Nokia C3-00 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. C3-00 Édition 2
  6. Manuel d'utilisation

Nokia C3-00 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour C3-00:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation du Nokia C3–00
Version 3.1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia C3-00

Sommaire des Matières pour Nokia C3-00

  • Page 1 Guide d'utilisation du Nokia C3–00 Version 3.1...

  • Page 2: Table Des Matières

    Messages audio Xpress de Nokia Service Nokia Messaging Sécurité Messages vocaux Paramètres des messages Assistance Contacts Le C3 de Nokia en bref Fonctions principales Musique Touches et pièces Lecteur multimédia Radio FM Avant de commencer Installer la carte SIM et la pile Photos Allumer et éteindre l'appareil...
  • Page 3 Table des matières Services SIM Protéger l'environnement Économie d'énergie Recyclage Renseignements sur le produit et la sécurité Index...

  • Page 4: Sécurité

    Sécurité Sécurité Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s’avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s’y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet. ALLUMEZ VOTRE APPAREIL AVEC DISCERNEMENT N'allumez pas l'appareil lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou si elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.

  • Page 5: Assistance

    • Rétablir les paramètres d'origine • Si le problème n'est toujours pas résolu, communiquez avec Nokia pour connaître les options de réparation. Rendez-vous au www.nokia.com/repair ou, en Amérique latine, au www.nokia-latinoamerica.com/centrosdeservicio. Faites toujours une sauvegarde de vos données avant de faire réparer votre téléphone.

  • Page 6: Touches Et Pièces

    Le C3 de Nokia en bref Touches et pièces Écouteur Touches de sélection Touche de conversation Touche Navi (touche de navigation) Touche de fin / interrupteur Touche d'effacement arrière Touche d'entrée Microphone Touche d'espacement 10 Touche ce contacts 11 Touche de messagerie...
  • Page 7 12 Touche de fonction 13 Touche de majuscule 14 Touche de symbole 15 Touche Ctrl 16 Prise pour chargeur 17 Prise pour écouteurs/connecteur AV de Nokia (3,5 mm) 18 Prise micro USB 19 Logement de carte mémoire 20 Bouton de déverrouillage 21 Haut-parleur 22 Objectif de l'appareil photo 23 Œillet pour dragonne...

  • Page 8: Avant De Commencer

    Avant de commencer Touche de symbole. Pour insérer un symbole spécial, appuyez sur la touche de • symbole, puis sélectionnez le symbole désiré. Avant de commencer Installer la carte SIM et la pile Retrait sécuritaire. Il faut toujours éteindre l’appareil et débrancher le chargeur avant d'enlever la pile.

  • Page 9: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Avant de commencer Assurez-vous que les contacts de la carte SIM sont orientés vers le bas, puis insérez la carte dans son support (4, 5, 6). Remettez la pile et la façade arrière en place (7, 8, 9). Allumer et éteindre l'appareil Maintenez l'interrupteur enfoncé.

  • Page 10: Charger La Pile

    Avant de commencer Charger la pile Votre pile a été partiellement chargée en usine. Si l'appareil affiche une charge faible, suivez les instructions suivantes : Branchez le chargeur dans une prise murale. Branchez la fiche du chargeur dans la prise de charge de votre appareil. Lorsque la pile de l'appareil est entièrement chargée, débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise murale.

  • Page 11: Insérer Une Carte Microsd

    Avant de commencer Lorsque vous connectez des appareils externes ou des écouteurs autres que ceux qui sont approuvés par Nokia pour cet appareil dans le connecteur AV, portez une attention particulière au volume. N'y connectez pas d'éléments pouvant émettre des signaux, car cela risque d'endommager votre appareil.

  • Page 12: Retirer La Carte Microsd

    Avant de commencer Insérez la carte dans le logement, les contacts faisant face vers le haut, et appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Fermez la porte du logement pour carte mémoire. Retirer la carte microSD Important : Ne retirez pas la carte mémoire pendant qu'une application est en train d’y accéder.

  • Page 13: Attacher La Dragonne

    être supprimées. Pour de plus amples renseignements, contactez votre revendeur ou rendez-vous à un point de service Nokia Care. Le NIP accompagnant votre carte SIM sert à protéger cette dernière contre toute utilisation non autorisée.

  • Page 14: Écran De Démarrage

    Avant de commencer (8 chiffres) est nécessaire pour changer un NIP2 bloqué. Si les codes ne sont pas fournis avec la carte SIM, communiquez avec votre fournisseur de services local afin de les obtenir. Écran de démarrage On dit que l'appareil est en mode d'écran de démarrage lorsqu'il est prêt à l'emploi et que vous n'avez pas encore entré...
  • Page 15 Avant de commencer Organiser et personnaliser l'écran de démarrage amélioré Sélectionnez Personnaliser l'affichage. Sélectionnez la touche qui sert à activer l'écran de démarrage amélioré Sélectionnez Touche Écran de démarrage. Naviguer dans l'écran de démarrage Appuyez sur le haut ou le bas de la touche de navigation pour naviguer dans la liste, puis sélectionnez Sélect., Afficher ou Modifier.

  • Page 16: Verrouiller Le Clavier

    Avant de commencer Retirer un contact favori Mettez le contact en surbrillance, puis sélectionnez > Retirer des favoris. Le fait de retirer un contact favori ne supprime pas le contact de votre liste de contacts. Verrouiller le clavier Verrouiller le clavier Sélectionnez Menu, puis appuyez sur la touche de fonction dans un délai de 3,5 secondes.

  • Page 17: Appels

    Appels Appels Faire et recevoir des appels Faire un appel Entrez le numéro de téléphone, sans oublier l'indicatif du pays et l'indicatif régional, puis appuyez sur la touche de conversation. Répondre à un appel Appuyez sur la touche de conversation. Refuser un appel Appuyez sur la touche de fin.

  • Page 18: Écrire Du Texte

    Écrire du texte Écrire du texte Les méthodes de rédaction de texte offertes sur l'appareil varient en fonction des différents marchés. Écrire du texte au moyen du clavier Votre appareil possède un clavier complet. Définir la langue d'écriture Sélectionnez Options Langue d'écriture et la langue de votre choix.

  • Page 19: Mode D'entrée De Texte Prédictif

    Naviguer dans les menus Couper ou copier du texte Tout en maintenant la touche majuscule enfoncée, mettez en surbrillance le mot, la phrase ou la ligne de texte que vous souhaitez copier ou couper. Tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée, appuyez sur C (copier) ou X (couper). Coller du texte Allez à...

  • Page 20: Messagerie

    Messagerie Revenir à l'écran de démarrage Appuyez sur la touche de fin. Changer l'affichage des menus Sélectionnez Menu Options Affichage du menu princ.. > > Messagerie Votre appareil vous permet de créer et de recevoir des messages tels que des messages texte et multimédias.
  • Page 21 Messagerie Prenez note que le réseau sans fil peut limiter la taille des messages multimédias transférés. Si l'image jointe au message dépasse la limite, il est possible que votre appareil diminue sa taille afin que le message puisse être envoyé. Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages.

  • Page 22: Messages Flash

    Envoyer à, puis un contact. Service Nokia Messaging Il est possible que votre appareil prenne en charge le service Nokia Messaging, qui comprend des fonctions de courriel et de messagerie instantanée pour les réseaux sociaux. La fonction de courriel vous permet d'utiliser votre appareil cellulaire pour accéder •...

  • Page 23: Paramètres Des Messages

    Contacts Appeler votre boîte vocale Maintenez la touche 1 enfoncée. Modifier votre numéro de boîte vocale Sélectionnez Menu Messagerie Plus Messages vocaux, puis Numéro de la > > > boîte vocale. Paramètres des messages Sélectionnez Menu > Messagerie, puis Plus Paramètres messages.

  • Page 24: Musique

    Musique Copier un contact de la mémoire de l'appareil à la carte SIM Sélectionnez Noms, mettez le contact en surbrillance, puis sélectionnez Options > Plus Copier le contact. Sur la carte SIM, vous ne pouvez enregistrer qu'un seul > numéro de téléphone par nom. Pour choisir entre la carte SIM et la mémoire de l'appareil pour vos contacts, pour définir le mode d'affichage des noms et des numéros et pour afficher la quantité...

  • Page 25: Radio Fm

    Musique Reculer dans la chanson en cours Maintenez enfoncée la gauche de la touche de navigation. Avancer rapidement dans la chanson en cours Maintenez enfoncée la droite de la touche de navigation. Régler le volume Appuyez sur le haut ou le bas de la touche de navigation. Désactiver ou réactiver le haut-parleur du lecteur multimédia Appuyez sur la touche #.

  • Page 26: Photos

    Photos Régler le volume Appuyez sur le haut ou le bas de la touche de navigation. Laisser la radio jouer en arrière-plan Appuyez sur la touche de fin. Fermer la radio Maintenez la touche de fin enfoncée. Photos Prendre des images et enregistrer des clips vidéo Votre appareil permet de prendre des photos d'une résolution de 1600 x 1200 pixels.

  • Page 27: Afficher Vos Images Et Vos Clips Vidéo

    La Bibliothèque vous permet de gérer vos images, vos clips vidéo et vos fichiers de musique. Afficher le contenu de la bibliothèque Sélectionnez Menu Applications > Bibliothèque. > Extras Il se peut que votre appareil contienne des jeux et des applications Java spécialement conçus pour cet appareil Nokia. Sélectionnez Menu Applications > Extras. >...

  • Page 28: Enregistreur Vocal

    Applications Ouvrir un jeu ou une application Sélectionnez Jeux, Collection ou la carte mémoire, puis un jeu ou une application. Afficher la quantité de mémoire disponible pour les installations de jeux et d'applications. Sélectionnez Options État de la mémoire. > Télécharger un jeu ou une application Sélectionnez Options...

  • Page 29: Agenda

    Agenda La liste de tâches est affichée et classée par ordre de priorité. Pour gérer la liste des tâches, sélectionnez Options, puis l'option appropriée. Agenda Sélectionnez Menu > Agenda. La journée en cours est encadrée. Si vous avez enregistré des notes pour la journée, la date est affichée en caractères gras.

  • Page 30: Affichage

    Paramètres Affichage Pour définir l'image de fond d'écran, la taille de la police ou d'autres options relatives à l'affichage de l'appareil, sélectionnez Menu Paramètres > Affichage. > Date et heure Sélectionnez Menu Paramètres Date et heure. > > Régler la date et l'heure Sélectionnez Date et heure.

  • Page 31: Connectivité

    Paramètres Restaurer sauvegarde — Pour restaurer les données d'une sauvegarde. Pour afficher les détails d'un fichier de sauvegarde, sélectionnez Options > Détails. Synchro. avec serveur — Pour synchroniser ou copier les données sélectionnées entre votre appareil et un ordinateur ou un serveur réseau (service réseau). Connectivité...
  • Page 32 Paramètres Se connecter à un Wi-Fi Mettez le Wi-Fi en surbrillance, puis sélectionnez Connecter. Enregistrer un Wi-Fi connecté Mettez le Wi-Fi en surbrillance, puis sélectionnez Options > Enregistrer. Se déconnecter d'un Wi-Fi Mettez le Wi-Fi en surbrillance, puis sélectionnez Déconn.. Afficher les Wi-Fi enregistrés Sélectionnez Wi-Fi...

  • Page 33: Bluetooth

    Paramètres Gérer vos réseaux sans fil Sélectionnez Options, puis choisissez parmi les options suivantes : Connecter — Pour se connecter manuellement au Wi-Fi. Retirer de la liste — Pour supprimer le Wi-Fi. Définir la priorité — Pour changer la priorité des réseaux sans fil enregistrés. Transférer les paramètres —...

  • Page 34: Visibilité Téléphone

    Vous pouvez utiliser votre appareil comme modem en le connectant à un ordinateur compatible au moyen de la technologie Bluetooth. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous référer à la documentation de PC Suite de Nokia. Appel et téléphone Sélectionnez Menu Paramètres...

  • Page 35: Accessoires

    Paramètres Transférer les appels entrants Sélectionnez Renvoi d'appel (service réseau). Pour plus de renseignements, renseignez-vous auprès de votre fournisseur de services. Recomposer automatiquement le numéro dix fois après une tentative infructueuse Sélectionnez Recomposition auto > Activer. Être informé des appels entrants lorsque vous avez déjà un appel en cours Sélectionnez Appel en attente Activer...

  • Page 36: Rétablir La Configuration Initiale

    À propos du Navigateur Ovi Param. config. par défaut — Pour afficher les fournisseurs de services enregistrés sur l'appareil et définir un fournisseur de services par défaut. Par défaut dans toutes appl. — Pour activer les paramètres de configuration par défaut pour les applications prises en charge.

  • Page 37: Menu Du Fournisseur De Services

    Pour garantir la mise au rebut et la réutilisation correctes, Nokia coopère avec ses partenaires à travers un programme baptisé We:recycle. Pour plus d'information sur le recyclage de vos produits Nokia usagés et sur l'emplacement des sites de collecte appropriés, visitez www.nokia.com/ werecycle, ou communiquez avec le centre de services Nokia.

  • Page 38: Renseignements Sur Le Produit Et La Sécurité

    Il est possible que votre appareil contienne déjà des signets ou des liens qui vous permettent d'accéder à des sites Internet tiers. Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia décline toute responsabilité les concernant. Si vous décidez d'accéder à ces sites, prenez les précautions nécessaires en matière de sécurité...
  • Page 39 Votre appareil est alimenté par une pile rechargeable. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une pile BL-5J. Il se peut que Nokia offre différents modèles de pile pour cet appareil. Votre appareil est conçu pour être alimenté par les chargeurs suivants : AC-3.
  • Page 40 Vous aiderez ainsi à diminuer les risques de contamination environnementale et contribuerez à la réutilisation saine des ressources à long terme. Vous trouverez des renseignements environnementaux et des directives sur la façon de recycler vos appareils Nokia sur le site www.nokia.com/recycling . . À propos de la gestion des droits numériques Lorsque vous utilisez cet appareil, veillez à...
  • Page 41 Renseignements sur le produit et la sécurité Il est possible que les autres méthodes ne transfèrent pas les licences nécessaires à la lecture et à l'utilisation des fichiers protégés par GDN une fois la mémoire de l'appareil formatée. Vous devriez également faire une copie de sauvegarde des licences au cas où...
  • Page 42 à ce sujet sur le site www.nokiaaccessibility.com (en anglais seulement). Solutions d'accessibilité Nokia s'engage à faciliter l'utilisation des téléphones cellulaires pour tous, y compris les personnes handicapées. Pour plus d'information à ce sujet, visitez le site www.nokiaaccessibility.com. (en anglais seulement).
  • Page 43 Vous trouverez des renseignements supplémentaires concernant les valeurs SAR dans les spécifications de chaque téléphone sur le site www.nokia.com. Votre appareil respecte également les exigences en matière d'exposition aux radiofréquences établies par la Federal Communications Commission (É.-U.) et Industrie Canada.
  • Page 44 LLC. Reportez-vous à l'adresse http://www.mpegla.com. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
  • Page 45 Il se peut que certaines applications tierces incluses dans l'appareil soient la réalisation et la propriété de personnes ou d'entités n'ayant ni affiliation ni lien avec Nokia. Nokia ne possède ni les droits d'auteur ni les droits de propriété intellectuelle de ces applications.

  • Page 46: Index

    Nokia Internet Pour plus d'information à ce sujet, Bibliothèque reportez-vous à la rubrique navigateur Bluetooth carte mémoire jeux carte microSD carte SIM...
  • Page 47 — charge profil hors ligne profils prothèse auditive puissance du signal raccourcis recyclage Réseau local sans fil (Wi-Fi) 31, 32 restaurer les paramètres réveil sauvegarde des données Service Nokia Messaging support synchronisation tonalités et sonneries touches et pièces...

Table des Matières