Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia C2–03
Sommaire des Matières pour Nokia C2–03
- Page 1 Manuel d'utilisation Nokia C2–03/C2–06 Édition 1.2...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Basculer entre les modes de saisie de texte Écrire à l'aide de la saisie de texte Sécurité traditionnelle Utiliser la saisie de texte prédictive Prise en main Messagerie Votre téléphone à deux cartes SIM Touches et composants Envoyer un message Insérer une carte SIM et la batterie Récupérer un MMS Insérer une deuxième carte SIM... - Page 3 Créer un itinéraire en mode piéton Services Ovi de Nokia Disponibilité et tarification des services Ovi de Nokia Accéder aux services Ovi de Nokia Obtenir de l'aide Support S'abonner au service Conseils et Offres 38 Garder à jour votre téléphone Protéger l'environnement...
-
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation de téléphones sans fil n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à... -
Page 5: Prise En Main
Prise en main Prise en main Votre téléphone à deux cartes SIM Vous pouvez insérer deux cartes SIM. Avantages d'un téléphone à deux cartes SIM Vous pouvez réaliser des économies lorsque vous utilisez les services de différents • prestataires. Utilisez un numéro de téléphone pour les appels personnels et un autre pour le •... -
Page 6: Touches Et Composants
Touche de diminution du volume/de zoom arrière Commutateur de verrouillage des touches Touche de fin d'appel et de marche/arrêt 10 Micro 11 Connecteur AV Nokia (3,5 mm) 12 Connecteur micro-USB 13 Connecteur du chargeur 14 Objectif de l'appareil photo Avant d'utiliser l'appareil photo, retirez l'adhésif de protection de l'objectif. -
Page 7: Insérer Une Carte Sim Et La Batterie
Ce téléphone est conçu pour être utilisé avec une batterie BL-5C . Utilisez toujours des batteries Nokia originales. Si vous ne possédez qu'une seule carte SIM, insérez-la dans le logement interne prévu à cet effet. -
Page 8: Insérer Une Deuxième Carte Sim
Prise en main Alignez les contacts de la batterie et du compartiment de la batterie, puis insérez- la (6). Pour remettre la façade arrière en place, orientez d'abord les cliquets de verrouillage inférieurs vers leurs fentes (7), puis appuyez jusqu'à ce que la façade se verrouille (8). -
Page 9: Insérer Une Carte Mémoire
Refermez le couvercle. Retirer la deuxième carte SIM Insérer une carte mémoire Utilisez uniquement des cartes mémoire compatibles agréés par Nokia avec cet appareil. Des cartes incompatibles risquent d'endommager l'appareil et la carte, ainsi que de corrompre les données stockées sur celle-ci. -
Page 10: Chargement De La Batterie
Prise en main Insérez une carte mémoire compatible. Veillez à ce que la zone de contact de la carte soit orientée vers le bas (2). Abaissez le logement pour carte mémoire (3). Pour verrouiller le logement de la carte mémoire, faites-le glisser sur sa position d'origine (4). -
Page 11: Fixer Une Dragonne
Prise en main Fixer une dragonne Des dragonnes peuvent être disponibles séparément. Allumer ou éteindre le téléphone Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée Il est possible que vous soyez invité à obtenir les paramètres de configuration auprès de votre prestataire de services réseau. Pour plus d'informations sur ce service réseau, contactez votre prestataire de services réseau. -
Page 12: Antenne Gsm
Utilisation de base Antenne GSM La zone de l'antenne apparaît en surbrillance. Évitez de toucher l'antenne lorsque celle-ci est en cours d'utilisation. Tout contact avec les antennes affecte la qualité de la communication et peut réduire l'autonomie de la batterie en nécessitant davantage de puissance en cours d'utilisation. Utilisation de base Codes d'accès Code PIN ou PIN2... -
Page 13: Définir La Carte Sim À Utiliser
être porté en réparation, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires. De plus, les informations personnelles enregistrées dans votre appareil peuvent être effacées. Pour plus d'informations, contactez un centre Nokia Care ou le revendeur de votre appareil. Définir la carte SIM à utiliser Vous pouvez définir la carte SIM à... -
Page 14: Verrouiller Ou Déverrouiller Les Touches Et L'écran
Utilisation de base Verrouiller ou déverrouiller les touches et l'écran. Pour éviter d'émettre fortuitement un appel quand votre téléphone est rangé dans votre poche ou votre sac, verrouillez les touches et l'écran. Faites glisser le commutateur de verrouillage des touches. Conseil : Si le commutateur de verrouillage des touches n'est pas accessible, vous pouvez déverrouiller les touches et l'écran en appuyant sur la touche de fin d'appel et en sélectionnant Activer. -
Page 15: Balayer Pour Ouvrir Une Application Ou Activer Une Fonctionnalité
Utilisation de base Balayer Posez un doigt sur l'écran et faites-le glisser régulièrement dans la direction souhaitée. Balayer pour ouvrir une application ou activer une fonctionnalité Vous pouvez ouvrir des applications ou activer des fonctionnalités en balayant vers la gauche ou la droite dans l'écran d'accueil. Attribuer une fonction ou une fonctionnalité... -
Page 16: Copier Des Contacts Ou Des Messages De Votre Ancien Téléphone
USB. Copier des contacts ou des messages de votre ancien téléphone Vous souhaitez copier du contenu de votre ancien téléphone Nokia compatible et l'utiliser rapidement sur votre nouveau téléphone ? Vous pouvez copier, par exemple, les contacts, les entrées de l'agenda et les messages vers votre nouveau téléphone, tout... -
Page 17: Modifier Le Volume D'un Appel, D'un Morceau Ou D'une Vidéo
Appels Activez Bluetooth sur les deux téléphones. Sélectionnez Menu Paramètres Connectivité > Bluetooth. > > Sélectionnez Menu Paramètres Sync et sauveg.. > > Sélectionnez Echange Copier dans ce tél.. > Sélectionnez le contenu à copier et Finir. Dans la liste, sélectionnez votre ancien téléphone. Si l'autre téléphone exige un code d'authentification, entrez-le. -
Page 18: Appeler Le Dernier Numéro Composé
Contacts Appeler le dernier numéro composé La personne que vous appelez ne répond pas ? Il est très facile de la rappeler. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche d'appel. Accédez au numéro et appuyez sur la touche d'appel. Si vous y êtes invité, sélectionnez la carte SIM à utiliser. Afficher les appels en absence Vous souhaitez savoir qui vous a appelé... -
Page 19: Écrire Du Texte
Écrire du texte Vous ne pouvez utiliser les appels abrégés que pour les contacts mémorisés dans votre téléphone ou sur la carte SIM insérée dans le logement de la carte SIM interne. Sélectionnez Menu Contacts Appels abrégés. > > Affecter un numéro de téléphone à une touche numérique Sélectionnez une touche numérique. -
Page 20: Écrire À L'aide De La Saisie De Texte Traditionnelle
Écrire du texte Définir la langue d'écriture Sélectionnez Options Langue d'écriture. > Conseil : Pour activer le mode numérique, activer ou désactiver le mode de saisie de texte prédictive ou définir la langue d'écriture, vous pouvez aussi maintenir enfoncée la touche # et sélectionner l'option appropriée. Écrire à... -
Page 21: Messagerie
Messagerie Écrivez le mot en utilisant la saisie de texte traditionnelle. Sélectionnez Enreg.. Écrire un mot composé Écrivez la première partie du mot. Pour confirmer le mot, déplacez le curseur vers l'avant. Écrivez la suite du mot et confirmez de nouveau. Messagerie Envoyer un message Utilisez les SMS et les MMS pour garder le contact avec votre famille et vos amis. -
Page 22: Récupérer Un Mms
Messagerie Récupérer un MMS Pour vérifier vos paramètres actuels de récupération des MMS, sélectionnez Menu > Messagerie Param. msgs SIM1 ou SIM2, puis sélectionnez Réception des > > MMS. Conseil : L'envoi et la réception de MMS en dehors de votre réseau abonné peuvent coûter plus cher. -
Page 23: Envoyer Un Message Audio
Personnaliser le téléphone Pour appeler votre boîte vocale, dans l'écran d'accueil, maintenez la touche 1 enfoncée. Envoyer un message audio Vous n'avez pas le temps d'écrire un SMS ? Enregistrez et envoyez plutôt un message audio. Sélectionnez Menu > Messagerie. Sélectionnez Autres msgs Message... -
Page 24: Personnaliser Les Tonalités De Votre Téléphone
Sélectionnez Sonnerie: et une sonnerie. Conseil : Téléchargez d'autres sonneries à partir d'Ovi Store de Nokia. Pour plus d'informations sur Ovi Store, visitez www.ovi.com. Après avoir sélectionné une sonnerie, vous pouvez marquer une partie de la sonnerie et la définir comme sonnerie personnalisée. La sonnerie ou le clip audio original n'est pas copié... -
Page 25: Gestion Du Temps
Gestion du temps Conseil : Pour affiner la sélection des points de départ et d'arrivée, sélectionnez , puis maintenez enfoncées. Modifier le volume des bips touches Sélectionnez Bips touches: et faites glisser la barre de volume. Gestion du temps Modifier l'heure et la date Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 26: Ajouter Un Rendez-Vous
Connectivité Ajouter un rendez-vous Enregistrez vos rendez-vous importants en tant qu'entrées de réunion dans votre agenda. Sélectionnez Menu > Agenda. Allez à la date souhaitée et sélectionnez Options Créer une entrée. > Sélectionnez le champ de type d'entrée Réunion et remplissez les champs. Connectivité... -
Page 27: Câble De Données Usb
à un système de loisir à domicile ou à une imprimante. Stock. de masse — Nokia Ovi Suite n'est pas installé sur votre ordinateur. Le téléphone apparaît en tant qu'appareil portable sur votre ordinateur. Utilisez ce... -
Page 28: Musique Et Son
Hi-Fi. Pour copier le contenu, utilisez le gestionnaire de fichiers de l'ordinateur. Pour copier vos contacts, vos fichiers de musique, vos vidéos ou vos photos, utilisez Nokia Ovi Suite. Musique et son Radio FM À propos de la radio FM Sélectionnez... -
Page 29: Lecteur Multimédia
Musique et son Rechercher et enregistrer des stations radio Recherchez vos stations radio favorites et mémorisez-les afin de pouvoir facilement les écouter par la suite. Sélectionnez Menu Musique > Radio. > Rechercher la station disponible suivante Maintenez enfoncée la touche Mémoriser une station Sélectionnez Options... -
Page 30: Photos Et Vidéos
Photos et vidéos Photos et vidéos Prendre une photo Sélectionnez Menu Photos Appareil photo. > > Pour effectuer un zoom avant ou arrière, utilisez les touches de volume. Sélectionnez Les photos sont enregistrées dans la Menu Photos photos. > > Fermer l'appareil photo Appuyez sur la touche de fin d'appel. -
Page 31: Web
Sélectionnez Envoyer Options Env. la sélection et la méthode d'envoi > souhaitée. Envoyer une vidéo Sélectionnez le dossier contenant la vidéo. Sélectionnez Options Cocher et cochez la vidéo. Vous pouvez cocher plusieurs > vidéos à envoyer. Sélectionnez Options Env. la sélection et le mode d'envoi souhaité. -
Page 32: Adapter Une Page Web À L'affichage De Votre Téléphone
Revenir à une page Web précédemment visitée Ouvrez l'onglet Historique, puis sélectionnez la page Web. Conseil : Vous pouvez télécharger des applications Web à partir d'Ovi Store de Nokia. La première fois que vous ouvrez une application Web, elle est ajoutée en tant que signet. -
Page 33: Effacer Votre Historique De Navigation
Pour plus d'informations sur le coût des transmissions de données, contactez votre prestataire de services. Les services de réseaux sociaux sont des services tiers qui ne sont pas fournis par Nokia. Vérifiez les paramètres de confidentialité du service de réseau social que vous utilisez, car il risque de partager des informations avec un très grand nombre de personnes. -
Page 34: E-Mail Et Chat
Si vous ne possédez pas encore de compte e-mail, vous pouvez créer un compte Nokia qui comprend le service Ovi Mail de Nokia. Pour plus d'informations, visitez www.ovi.com. -
Page 35: Discuter Avec Vos Amis
Pour plus d'informations sur le coût des transmissions de données, contactez votre prestataire de services. Vous pouvez également télécharger des cartes à l'aide de l'application Nokia Ovi Suite. Pour télécharger et installer Nokia Ovi Suite sur votre ordinateur compatible, visitez... -
Page 36: Afficher Votre Position Actuelle Sur La Carte
Cartes Il peut être nécessaire d'accéder au réseau pour rechercher votre position actuelle. Vous pouvez être invité à sélectionner un point d'accès Internet. Certaines services risquent de ne pas être disponibles dans tous les pays et peuvent être limités à certaines langues. Le contenu des cartes numérisées peut parfois s'avérer inexact et incomplet. -
Page 37: Créer Un Itinéraire En Mode Piéton
Services Ovi de Nokia Disponibilité et tarification des services Ovi de Nokia La disponibilité des services Ovi de Nokia peut varier selon les régions. L'utilisation des services ou le téléchargement de contenu peuvent entraîner le transfert d'un grand volume de données, ce qui peut engendrer des frais de trafic de données. Pour plus d'informations sur les frais de transmission de données, contactez votre prestataire de... -
Page 38: Obtenir De L'aide
Mettre à jour le logiciel du téléphone • Restaurer les paramètres d'usine • Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les options de réparation. Visitez www.nokia.com/repair. Avant d'envoyer votre téléphone en réparation, sauvegardez toujours vos données. S'abonner au service Conseils et Offres Le service Conseils et Offres est un service pratique qui vous aide à... - Page 39 Obtenir de l'aide Vous ne pouvez mettre à jour le logiciel qu'au moyen de la carte SIM qui se trouve dans le logement de la carte SIM interne. Avant de démarrer la mise à jour, branchez un chargeur ou assurez-vous que la batterie de l'appareil est suffisamment chargée.
- Page 40 Mettre à jour le logiciel du téléphone à l'aide de votre ordinateur Vous pouvez utiliser l'application PC Nokia Ovi Suite pour mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour connecter votre téléphone à l'ordinateur, vous devez disposer d'un ordinateur compatible, d'une connexion Internet haut débit et d'un câble de données USB compatible.
-
Page 41: Protéger L'environnement
être recyclés sous la forme de matières premières et d'énergie. Pour garantir la mise au rebut et la réutilisation correctes, Nokia coopère avec ses partenaires au sein d'un programme appelé We:recycle. Pour plus d'informations sur la manière de recycler vos produits Nokia obsolètes et pour découvrir les sites de collecte, visitez le... -
Page 42: Informations Sur Le Produit Et La Sécurité
Informations sur le produit et la sécurité Accessoires Cette section s'applique uniquement à la France. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet appareil particulier : WH-102.Pour plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec cet appareil, visitez le site Web Nokia. - Page 43 Utilisez toujours des batteries Nokia authentiques. Cet appareil est conçu pour être alimenté à l'aide des chargeurs suivants : AC-3. Le numéro exact du modèle de chargeur Nokia peut varier en fonction du type de fiche désigné par E, X, AR, U, A, C, K ou B.
- Page 44 Informations sur le produit et la sécurité Un court-circuit accidentel peut se produire si un objet métallique touche les contacts métalliques de la batterie, par exemple si vous transportez une batterie de rechange dans votre poche. La mise en court-circuit risque d'endommager la batterie ou l'élément de connexion.
- Page 45 Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
- Page 46 Si vous accédez à des signets préinstallés et à des liens vers des sites Internet tiers, prenez les précautions appropriées. • Nokia n'assume aucune responsabilité concernant de tels sites. Environnement et utilisation Cet appareil est conforme aux recommandations en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé...
- Page 47 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nokia opère la transition entre les Organismes notifiés de l'UE et ce produit a été approuvé comme conforme à la réglementation communautaire par les deux Organismes notifiés. L'un ou l'autre marquage CE repris dans ce guide d'utilisation peut figurer sur le produit pendant la période de transition.
- Page 48 MPEG LA, LLC. Consultez le site http://www.mpegla.com. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage immatériel ou indirect.
-
Page 49: Index
— position actuelle — recherche cartes de visite haut-parleur carte SIM 5, 7, 8, 13 heure et date charge de la batterie horloge Chat (messagerie instantanée) code de sécurité codes d'accès Informations de support Nokia codes PIN Internet... - Page 50 19, 20 modes sauvegarde des données — personnalisation Service Conseils et Offres musique services de chat services de chat (MI) services Ovi de Nokia navigateur signets navigateur Web — cookies sonneries — parcourir les pages 31, 32 sons —...
- Page 51 Index — enregistrement — envoi 27, 30 — lecture volume...