Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Соединение
Соединительный
штекер
Отсоединяемый кабель наушников
для смартфонов длиной 1,2 м
3,5-мм стереофоническое
двойное гнездо
3,5-мм стереофоническое
Авиационное
мини-гнездо
сиденье
1 Подсоедините соединительный штекер прилагаемого кабеля к
входному гнезду наушников.
* Перед использованием отсоединяемого кабеля определите
"Соединительный штекер" и "Входной штекер".
2 Установите минимальный уровень каждого звукового устройства, а
затем подсоедините "Входной штекер" к разъему наушников.
* Используйте прилагаемый авиационный адаптер для
подсоединения к стандартным авиационным аудиосистемам.
3 Переместите выключатель питания на изделии в положение ON
(ВКЛ) и поместите подушечки для наушников таким образом,
чтобы сторона со значком "L" (ЛЕВЫЙ) находилась на левом ухе, а
сторона "R" (ПРАВЫЙ) – на правом ухе, отрегулировав длину дужки
наушников путем сдвига регулятора.
* При активации функции шумоподавления индикатор питания
должен гореть красным цветом.
4 После завершения использования наушников обязательно
переместите выключатель питания в положение OFF (ВЫКЛ) и
отсоедините кабель наушников длиной 1,2 м от наушников и
аудиоустройства или смартфона.
• При шумоподавлении без аудиосигнала нет необходимости
подсоединять кабель наушников.
• Данное изделие обеспечивает функцию сквозного
воспроизведения, которая позволяет использовать его
в качестве стереонаушников и воспроизводить музыку с
портативного устройства даже в том случае, если батарея
изделия разряжена (функция сквозного воспроизведения).
• Воспроизводимый звук будет хорошо слышен снаружи, благодаря
чему потребительские качества изделия сохранятся. Не
превышайте громкость в общественном транспорте или в других
общественных местах, чтобы не мешать другим людям.
Использование кабеля наушников для смартфонов
Кнопка управления
Микрофон
Смартфон
Портативный
аудиоплеер и т.п.
Входной
штекер
Встроенный
адаптер
Воспроизведение/
Нажмите один
приостановка
раз кнопку
воспроизведения
управления.
музыки/видео
Ответ на вызов/
завершение вызова
* Некоторые смартфоны не поддерживают
воспроизведение и приостановку для
музыкальных/видеофайлов.
* Компания Audio-Technica не предоставляет
услуги поддержки по вопросам
использования смартфонов.
Очистка
Выработайте привычку регулярно очищать наушники для
обеспечения длительного срока их эксплуатации. Не используйте для
очистки спирт, разбавители для краски или другие растворители.
• Используйте сухую ткань для очистки наушников и встроенного
блока управления.
• После использования прилагаемого кабеля очистите его сухой
тканью, если на нем присутствует пот или загрязнения. Если не
очищать кабель, со временем это может привести к к нарушению
его работы из-за ухудшения характеристик и отвердевания.
• В случае загрязнения вытрите штекеры на кабеле сухой тканью.
Использование загрязненного штекера может привести к
прерыванию или искажению звука.
• Для очистки подушечек для наушников и дужки наушников вытрите
их сухой тканью. Подушечки для наушников и дужка наушников
могут обесцветиться при высыхании на них пота или воды. При
попадании влаги на подушечки для наушников и дужку наушников
рекомендуется вытереть их сухой тканью и дать высохнуть в тени.
• В случае длительного хранения поместите изделие в хорошо
вентилируемое место, не находящееся под воздействием высоких
температур и влажности.
• Со временем подушечки для наушников теряют свои свойства
в результате использования и хранения. Замените их в случае
необходимости. Для получения информации о замене подушечек
для наушников или других деталей, либо информации о других
обслуживаемых деталях, обратитесь к своему дилеру компании
Audio-Technica.
Поиск и устранение неисправностей
Возможная неисправность
Уровень окружающего шума не
снижается.
Изделие издает грохочущий
шум.
Возникает завывающий звук.
Возникает искажение звука.
Возникает гул и дребезжащий
звук.
Русский
Метод устранения
• Убедитесь, что индикаторная
лампочка горит красным
цветом. Замените батарею, если
индикаторная лампочка не горит
при включении выключателя
питания.
• Отрегулируйте положение
наушников. Возможно, наушники
неправильно располагаются на
ушах.
• Возможно, окружающий шум не
синхронизирован с частотой
шумоподавления.
• Подсоединение к некоторым
устройствам, например,
портативным аудиоплеерам,
оснащенным цифровым
усилителем, может приводить к
возникновению шума.
• Использование данного изделия
в автомобиле, автобусе и т.п.,
может приводить к возникновению
шума в зависимости от состояния
дороги.
• Отрегулируйте положение
наушников. Возможно, наушники
неправильно располагаются на
ушах.
• Уменьшите громкость аудио/видео-
оборудования.
• Замените батарею в изделии.
• Возможно, изделие подверглось
воздействию помех от мобильных
телефонов или оборудования,
относящегося к находящимся
поблизости компьютерам. Не
допускайте приближения к
данному изделию оборудования,
являющегося источником помех.
17
Publicité
