Manuels Connexes pour Samsung TX-S3064WR
Sommaire des Matières pour Samsung TX-S3064WR
- Page 1 TX-S3064WR TX-S3065WR TÉLÉVISEUR COULEUR Guide de l'utilisateur Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register...
-
Page 2: Renseignements De Garantie Importants Concernant Les Formats D'image Des Téléviseurs
Faites attention au choix et à la durée d'utilisation des formats. Un vieillissement inégal du tube causé par l'utilisation d'un format, ainsi que les autres images rémanentes, n'est pas couvert par la garantie limitée de Samsung. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Français-2... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX RÉGLAGE DES CANAUX Liste des caractéristiques ..............Ajout et suppression de canaux ........... 23 Accessoires..................Nom des canaux ................24 Affichage du panneau de configuration ..........Réglage fin de la réception............24 Affichage du panneau de connexion ..........Télécommande .................. -
Page 4: Renseignements Généraux
Renseignements généraux Liste des caractéristiques Réglages vidéo pouvant être mémorisés. Minuterie pour allumer et éteindre automatiquement le téléviseur. Minuterie spéciale de mise hors tension automatique de l'appareil. Fonction V-Chip. SRS TruSurround XT - La technologie SRS TruSurround XT offre une qualité de son ambiophonique Dolby. Accessoires Vérifiez si votre téléviseur comprend tous les éléments ci-après. -
Page 5: Affichage Du Panneau De Configuration
Touches dans la partie inférieure droite du panneau Les touches du panneau inférieur droit permettent de commander les principales fonctions du téléviseur, y compris le menu à l'écran. Pour accéder aux fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécommande. TX-S3064WR TX-S3065WR SOURCE Permet de permuter entre toutes les sources d’entrée... -
Page 6: Affichage Du Panneau De Connexion
Les prises du panneau latéral gauche permettent de brancher un dispositif utilisé occasionnellement, par exemple un caméscope ou une console de jeu vidéo. (Voir page 11) La forme et la couleur de l'appareil peuvent varier selon le modèle. 1 S-VIDEO TX-S3064WR Entrée vidéo pour appareils externes pourvus d’une sortie S- Vidéo. 2 AV IN 3 Entrées audio et vidéo pour appareils externes, comme un... -
Page 7: Télécommande
Télécommande Vous pouvez utiliser la télécommande jusqu'à une distance d'environ 7 mètres (23 pieds) du téléviseur. Dirigez toujours la télécommande directement vers le téléviseur. Vous pouvez également utiliser votre télécommande pour commander votre magnétoscope, votre décodeur, votre lecteur DVD ou votre récepteur. 1 POWER # SOURCE Pour allumer et éteindre le téléviseur. -
Page 8: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle à l'arrière de la télécommande, comme indiqué dans la figure. 2. Insérez deux piles AAA. Veillez à ce que les bornes + et – des piles correspondent à celles indiquées sur le schéma qui figure à l'intérieur du compartiment. -
Page 9: Branchement Du Câble
Branchement du câble Pour connecter un service de câblodistribution, procédez comme suit : Service de câblodistribution sans câblosélecteur 1. Branchez le câble d’arrivée dans la prise ANT IN située à l’arrière du téléviseur. ANT IN ➢ Ce téléviseur étant configuré pour le câble, vous n’avez pas besoin de câblosélecteur pour recevoir les canaux de câblodistribution diffusés en clair. -
Page 10: Branchement D'un Magnétoscope
Connexion d’un magnétoscope S-VHS Votre téléviseur Samsung peut être branché à un signal S-Vidéo à partir d’un magnétoscope S-VHS. Un magnétoscope S-VHS fournit une meilleure qualité d’image que les modèles standard. 1. Suivez les étapes 1 à 3 Panneau latéral du... -
Page 11: Branchement D'un Second Magnétoscope Pour Enregistrer À Partir Du Téléviseur
Branchement d’un second magnétoscope pour enregistrer à partir du téléviseur Votre téléviseur peut transmettre à un second magnétoscope les signaux d’image et de son pour leur enregistrement. Pour ce faire, vous devez brancher le second magnétoscope comme suit : 1. Suivez les étapes 1 à 3 Panneau arrière du téléviseur de la section précédente pour brancher l’antenne... -
Page 12: Connexion D'un Lecteur Dvd/Récepteur
Connexion d’un lecteur DVD/récepteur Les prises du panneau arrière du téléviseur simplifient le branchement d'un lecteur DVD ou d’un récepteur. 1. Branchez un câble de Panneau arrière du téléviseur composant entre les prises COMPONENT IN 1 Connexion d’un lecteur DVD/récepteur [Y, P ] (ou COMPONENT IN 2 [Y, P... -
Page 13: Branchement D'un Amplificateur Ou D'un Système De Cinéma Maison À Dvd
Branchement d’un amplificateur ou d’un système de cinéma maison à DVD 1. Branchez les câbles audio Panneau arrière du téléviseur entre la prise de sortie AUDIO OUT [L-AUDIO-R] Amplificateur/Système de cinéma maison à DVD du téléviseur et la prise d’entrée AUDIO IN de l’amplificateur ou du système de cinéma maison à... -
Page 14: Changement De Canaux
4. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Démarrer”. Recherche La mémorisation des canaux disponibles commence. Appuyez sur la touche ENTER pour arrêter. Lorsque la mémorisation est terminée, le menu “Réglage Horloge” s'affiche. ➢ Reportez-vous à la rubrique “Mémorisation des canaux” à la page 16. Arrêt Intro. -
Page 15: Réglage Du Volume
Utilisation de la touche “-” 1. Pour choisir un canal au-delà de 100, par exemple, pour le canal 122, appuyez sur “-”, puis sur “2” et “2”. Touche PRE-CH pour syntoniser le canal précédent 1. Appuyez sur la touche PRE-CH. Le téléviseur passe automatiquement au dernier canal syntonisé. -
Page 16: Mémorisation Des Canaux
Mémorisation des canaux Le téléviseur peut mémoriser tous les canaux captés par l’antenne ou câblodiffusés. Une fois les canaux mémorisés, les touches CH et CH permettent de les parcourir successivement, ce qui vous évite de syntoniser chaque canal manuellement avec les touches numériques. La mémorisation des canaux s’effectue en trois étapes : sélection de la source de diffusion, mémorisation automatique des canaux et ajout ou suppression manuelle de canaux. -
Page 17: Pour Choisir La Source
Pour choisir la source Pour sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe branchée au téléviseur. Pour sélectionner la source d’entrée de votre choix. 1. Appuyez sur la touche MENU. Entrée Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner “Entrée”. √... -
Page 18: Réglage De L'image
Réglage de l’image Réglage automatique de l’image Vous pouvez sélectionner l’un des quatre modes vidéo automatiques réglés en usine, soit “Dynamique”, “Standard”, “Cinéma” et “Personnel”. Vous pouvez activer les options Dynamique, Standard, Cinéma et Personnel en les sélectionnant dans le menu. Image 1. -
Page 19: Redimensionnement Du Format De L'image
Redimensionnement du format de l’image Vous pouvez choisir le format de l’image qui correspond à vos exigences. 1. Appuyez sur la touche MENU. Image Appuyez sur la touche … ou † pour sélectionner “Image”, puis appuyez sur la √ √ Mode : Dynamique touche ENTER. -
Page 20: Réduction Numérique Des Bruits
Réduction numérique des bruits Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l'écran. 1. Appuyez sur la touche MENU. Image Appuyez sur la touche …... -
Page 21: Paramètres Audio
Paramètres audio Réglage automatique du son Vous pouvez sélectionner l'un des modes audio automatiques réglés en usine, soit “Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Parole” et “Personnel”. Ou sélectionner “Personnel” pour appliquer automatiquement vos paramètres audio personnalisés. 1. Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche …... -
Page 22: Réglage Du Srs Trusurround Xt
Réglage du SRS TruSurround XT TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui résout le problème de la lecture de contenu multicanaux en 5.1, lorsque le système ne comprend que deux haut-parleurs. La technologie Trusurround offre une qualité audio virtuelle exceptionnelle avec n'importe quel système à deux haut-parleurs, y compris les haut-parleurs internes d'un téléviseur. -
Page 23: Réglage Automatique Du Volume
Réglage automatique du volume Réduit les différences de volume entre les diffuseurs. 1. Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la √ √ Mode : Standard touche ENTER. √... -
Page 24: Nom Des Canaux
Nom des canaux 1. Appuyez sur la touche MENU. Chaîne Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez √ √ Air/câble sur la touche ENTER. √ √ Prog. auto 2. Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Nom”, puis appuyez sur √... -
Page 25: Réglage De L'horloge
Réglage de l’horloge Réglage de l’horloge Pour pouvoir utiliser les différentes fonctions de minuterie du téléviseur, vous devez d'abord régler l'horloge. En outre, vous pouvez afficher l'heure pendant que vous regardez le téléviseur. (Appuyez simplement sur le bouton INFO.) Réglage et affichage de l’heure 1. - Page 26 Réglage de la minuterie de marche/arrêt Vous pouvez prédéfinir l'heure à laquelle allumer ou éteindre le téléviseur. 1. Appuyez sur la touche MENU. Heure Appuyez sur la touche … ou † pour sélectionner “Configuration”, puis Réglage Horloge : 12 : 00 am √ √ appuyez sur la touche ENTER.
-
Page 27: Description Des Fonctions
Description des fonctions Utilisation de la fonction V-Chip La fonction V-Chip bloque automatiquement la diffusion d’émissions pouvant ne pas convenir aux enfants. L’utilisateur doit entrer un numéro d’identification personnel (NIP) avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions relatives à la fonction V-Chip. Configuration de votre numéro d’identification personnel (NIP) 1. -
Page 28: Activation/Désactivation De La Fonction V-Chip
Activation/désactivation de la fonction V-Chip 1. Appuyez sur la touche MENU. V-Chip Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur la touche ENTER. Entrez NIP 2. Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez - - - - sur la touche ENTER. - Page 29 5. Vous devez maintenant choisir une catégorie. Appuyez sur la touche ENTER ou la touche √ √ . Selon la configuration existante, la lettre “B” sera sélectionnée. (“D” = Débloqué; “B” = Bloqué). Si la lettre “B” est sélectionnée, appuyez sur la touche … … ou † † pour bloquer ou débloquer la catégorie.
- Page 30 Configuration des restrictions au moyen des codes MPAA : G, PG, PG-13, R, NC-17, X et NR Le système de classification MPAA, qui est fondé sur les codes établis par la Motion Picture Association of America (MPAA), s'applique surtout aux longs métrages. Si la fonction V-Chip est activée, les émissions classées offensantes (système de classification des émissions ou MPAA) sont automatiquement bloquées.
- Page 31 Réglage des restrictions en utilisant la fonction ‘Anglais canadien’ 1. Appuyez sur la touche MENU. Configuration Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Configuration”, puis √ √ Prêt à l’emploi appuyez sur la touche ENTER. √ √ Langue Français √...
- Page 32 Réglage des restrictions en utilisant la fonction ‘Français canadien’ 1. Appuyez sur la touche MENU. Configuration Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Configuration”, puis √ √ Prêt à l’emploi appuyez sur la touche ENTER. √ √ Langue Français √...
-
Page 33: Affichage Des Sous-Titres (Messages Texte À L'écran)
Affichage des sous-titres (messages texte à l’écran) La fonction Sous-titres fonctionne en mode canaux RF analogiques ou signal externe. (Selon le signal du diffuseur, la fonction Sous-titres pourra fonctionner sur les canaux numériques.) 1. Appuyez sur la touche MENU. Configuration Appuyez sur la touche …... -
Page 34: Sélection De La Langue Des Menus
Sélection de la langue des menus 1. Appuyez sur la touche MENU. Configuration Appuyez sur la touche … … ou † † pour sélectionner “Configuration”, puis Prêt à l’emploi appuyez sur la touche ENTER. Langue English Español Heure Português V-Chip Français Sous-titres †... -
Page 35: Annexe
Vérifiez si les bornes “+” et “-” des piles correspondent. Réglez la luminosité et le contraste. L'image est trop pâle ou trop foncée Utilisez le réglage fin. Fiche technique Modèle TX-S3064WR TX-S3065WR Alimentation 110 - 120 V c.a. Fréquence de fonctionnement 60 Hz Dimensions (larg. -
Page 36: Communiquez Avec Samsung World-Wide
Communiquez avec SAMSUNG WORLD-WIDE Pour toute question ou commentaire se rapportant aux produits Samsung, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle SAMSUNG. Country Customer Care Center Web Site Address Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2...