Brink 4179 Instructions De Montage page 8

inexacte des présentes instructions de montage.
D
MONTAGEANLEITUNG:
Vor Beginn des Einbaus ist anhand der Typplakette der Anhängekupplung
festzustellen welches Bild in der Einbauanleitung maßgebend ist.
Achtung: Vor der Montage der Anhängevorrichtung sollte die Strom-
versorgung vorbereitet werden.
1. Falls vorhanden die Abdeckplatten auf der Unterseite der Stoßstange
abmontieren. Siehe Abbildung 1. Gemäß Abb.1 und 2a / 2b / 2c einen
Teil aus der Stoßstange und der Abdeckplatte heraussägen. Bei den
Typen C4 2010-> + 308 HB und DS4 2011-> : Den angegebenen Teil
mit Hilfe der Schablone aus der Stoßstange herausschneiden.
(Schablone außen auf der Stoßstange anlegen)
Die Schrauben am Mittelstreifen der Stoßstange abschrauben. Die 3
M8-Schrauben von der Rückwand des Fahrzeugs an den A-Löchern
entfernen. Sie werden nicht mehr benötigt. Diese durch 3 M8x50-
Schrauben und 3 Unterlegscheiben M8 ø24 ersetzen. Mit dem in der
Tabelle angegebenen Drehmoment befestigen.
Bei den Typen 308 XT: Gemäß Abb. 3 den angegebenen Teil absch-
leifen. Das Metall mit einem Rostschutzmittel behandeln.
2. Die vierte M8x50-Schraube mit einer Unterlegscheibe M8 ø24 bei Loch
B an der hinteren Wand einführen und auf der Distanzhülse (Dicke 9
mm) von der Vorderfront des Fahrzeugs aus auf die Schraube stecken.
3. Die rechte Lasche (3) der Anhängervorrichtung anbringen, indem die
M8x50-Schrauben und die 2 Rahmenschrauben M10 (bereits unter dem
Fahrzeug) in die Löcher A und C eingeführt werden. Anbringen, ohne
die Lasche festzudrehen, indem die Unterlegscheiben ø21 und Muttern
verwendet werden.
4. Die linke Lasche (2) an der Anhängervorrichtung anbringen, indem die
M8x50-Schrauben und die 2 M10-Rahmenschrauben (bereits unter
dem Fahrzeug) in die Löcher A, B und C eingeführt werden. Anbringen,
ohne die Lasche festzudrehen, indem die Unterlegscheiben und Mut-
tern verwendet werden.
5. Überkreuzrohr (1) zwischen der Rückwand und der Stoßstange anset-
zen (Überkreuzrohr über dem Auspuffrohr). Hinweis (soweit erforder-
lich), einschließlich Füllplatten (6).
6. Ohne anzuziehen die Seitenscheiben (2) und (3) mit dem Überkreuz-
rohr (1) mit M12x35-Schrauben einschließlich Unterlegscheiben und
Muttern zusammensetzen. Die Halterung in der folgenden Reihenfolge
mit dem in der Tabelle angegebenen Drehmoment anziehen:
* M8x50-Schrauben.
* M10-Muttern.
* M12x35-Schrauben.
* Schraube des Mittelstreifens an der Stoßstange.
7. Gehäuse (4) mit M12x90-Schrauben einschließlich selbstsichernder
M12-Muttern montieren. Die wegklappbare Steckdosenplatte (5) mon-
tieren Die Halterung in der folgenden Reihenfolge mit dem in der
Tabelle angegebenen Drehmoment anziehen. Falls vorhanden die
Abdeckplatten auf der Unterseite der Stoßstange wieder montieren.
Für die Montage und Demontage der abnehmbaren Kugel ist die
Gebrauchsanweisung zu Rate zu ziehen.
HINWEISE:
* Für (eine) eventuell erforderliche Anpassung(en) "des Fahrzeugs" ist
der Händler zu Rate zu ziehen.
* Im Bereich der Anlageflächen muß Unterbodenschutz, Hohlraumkonser-
vierung (Wachs) und Antidröhnmaterial entfernt werden.
* Vor dem Bohren prüfen, daß keine, dort eventuell vorhandene Leitungen
beschädigt werden können.
* Alle Bohrspäne entfernen und gebohrte Löcher gegen Korrosion schüt-
zen.
* Entfernen Sie "falls vorhanden", die Plastikkappen von den Punkt-
schweißmuttern.
© 417970/15-04-2016/7