 93: Gestionnaire De Fichiers

    Options puis définissez les Pour trouver un fichier, sélectionnez options suivantes : Options > Chercher. Sélectionnez où Options carte mémoire — Pour effectuer la recherche et saisissez un renommer ou formater une carte mémoire. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 94: Gestionnaire De L'appareil

    Vous pouvez aussi recevoir ces Nom d'utilisateur réseau et Mot de paramètres de votre prestataire de passe réseau — Saisissez votre ID services dans un message de utilisateur et votre mot de passe pour © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 95: Contenu Protégé

    Veillez à bien sauvegarder les données dans votre appareil. La révocation de ce avant d'accepter l'installation d'une mise type de logiciel de gestion des droits à jour. numériques n'affecte pas l'utilisation de contenus protégés par d'autres types de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 96 Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de Nokia Ovi Suite pour sauvegarder à la fois la licence et le contenu. D'autres méthodes de transfert risquent de ne pas permettre le transfert de la licence qui doit être restaurée avec le...

  • Page 97: Obtenir De L'aide

    • appareil. Avertissement : Si vous installez une mise à jour logicielle, Si le problème persiste, contactez Nokia vous ne pouvez pas utiliser l'appareil, pour connaître les options de réparation. même pour émettre un appel d'urgence, Visitez le site Web www.nokia.com/ tant que vous n'avez pas terminé...

  • Page 98: Prolonger La Durée De Vie De La Batterie

    être à jour. Pour obtenir plus d'informations et pour télécharger l'application Utilitaire de mise Mettre à jour les applications et le à jour du logiciel Nokia, visitez le site Web logiciel de votre appareil à l'aide de www.nokia.com/softwareupdate. votre appareil Vous pouvez consulter si des mises à...

  • Page 99: Aide De L'appareil

    Lien vers une rubrique d'aide. Lien vers l'application Pour économiser l'énergie, activez le • mentionnée. mode d'économie d'énergie. Appuyez sur la touche marche/arrêt, puis sélectionnez Activer écon. de © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 100 100 Obtenir de l'aide Lorsque les instructions sont affichées, pour basculer du texte de l'aide vers l'application ouverte en arrière-plan, sélectionnez Options Afficher appl. > ouvertes, puis l'application voulue. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 101: Conseils Verts

    Accessoires Désactivez les sons inutiles, comme • Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet les tonalités de touche. appareil particulier : HS-47. Pour plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec cet appareil, consultez les pages du site www.nokia.fr.
  • Page 102 Dommages. Vous ne devez pas modifier ou refabriquer une consultez un médecin. batterie, ni tenter d'y insérer des corps étrangers et vous ne devez pas la plonger dans de l'eau ou d'autres liquides ou © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 103 Pour vous aider à être sûr d'acheter une authenticité, arrêtez de l'utiliser et portez-la à un centre de batterie Nokia authentique, achetez-la toujours auprès d'un service Nokia agréé ou chez un distributeur Nokia agréé pour distributeur ou d'un centre de service Nokia agréé et obtenir de l'aide.
  • Page 104 à la promotion du recyclage des matériaux. Pour hors de portée des enfants. consulter les informations environnementales du produit et découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous Appareils médicaux sur www.nokia.com/werecycle, ou avec un appareil mobile Les équipements de transmission par fréquences sur nokia.mobi/werecycle.
  • Page 105 Si vous accédez à des signets préinstallés et à des liens • Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 vers des sites Internet tiers, prenez les précautions Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et appropriées. Nokia n'assume aucune responsabilité concernant de tels sites. réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à...
  • Page 106 Vérifiez également auprès des constructeurs de véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfiés (tels que le propane ou le butane) si l'appareil peut être utilisé en toute sécurité à proximité de ces véhicules. © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 107 MPEG LA, LLC. Consultez le site http://www.mpegla.com. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus Par la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil pour responsables de toute perte de données ou de revenu,...
  • Page 108 Certaines opérations et fonctionnalités dépendent de la carte SIM et/ou du réseau, du MMS ou de la compatibilité des appareils et des formats de contenus pris en charge. Certains services sont sujets à une facturation distincte. /Édition 2.1 FR...

  • Page 109: Index

    — rejeter les appels avec un message — enregistrement de lieux texte — envoi de lieux — répondre — Favoris — sélection du type — guidage vocal appels autorisés — itinéraires à pied appels en conférence — itinéraires en voiture © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 110 Compte Nokia 44, 48 DRM (digital rights management) comptes configuration à distance connectivité Bluetooth écouteurs — blocage d’appareils écran d'accueil connexion Internet écran de veille navigateur Voir aussi e-mail — ajout de pièces jointes © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 111 — paramètres messages multimédia hors connexion messages texte — envoi méthodes de connexion ID de l'appelant — Bluetooth IM (messagerie instantanée) — câble de données image d'arrière-plan Mini plan indicateur de puissance du signal © 2010 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 112 — partager des vidéos en direct PDF reader période de verrouillage automatique opérateur personnalisation de votre appareil — sélection photos Ovi by Nokia — partage Ovi Contacts 43, 44 — état de disponibilité © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

  • Page 113: Verrouillage Clavier

    Zip manager saisie de texte saisie de texte prédictive sécurité — appareil et carte SIM — Bluetooth — navigateur services chat (messagerie instantanée) 43, 46 signets SMS (Short Message Service) synchronisation © 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

C5–00

Table des Matières