SENDO X Guide D'utilisation page 209

2. Lors d'une étude de 209 cas de tumeurs au
cerveau et de 425 témoins appariés, aucun
risque notoire accru des tumeurs au cerveau
associé à l'utilisation du téléphone portable n'est
apparu. Cependant, quand les tumeurs existaient
en certains endroits, elles avaient plus de chance
de se trouver du côté de la tête où le téléphone
portable était utilisé. Compte tenu du petit
nombre de cas où cela s'est produit, la
vraisemblance accrue était trop faible pour être
statistiquement significative
En résumé, nous n'avons pas suffisamment
d'informations à ce stade pour affirmer au public
qu'il y a, ou qu'il n'y a pas, de problèmes de santé de
faible incidence associés à l'utilisation des
téléphones portables. Le FDA poursuit son travail
avec toutes les parties intéressées, y compris
d'autres agences fédérales et le secteur industriel,
pour certifier l'initiative de recherches et fournir les
réponses nécessaires aux questions en suspens
concernant la sécurité des téléphones portables.
Que sait-on des cas de cancer humain qui
ont été signalés chez les utilisateurs de
téléphones portatifs ?
Un cancer du cerveau a été diagnostiqué chez
certaines personnes ayant utilisé des téléphones
portables. Mais, il est important de comprendre que
ce type de cancer se produit aussi chez des
personnes n'ayant pas fait l'usage de téléphones
portables. En fait, le cancer du cerveau apparaît
dans la population des Etats-Unis à un rythme
d'environ 6 nouveaux cas pour 100 000 personnes
4
.
202
chaque année. À ce compte-là, si l'on suppose que
80 millions de personnes utilisent des téléphones
portables (chiffre qui augmente au rythme d'environ
1 million par mois), on pourrait prévoir chaque
année quelques 4 800 cas de cancer du cerveau
parmi ces 80 millions de personnes, qu'elles aient
utilisé ou non leur téléphone. Il n'est donc pas
possible de dire si chaque cancer individuel est
apparu à cause du téléphone ou s'il serait apparu
de toute façon. La question clé est de savoir si le
risque d'attraper une forme particulière de cancer
est plus grand parmi les gens qui utilisent des
téléphones portables que parmi le reste de la
population. Pour répondre à cette question, il suffit
en fait de comparer l'utilisation des téléphones
portables parmi les personnes atteintes d'un cancer
du cerveau avec l'utilisation des téléphones
portables parmi des personnes appariées de façon
appropriée et n'ayant pas de cancer du cerveau. Il
s'agit d'une étude cas-témoins. L'étude cas-témoins
actuelle des cancers du cerveau par le National
Cancer Institute, ainsi que les recherches de suivi
censées être sponsorisées par le secteur,
commenceront à générer ce type d'informations.
Quel rôle joue le FDA concernant la
sécurité des téléphones portables ?
Selon la loi, le FDA n'examine pas la sécurité des
produits grand public émetteurs de rayonnements
tels que les téléphones portables avant leur
commercialisation comme il le fait pour les
nouveaux médicaments ou matériels médicaux.
Cependant, le secrétariat a qualité pour prendre des
mesures s'il est prouvé que les téléphones portables
Guide d'utilisation Sendo X