Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung TX-R2028
Sommaire des Matières pour Samsung TX-R2028
- Page 1 TX-R2028 TX-R1635 TX-R2035 TÉLÉVISEUR COULEUR Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
TA B L E D E S M AT I È R E S Chapitre 1: Votre Nouveau Téléviseur ..4 Liste des caractéristiques principales ......4 Accessoires . - Page 3 TA B L E D E S M AT I È R E S Chapitre 4: Caractéristiques Spéciales ..30 Syntonisation des chaînes ........30 Modification de la tonalité...
-
Page 4: Liste Des Caractéristiques Principales
É L É V I S E U R Liste des caractéristiques principales Votre téléviseur Samsung a été conçu et construit en utilisant les toutes dernières technolo- gies. Ce téléviseur est un appareil à haute performance et inclut les caractéristiques spéciales suivantes: •... -
Page 5: Fonctions De Base
Touches du panneau avant Les touches du panneau avant permettent de commander les principales fonctions du téléviseur, y compris le menu à l’écran. Pour accéder aux fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécommande. TX-R2028 TX-R2035 / TX-R1635 ˛ MENU ‹ Capteur télécommande Permet d’afficher le menu des fonctions du... -
Page 6: Prises Sur Le Panneau Latérales
Servez-vous des prises en latérales pour raccordez un appareil AV que vous utilisez de temps en temps tels qu’un caméscope ou un jeu vidéo. (Pour des renseignements sup- plémentaires sur le branchement de l’appareil, consultez les page 16.) TX-R2028 / TX-R2035 TX-R1635 ˛ PRISES D’ENTRÉE AUDIO... -
Page 7: Prises Sur Le Panneau Arriére
Pour des renseignements supplémentaires sur le branchement de l’appareil, consultez les pages 9-15. TX-R2028 TX-R2035 TX-R1635 provenant d’un lecteur de DVN. Quand les prises ˛... -
Page 8: Télécommande
O T R E O U V E A U É L É V I S E U R Télécommande Utilisez la télécommande à moins de 23 pieds du téléviseur et pointez-le toujours directement vers le téléviseur. ˛ POWER PRE-CH Pour allumer et éteindre le Pour syntoniser la chaîne téléviseur. -
Page 9: Branchement Des Antennes Vhf Et Uhf
C h a p i t r e D e u x N S TA L L AT I O N Branchement des antennes VHF et UHF Si la terminaison du fil d'antenne est comme dans la figure ci-contre, reportez-vous à la section Antenne de 300 ohms à... -
Page 10: Antenne 75 Ohms Avec Connecteur Rond
N S TA L L AT I O N Antenne 75 ohms avec connecteur rond Branchez l’antenne à la borne VHF/UHF au bas du panneau arrière. Antennes VHF et UHF distinctes Si vous utilisez deux antennes séparées pour le téléviseur (une VHF et une UHF), vous devez combiner les signaux de ces deux antennes avant de les relier au téléviseur. -
Page 11: Câble Sans Câblosélecteur
N S TA L L AT I O N Branchement d’un câblosélecteur Ce connecteur peut porter la mention ANT OUT, VHF OUT ou Repérez le câble branché simplement OUT. à la sortie (ANTENNA OUT) du câblosélecteur. Branchez l'autre extrémité de ce câble au connecteur VHF/UHF placé... - Page 12 N S TA L L AT I O N Branchez une longueur de câble au connecteur ANTENNA OUT du Câble d'entrée câblosélecteur et au con- Séparateur à Commutateur deux voies necteur B–IN du commu- RF (A/B) Décodeur tateur A/B. Branchez une longueur de câble au connecteur OUT du répartiteur et au con- Câble...
-
Page 13: Connexion D'un Magnétoscope
N S TA L L AT I O N Connexion d’un magnétoscope Ces instructions supposent que le téléviseur est déjà connecté à l'antenne ou au câble con- formément aux instructions des pages 9-12. Ignorez l'étape 1 si vous n'avez pas connecté l'antenne ou le câble. -
Page 14: Connexion D'un Magnétoscope S-Vhs
N S TA L L AT I O N Connexion d'un magnétoscope S-VHS (Dépend du modèle) Le téléviseur peut recevoir le signal S-Video d'un magnétoscope S-VHS. Un magnétoscope S-VHS fournit une meilleure qualité d’image que les modèles standard. Dos du magnétoscope Dos du téléviseur Exécutez les points 1 à... -
Page 15: Connexion D'un Second Magnétoscope Pour Enregistrer Des Émissions Télévisées
N S TA L L AT I O N Connexion d'un second magnétoscope pour enregistrer des émissions télévisées (Dépend du modèle) Un deuxième magnétoscope peut être connecté au téléviseur pour l'enregistrement. Procédez comme suit : Dos du magnétoscope Dos du téléviseur Branchez un câble audio entre les prises AUDIO OUT du téléviseur et... -
Page 16: Connexion D'un Caméscope
N S TA L L AT I O N Connexion d'un caméscope La connexion d'un caméscope s'effectue à l'aide des prises latérales du téléviseur et permet de visionner une cassette de caméscope sans utiliser le magnétoscope (voir aussi Visionnement d'une bande vidéo d’un magnétoscope ou d’un caméscope, page 29). Repérez les sorties audio- vidéo du caméscope(elles Prises de sortie... -
Page 17: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
N S TA L L AT I O N Insertion des piles dans la télécommande Retirez le couvercle en le faisant glisser. Veillez à ce que polarités + et – des piles correspondent aux schéma Insérez deux pilles AAA. à l’intérieur du compartiment. Si vous ne prévoyez pas utiliser la télécommande pour une longue Replacez le couvercle. -
Page 18: Mise En Fonction/Hors Fonction Du Téléviseur
C h a p i t r e Tr o i s P E R AT I O N O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Mise en fonction/hors fonction du téléviseur Appuyez sur la touche POWER de la télécommande. -
Page 19: Sélection De La Langue Des Menus
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Sélection de la langue des menus Fonction Appuyez sur la touche Langue ˇ ˇ Français ˆ... -
Page 20: Mémorisation Des Chaînes
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Mémorisation des chaînes Le téléviseur peut mémoriser toutes les chaînes captées par l’antenne ou câblodiffusées. Une fois les chaînes mémorisées, les touches CH et CH permettent de les par-... -
Page 21: Mémorisation Des Chaînes (Méthode Automatique)
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Mémorisation des chaînes (méthode automatique) Chaîne Sélectionnez d’abord la ANT/CATV ˇ ˇ ˆ ˆ Prog. Auto ˆ... -
Page 22: Addition Et Suppression De Chaînes (Méthode Manuelle)
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Addition et suppression de chaînes (Méthode manuelle) Chaîne Appuyez sur la touche ANT/CATV ˇ ˇ ˆ... -
Page 23: Sélection D'une Chaîne
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Sélection d’une chaîne Utilisation des touches CH et CH Appuyez sur la touche CH ou CH pour changer de chaîne. -
Page 24: Réglages Vidéo
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Réglages vidéo Vous pouvez utiliser les menus pour régler le contraste, la luminosité, la netteté, la couleur et la teinte de l’image. -
Page 25: Réglage Automatique De L'image
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Réglage automatique de l’image Vous pouvez sélectionner l’un des trois modes vidéo automatiques réglés en usine, soit “Dynamique”, “Standard”... -
Page 26: Réglage Du Volume
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Réglage du volume Appuyez sur VOL + pour augmenter le volume et sur VOL – pour le baisser. Utilisation de la sourdine Vous pouvez couper temporairement le son en tout temps en appuyant sur la touche Mute. -
Page 27: Utilisation Des Modes De Son Automatiques
EXIT pour fermer le menu. Utilisation des modes de son automatiques Votre téléviseur Samsung est doté de quatre modes de son automatiques, Standard, Musique, Cinéma et Discours qui sont préréglé en usine. Vous pouvez activer n’import quel mode en appuyant sur la touche S. Mode ou en sélectionnant l’option désiré à partir du menu. -
Page 28: Réglage De L'horloge
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Réglage de l’horloge Fonction Appuyez sur la touche Langue ˇ ˇ Français ˆ ˆ MENU. Heure ˆ... -
Page 29: Visionnement D'une Bande Vidéo D'un Magnétoscope Ou D'un Caméscope
O N C T I O N N E M E N T D U T É L É V I S E U R Visionnement d’une bande vidéo d’un magnétoscope ou d’un caméscope Il faut sélectionner le mode approprié afin de pouvoir utiliser la télécom- mande pour commander le magnétoscope ou le caméscope. -
Page 30: Syntonisation Des Chaînes
C h a p i t r e Q u a t r e A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Syntonisation des chaînes Servez-vous de la fonction de syntonisation précise pour optimiser la réception d’un canal. -
Page 31: Modification De La Tonalité
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Modification de la tonalité Image Appuyez sur la touche Mode ˇ ˇ Dynamique ˆ ˆ Réglage ˆ... -
Page 32: Redimensionnement De L'affichage
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Redimensionnement de l’affichage Image Appuyez sur la touche Mode ˇ ˇ Dynamique ˆ ˆ Réglage ˆ ˆ MENU. -
Page 33: Utilisation De La Minuterie De Saut
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Utilisation de la minuterie de saut Cette caractéristique vous permet de retourner à la chaîne précédente après l’é- coulement d’une durée de temps prédéterminée. -
Page 34: Sélection D'une Piste Audio Mts (Multi-Channel Sound, Ou Audio Multichaîne)
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Sélection d’une piste audio MTS (Multi- Channel Sound, ou audio multichaîne) Selon l’émission que vous écoutez, vous pouvez choisir parmi les modes audio stéréo, mono ou SAP (Separate Audio Program –habituellement un doublage en langue étrangère ou des informations, comme des nouvelles ou la météo). -
Page 35: Configurations Supplémentaires Du Son
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Configurations supplémentaires du son • SON UN Chaque chaîne diffuse selon un signal quì lui est propre. Il n’est pas toujours facile pour vous de modifier le volume chque fois que vous changez de chaîne. -
Page 36: Réglage De La Minuterie De Marche/Arrêt
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Réglage de la minuterie de marche/arrêt Vous devez régler l’heure avant de pouvoir utiliser la minuterie. Fonction Appuyez sur la touche (Reportez-vous à... -
Page 37: Réglage De La Minuterie De Veille
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Pour désactiver l’heure de mise en marche, sélectionnez “Off” pen- Fonction Appuyez sur ˆ pour illumin- dant cette étape. -
Page 38: Visionnement Des Sous-Titres
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Visionnement des sous-titres Votre téléviseur décode les textes de sous-titres qui sont transmis par certaines émissions de télévision. -
Page 39: Utiliser L'option V-Chip
C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Utiliser l’option V-Chip L’option V-Chip verrouille automatiquement les programmes n’étant pas destinés aux enfants. L’utilisateur doit d’abord entrer un NIP (Numéro d’identification personnel) avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions de l’option V-Chip. - Page 40 C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Activation/désactivation du contrôle parental Fonction Appuyez sur la touche Langue ˇ ˇ Français ˆ ˆ MENU. Heure ˆ...
- Page 41 C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Fonction Appuyez sur la touche Intro. NIP pour sélectionner Intro. NIP : - - - - “V-chip”...
- Page 42 C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Comment régler les évaluations secondaires FV, D, L, S et V. Tout d’abord, mettez l’une de ces évaluations TV en surbrillance : TV-Y7, TV-PG, TV-14 ou TV-MA (Voir étape 4, à...
- Page 43 C A R A C T É R I S T I Q U E S P É C I A L E S Fonction Appuyez sur la touche Blocage V-chip : Oui pour sélectionner TV guidelines ˆ ˆ Classifi. MPAA ˆ...
-
Page 44: Identification Des Problèmes
C h a p i t r e C i n q É PA N N A G E Avant d’appeler un technicien, regardez cette liste de possibles problèmes et solutions. (Cela pourrait vous permettre d’économiser du temps et de l’argent). Identification des problèmes Problème Solution possible... -
Page 45: Annexe
Fréquece d’énergie 60Hz Dimensions TX-R2028: 590 x 492 x 464 / 23.22 x 19.37 x 18.27 (mm/pouces) TX-R2035: 582 x 481 x 456 / 22.91 x 18.93 x 17.95 TX-R1635: 572 x 497 x 470 / 22.52 x 19.57 x 18.50 TX-R2028: 22.5 / 49.60... - Page 46 E M O...
- Page 47 E M O...
- Page 48 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Samsung Electronics Canada Inc. Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 www.samsung.ca Imprimé au Mexique AA68-03592A (FRE)