Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
DANE TECHNICZNE
Opis Parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
Zwijacz z wężem
do sprężonego powietrza
Model
PRO-A 10
PRO-A 20
Długość przewodu [m]
10+1
20+2
Ciśnienie robocze [bar]
8
18
Średnica wewnętrzna/
8/12
9,5/15,5
zewnętrzna przewodu
ciśnieniowego [mm]
Rozmiar przyłącza
1/4''
powietrza
Temperatura otoczenia [°C]
-5÷45
Nazwa produktu
Wąż pneumatyczny
- zwijacz
Model
PRO-A 15
PRO-A 30
Długość przewodu [m]
15+1,5
30+2
Ciśnienie robocze [bar]
18
8
Średnica wewnętrzna/
9.5/15
10/14
zewnętrzna przewodu
(3/8'')
(3/8'')
ciśnieniowego [mm]
Rozmiar przyłącza
1/4''
powietrza
Temperatura otoczenia [°C]
-5÷45
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości. Uwzględniając
postęp techniczny i możliwość ograniczenia hałasu,
urządzenie zaprojektowano i zbudowano tak, aby ryzyko
jakie wynika z emisji hałasu ograniczyć do najniższego
poziomu.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm
bezpieczeństwa.
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
Produkt podlegający recyklingowi.
8
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają
charakter
poglądowy
i
w
niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Przeczytaj
wszystkie
ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała lub śmierć.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach
i w opisie instrukcji odnosi się do zwijacza z wężem
do sprężonego powietrza. Nie wolno zasłaniać wlotów
i wylotów powietrza. Nie wolno przekraczać maksymalnej
dopuszczalnej wartości ciśnienia roboczego urządzenia.
2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b)
W
razie
stwierdzenia
uszkodzenia
nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je
bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby
uprawnionej.
c)
W razie wątpliwości, czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
d)
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
e)
Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani
osoby
nieupoważnione.
(Nieuwaga
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
f)
Podłączanie i odłączanie przewodu ciśnieniowego
powinno odbywać się przy zamkniętym zaworze
powietrza.
g)
Nie
wolno
kierować
przewodu
ciśnieniowego
w kierunku swoim lub innych osób lub zwierząt.
Powietrze pod ciśnieniem może spowodować
poważne obrażenia.
h)
Nie wolno odcinać dopływu sprężonego powietrza
przez
zgniatanie
lub
zaginanie
przewodów
ciśnieniowych.
i)
Zabrania się osobom postronnym przebywania
w miejscu pracy.
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone
jest
obsługiwanie
urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają
w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
c)
Nie
należy
przeceniać
swoich
możliwości.
Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały czas
pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad urządzeniem
w nieoczekiwanych sytuacjach.
8
Rev. 23.02.2022
d)
Maszynę mogą obsługiwać osoby sprawne fizycznie,
zdolne do jej obsługi i odpowiednio wyszkolone,
które zapoznały się z niniejszą instrukcją oraz zostały
przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny
pracy.
e)
Maszyna nie jest przeznaczona do tego, by
była użytkowana przez osoby (w tym dzieci)
o
ograniczonych
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba
że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej
wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać
maszynę.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
c)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
d)
Aby
zapewnić
lub
operacyjną
urządzenia,
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
e)
Do zasilania urządzenia używać powietrza, zabrania
się używania innych gazów.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie jest przeznaczone do przedłużania odległości
pomiędzy źródłem zasilania sprężonym powietrzem np.
sprężarką, a urządzeniem odbiorczym.
Odpowiedzialność
za
może
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
PRO-A 10
4
3
PRO-A 20
4
3
Rev. 23.02.2022
PRO-A 15
4
funkcjach
psychicznych,
3
PRO-A 30
3
1.
Uchwyt montażowy
2.
Obudowa
zaprojektowaną
integralność
3.
Przewód ciśnieniowy
nie
należy
usuwać
4.
Blokada
5.
Uchwyt
6.
Korba
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
PRO A-10, PRO- A 20, PRO-A 15
Zwijacz z wężem do sprężonego powietrza należy zamontować
przed użyciem do ściany lub sufitu. W tym celu uchwyt
montażowy należy przymocować śrubami do wybranej
powierzchni. W przypadku modelu PRO-A 20 oraz PRO-A 15
wszelkie
szkody
powstałe
należy przykręcić uchwyt do ściany, a następnie nałożyć na
niego zwijacz z wężem i zablokować trzpieniem. Zaleca się
montować urządzenie na wysokości min. 80cm od podłogi.
PRO- A 30
W przypadku modelu PRO-A 30 należy zamontować
urządzenie
na
zanieczyszczeń i wilgoci.
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
•
Aby rozwinąć przewód ciśnieniowy należy go pociągnąć
1
i rozwijać, aż do osiągnięcia pożądanej długości.
•
Podczas zwijania należy przytrzymywać końcówkę
przewodu, aby nie uległa uszkodzeniu.
•
Nie ciągnąć przewodu ciśnieniowego, gdy jest
2
całkowicie rozwinięty z bębna. Może to spowodować
blokadę zwijacza lub uszkodzenie samego przewodu.
5
•
Przed
rozwijaniem
ciśnieniowego zawsze upewnić się, że zostały odpięte
1
urządzenie zasilające i odbiorcze.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
•
Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy
odłączyć je od źródła zasilania sprężonym powietrzem.
2
•
Do
czyszczenia
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
•
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
ponownie użyte.
•
Urządzenie
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
9
PL
5
1
2
5
6
2
czystym
stole
warsztatowym
bez
i
zwijaniem
przewodu
powierzchni
należy
stosować
zanim
urządzenie
zostanie
należy
przechowywać
w
suchym
9
Publicité
