Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Make:
5 serie ( Sedan/ Touring ); 2003->
Type:
BMW
4111
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink 4111
Sommaire des Matières pour Brink 4111
- Page 1 Fitting instructions Make: 5 serie ( Sedan/ Touring ); 2003-> Type: 4111 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
- Page 2 Couplingsclass: A50-X euro 46Nm Approved tested 94/20/EC e11 00-4365 79 Nm 71Nm (with self-locking nut) Max. mass trailer : 2200 Max. vertical load : 71 Nm D-Value: 11.40 kN 1000km © 411170/30-11-2011/1...
- Page 3 ø25x10,5x4 4111/6 4111/2 M10x25 M10x35 (10.9) 4111/50 self-locking ø25x10,5x4 9520064 M10x35 (10.9) 9530909 M12x65/21.2 ø25x10,5x4 4111/6 M10x35 (10.9) M10x25 ø25x10,5x4 M10x35 (10.9) © 411170/30-11-2011/2...
- Page 4 4. Fit the cross beam A, on the rear panel (see diagram). MONTAGEHANDLEIDING. 5. Position the supports B and attach them (see diagram). 6. Fit the bumper inner fittings B to the supports at points C. 1. Demonteer de bumper. 7.
- Page 5 8. Monter la barre de la rotule y compris la prise électrique (voir le cro- Für die Montage und die Befestigungsmittel die Skizze zu Rate zie- quis). hen. Für die Demontage und Montage von Fahrzeugteilen das Werkstatt- Consulter le croquis pour voir le montage et les moyens de fixation. Handbuch zu Rate ziehen.
- Page 6 delar. * Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft OBS: og det tilladte kugletryk. * Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange * Kontakta återförsäljaren om fordonet eventuellt bör modifieras. * Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. * Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontaktytor skall detta avlägsnas.
- Page 7 * Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol- dadura por punto. * Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des- INSTRUKCJA MONTAŻU. pués del montaje del enganche. 1. Zdemontować zderzak. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO. 2.
- Page 8 Dispositivo di traino tipo: 4111 Per autoveicoli: BMW 5 serie (Sedan / Touring); 2003-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-4365 Valore D: 11,4 kN Carico Verticale max. S: 90 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...
- Page 9 115mm 70mm Middle bumper 175mm Fig.1 © 411170/30-11-2011/8...