MSW PRO-A 10 Manuel D'utilisation page 2

INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENIDO| CONTENUTO
INDHOLD | SISÄLTÖ TARTALOM | INHOUD | INNHOLD | CONTEÚDO | INNEHÅLL
4
 Deutsch
6
 English
Polski 8

10
 Česky
 Français 12
Italiano
 14
 Español 16
Magyar
 18
 Dansk
20
 Suomi 22
Nederlands
 24
 Norsk
26
 Svenska
28
 Português 30
PRODUKTNAME DRUCKLUFTSCHLAUCH-
TROMMEL
PRODUCT NAME
AUTOMATIC HOSE REEL
NAZWA PRODUKTU ZWIJACZ Z WĘŻEM
DO SPRĘŻONEGO
POWIETRZA
NÁZEV VÝROBKU SAMONAVÍJECÍ BUBEN S
PNEUMATICKOU HADICÍ
NOM DU PRODUIT ENROULOUR DE
TUYAU FLEXIBLE D'AIR
COMPRIMÉ
NOME DEL PRODOTTO TAMBURO AVVOLGITUBO
ARIA COMPRESSA
NOMBRE DEL PRODUCTO TAMBOR PARA
MANGUERA DE AIRE
COMPRIMIDO
TERMÉKNÉV SŰRÍTETT LEVEGŐS
TÖMLŐDOB
PRODUKTNAVN OPRULLER MED SLANGE
TIL TRYKLUFT
TUOTTEEN NIMI PAINEILMALETKUN KEL-
AUSLAITE
PRODUCTNAAM OPRULLER MED SLANGE
TIL TRYKLUFT
PRODUKTNAVN SLANGERULLE MED SLAN-
GE FOR TRYKKLUFT
PRODUKTNAMN TRYCKLUFTSSLANGRULLE
NOME DO PRODUTO CARRETEL COM MANGUEI-
RA PARA AR COMPRIMIDO
2
DRUCKLUFT DRUCKLUFT SCHLAUCH-
SCHLAUCHTROMMEL TROMMEL AUTOMATIK
AIR HOSE REEL AIR HOSE REEL
WĄŻ PNEUMATYCZNY WĄŻ PNEUMATYCZNY
- ZWIJACZ - ZWIJACZ
NAVIJÁK NA HADICI NA AUTOMATICKÝ NAVIJÁK
STLAČENÝ VZDUCH NA HADICI NA STLAČENÝ
VZDUCH
ENROULEUR DE TUYAU ENROULEUR AUTOMATIQUE
À AIR COMPRIMÉ DE TUYAU À AIR COMPRIMÉ
AVVOLGITUBO AD ARIA AVVOLGITUBO AD ARIA
COMPRESSA COMPRESSA AUTOMATICO
ENROLLADOR DE ENROLLADOR AUTOMÁTICO
MANGUERA DE AIRE PARA MANGUERA DE AIRE
COMPRIMIDO COMPRIMIDO
SŰRÍTETT LEVEGŐS TÖMLŐDOB
PNEUMATISK SLANGE - OPRULLER
PAINEILMALETKU - KELAUSLAITE
PNEUMATISK SLANGE - OPRULLER
PNEUMATISK SLANGE – SLANGERULLE
TRYCKLUFTSSLANGVINDA
MANGUEIRA PNEUMÁTICA - CARRETEL
2
Rev. 23.02.2022
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
PRO-A 10
PRO-A 20
TERMÉKMODELL
PRODUKTMODEL
TUOTTEEN MALLI
PRODUCTMODEL
PRODUKTMODELL
PRODUKTMODELL
MODELO DO PRODUTO
HERSTELLER /
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER /
MANUFACTURER ADDRESS
PRODUCENT / ADRES PRODUCENTA
VÝROBCE / ADRESA VÝROBCE
FABRICANT / ADRESSE DU FABRICANT
PRODUTTORE /
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
FABRICANTE /
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
66-002 ZIELONA GÓRA ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
GYÁRTÓ / GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENT / PRODUCENTENS ADRESSE
VALMISTAJA / VALMISTAJAN OSOITE
PRODUCENT / ADRES PRODUCENT
PRODUSENT / PRODUSENTENS ADRESSE
TILLVERKARE / TILLVERKARENS ADRESS
PRODUTOR / ENDEREÇO DO PRODUTOR
Rev. 23.02.2022
PRO-A 30 PRO-A 15
3
3