....... 1. Domaine d’utilisation de votre pompe GARDENA Utilisation conforme à La pompe immergée pour arrosage GARDENA est destinée à un la destination usage privé, dans les jardins familiaux et ceux des amateurs pas- sionnés.
En cas d’usure ou d’endommagement, Les caractéristiques de la pompe indiquées faites vérifier l’appareil par le Service sur l’appareil doivent correspondre aux Après-Vente GARDENA. caractéristiques du réseau. Conseils d’utilisation v Assurez-vous que les raccordements L’aspiration de sable ou d’autres matières électriques soient à...
13 mm ( ¹⁄₂ " ) GARDENA Nécessaire de raccordement pour pompe réf. 1750 16 mm ( ⁵⁄₈ " ) GARDENA Nez de robinet réf. (2)902 GARDENA Morceau de tuyau réf. (2)916 19 mm ( ³⁄₄ " ) GARDENA Nécessaire de raccordement pour pompe réf.
6. Fixer le tamis sur la pompe. 7. Fixer le socle d’aspiration sur la pompe et remettre les 8 vis en place. Pour des raisons de sécurité, toute turbine endommagée ne doit être échangée que par le Service Après-Vente GARDENA.
1476-20.960.02_21.11.2007.qxd 22.11.2007 14:36 Seite 23 7. Incidents de fonctionnement ATTENTION DANGER ! Décharge électrique ! Un risque de blessure provoqué par le courant électrique, existe. V Avant d’effectuer des opérations de réparation, il est impératif de débrancher la pompe immer- gée pour arrosage du réseau électrique.
à une profondeur d’au moins 12 cm. En cas de survenance d’autres problèmes, veuillez contacter le service après- vente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA. 8. Caractéristiques techniques Type 6000 / 5 automatic (réf.
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants...
Page 10
Seite 73 9. Service / Garanti I garantitilfælde er serviceydelser gratis for Dem. GARDENA’s garanti for dette produkt er 2 år (fra købsdatoen). Garantien dækker alle væsentlige defekter på apparatet, som kan bevises at stamme fra defekt materiel eller produktionsfejl.
Page 11
GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
Page 12
Art. Nº: lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification Tipo : Art. Nº: portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité Type : Varenr. : de ce certificat. 98 / 37/ EC : 1998...
Page 13
NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.