Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
l'outil électrique s'il est placé sur une surface combus-
tible telle que le bois. Les étincelles pourraient enflammer
ces matériaux.
n) Ne pas utiliser d'accessoires nécessitant des réfri-
gérants fluides. L'utilisation d'eau ou d'autres réfrigérants
fluides peut provoquer une électrocution ou un choc.
3. Avertissements relatifs au rebond et avertissements
analogues
Le rebond est une réaction soudaine d'un disque rotatif pincé
ou accroché. Le pincement ou l'accrochage provoque un dé-
crochage rapide du disque rotatif qui à son tour entraîne un
mouvement de l'unité de coupe incontrôlée vers le haut en
direction de l'opérateur.
Par exemple, si un disque abrasif est pincé ou accroché par la
pièce, le bord du disque qui entre dans le point de pincement
peut s'enfoncer dans la surface du matériau et amener le
disque à sortir de la pièce ou à rebondir. Les disques abrasifs
peuvent également se casser dans ces conditions.
Le rebond est le résultat d'une utilisation inadéquate de l'outil
électrique et/ou de procédures ou de conditions de fonction-
nement incorrectes; il peut être évité par la prise de précau-
tions appropriées, telles qu'indiquées ci-dessous.
a) Maintenir solidement l'outil électrique et positionner
votre corps et votre bras de manière à pouvoir résister
aux forces de rebond. L'opérateur peul contrôler les forces
de rebond dirigées vers le haut si des précautions appro-
priées sont prises.
b) Ne pas positionner votre corps dans l'alignement du
disque rotatif. Si un rebond se produit, il propulsera l'unité
de coupe vers le haut en direction de l'opérateur.
c) Ne pas monter de chaîne coupante, de lame à ciseler, de
disque diamant segmenté avec une rainure périphérique
supérieure à 10 mm ou de lame de scie dentée. Ces lames
sont souvent à l'origine de rebonds et de pertes de contrôle.
d) Ne pas ''bloquer'' le disque ou lui appliquer une pres-
sion excessive. Ne pas tenter de réaliser une découpe trop
profonde. Une surcharge du disque augmente la charge et la
susceptibilité de torsion ou de blocage du disque à l'intérieur
de la coupe et la possibilité de rebond ou de cassure du disque.
e) Lorsque le disque se coince ou si l'on interrompt une
coupe pour une raison quelconque, couper l'alimentation
de l'outil électrique et tenir l'unité de coupe sans bouger
jusqu'à l'arrêt complet du disque. Ne jamais essayer de
sortir le disque de la coupe tant que celui-ci est en mouve-
ment, sinon il peut se produire un phénomène de rebond.
Examiner la situation et corriger de manière à éliminer la
cause du blocage du disque.
f) Ne pas redémarrer l'opération de découpage dans la
pièce. Laisser le disque atteindre sa pleine vitesse et le
replacer avec précaution dans la coupe. Le disque peut
se coincer, se rapprocher ou provoquer un rebond si l'outil
4
électrique est redémarré lorsqu'il se trouve dans la pièce.
g) Soutenir toute pièce surdimensionnée pour réduire le
risque de pincement et de rebond du disque. Les pièces de
grande dimension ont tendance à fléchir sous l'effet de leur
propre poids. Des supports doivent être placés sous la pièce
près de la ligne de coupe et du bord de la pièce des deux côtés
du disque.
4. Avertissements supplémentaires pour l'utilisation d'une
tronçonneuse à disque transportable
1) Utilisez votre machine à tronçonner uniquement après l'avoir
montée conformément au contenu de ce manuel.
2) Cette machine ne doit en aucun cas être utilisé par une per-
sonne novice. Si vous n'avez jamais utilisé ce genre de ma-
chine, demandez conseils à une personne expérimentée.
3) Portez des équipements individuels adaptés conformes aux
normes en vigueur : lunettes de protection, masque de protec-
tion, protections auditives, un tablier, des chaussures antidé-
rapantes, un pantalon, des manches longues et des gants. Ne
portez jamais des vêtements larges, bijoux, écharpes car ils
risquent d'être happés par les parties en mouvement.
4) Portez des protections auditives si le niveau de pression
acoustique pour un travail particulier est supérieur à 80 dB (A).
5) Utilisez uniquement des disques de tronçonnage abrasifs
recommandés par le fabricant, de diamètre maximal de 355
mm avec un alésage de 25.4 mm.
6) Resserrez bien la vis de l'arbre et tous les flasques à moyeu
non déporté avant de commencer à travailler.
7) Assurez-vous que le blocage de l'arbre ne soit pas enclenché
avant de commencer à travailler.
8) Assurez-vous que toutes les protections, capot de recouvre-
ment du disque soient bien en place et que la protection mobile
bouge librement, sans gêne, ni grincement.
9) Maintenez toujours les mains à l'écart du disque de tronçon-
nage. Tenez-les éloignées du disque de tronçonnage (ni der-
rière, ni à côté du disque).
10) Bloquez fermement la pièce à découper. Utilisez l'étau pour
empêcher que la pièce ne bouge. Une pièce mal fixée est une
source importante de blessure.
11) Ne coupez jamais à main levée.
12) Attendez toujours que le disque soit complètement arrêté,
avant de retirer la pièce, serrer une autre pièce ou de régler
l'angle.
13) Pour toute intervention sur la machine, attendez toujours
que celle-ci soit complètement arrêtée et débranchez-la. Pour
tout réglage, entretien, assurez-vous que la machine est bien
débranchée.
14) Avant de commencer à travailler, assurez-vous que le
disque et les brides sont dépourvues de poussières, saletés...
15) Lors du montage d'un nouveau disque, serrez correctement
le disque, mais sans excès, de façon à éviter d'endommager le
disque ou de faire sauter la bride.
16) Utilisez uniquement les disques prévus (marquage à l'ap-
pui) pour une vitesse de rotation équivalente ou supérieure à la
vitesse de rotation de la machine.
Publicité
