Manuels Connexes pour Nikon COOLPIX S500
Sommaire des Matières pour Nikon COOLPIX S500
- Page 1 Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Introduction Premiers pas Prise de vue Autres fonctions Installation de PictureProject Visualisation des photos sur un écran d´ordinateur APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE...
- Page 2 Web d´Adobe. 1 Démarrez l´ordinateur et insérez le CD du Manuel d´utilisation. 2 Double-cliquez sur l´icône du CD (COOLPIX S500) dans Poste de travail (Windows) ou sur le bureau (Macintosh). 3 Double-cliquez sur l´icône [INDEX.PDF] pour afficher un écran de choix de langue.
- Page 3 Premiers pas Fixation de la dragonne de l´appareil photo Étape Fixez la dragonne de l´appareil photo comme indiqué. Charge de l´accumulateur Étape L´appareil photo fonctionne avec un accumulateur lithium-ion EN-EL10 rechargeable (fourni). Rechargez l´accumulateur avec le chargeur d´accumulateur MH-63 (fourni) avant d´utiliser l´appareil photo pour la première fois ou lorsque l´accumulateur est déchargé.
- Page 4 Premiers pas Insertion de l´accumulateur Étape Après la charge de l´accumulateur, insérez celui-ci de la ma- nière indiquée ci-dessous. 1 Ouvrez le volet du logement pour accumula- teur/carte mémoire. 2 Insérez l´accumulateur. Lorsque l´accumula- teur est entièrement inséré, le loquet se ver- rouille.
- Page 5 Premiers pas Mise hors tension de l´appareil photo Étape Appuyez sur le commutateur marche-arrêt pour mettre l´appareil photo sous tension. Fonction d´économie d´énergie Si aucune opération n´est effectuée au bout de cinq secondes environ en mode de prise de vue, le moniteur s´éteint progressivement pour économiser de l´énergie. L´utilisation de n´importe quelle commande de l´appareil photo réactive l´affichage.
- Page 6 Premiers pas Choix d´une langue et réglage de l´horloge Étape Une boîte de dialogue de choix de la langue s´affiche lors de la première mise sous tension de l´appareil photo. Pour choisir une langue et régler l´heure et la date, procédez comme suit. Le sélecteur rotatif Utilisez le sélecteur rotatif pour choisir les réglages et les appliquer.
- Page 7 Premiers pas Fuseau horaire domicile Date 2 0 0 7 London,Casablanca Retour Sélectionnez le fuseau horaire de Modifiez le jour et appuyez sur d. votre domicile et appuyez sur d. Le menu Date s´affiche. Date Date 2 0 0 7 2 0 0 7 Modifiez le mois et appuyez sur d.
- Page 8 Prise de vue Contrôle des indicateurs du moniteur Étape Vérifiez le niveau de charge de l´accumulateur et le nombre de vues restantes. L Modo automático Indicateur mémoire interne M é apresentado no modo L (automá- Les photos sont enregistrées dans la tico).
- Page 9 Prise de vue Prise en main de l´appareil photo Étape Tenez fermement l´appareil des deux mains en veillant à ne pas mettre les doigts ou d´autres objets devant l´objectif et le flash. Cadrage d´une photo Étape Cadrez le sujet au centre du moniteur. Modifique a composição utilizando os botões de zoom para aplicar o zoom de aproximação, de modo a obter um primeiro plano do motivo, ou para aplicar o zoom de afastamento, de modo a incluir uma maior área de fundo.
- Page 10 Prise de vue Mise au point et prise de vue Étape Appuyez à mi-course sur le déclencheur, jus- qu´à ce que sentiez une résistance. Par défaut, l´appareil photo sélectionne automatique- ment la zone de mise au point (une sur neuf) contenant le sujet le plus proche de l´appareil et règle l´exposition en conséquence.
- Page 11 Prise de vue Visualisation de photos Étape Appuyez sur i pour afficher une photo sur le moniteur (reprodução em ecrã completo). 15/05/2007 10:30 15/05/2007 10:30 15/05/2007 10:30 0001.JPG 0001.JPG 0001.JPG Utilisez le sélecteur rotatif pour visualiser d´autres Visualiser la photo précédente photos.
- Page 12 Prise de vue Mise hors tension de l´appareil photo Étape Appuyez sur le commutateur marche/arrêt pour mettre l´appareil hors ten- sion. Le témoin de mise sous tension s´éteint. Utilisation des menus de l´appareil photo Menu prise de vue Divers réglages de prise de vue et de visualisation Taille d'image Balance des blancs peuvent être effectués dans les menus de l´appareil...
- Page 13 Autres fonctions Flash, retardateur, mode macro et correction de l´exposition Une pression sur le sélecteur rotatif en haut, en bas, à gauche ou à droite pendant la prise de vue donne accès au menu de flash, de retardateur, du mode macro et de la correction d´exposition. Flash Les modes flash suivants sont disponibles : Flash...
- Page 14 Autres fonctions La commande C (Mode) Si vous appuyez sur la commande C pendant la prise de vue ou la visualisation, un menu de sélection de mode de pri- se de vue ou de mode de visualisation s´affiche. Modes de prise de vue Prise de vue Mode auto Mode de prise de vue Sensi-...
- Page 15 Autres fonctions Les modes scène suivants sont disponibles : Scène Description B Portrait Pour produire des portraits d´une grande netteté. E Paysage Pour paysages et paysages urbains aux couleurs vives. P Sport Pour effectuer des prises de vue d´actions dynamiques. D Portrait de nuit Pour les portraits pris la nuit.
- Page 16 Installation de PictureProject PictureProject Installez le logiciel PictureProject fourni pour transférer vos photos sur un ordina- teur afin de les visualiser et les classer en toute simplicité. Les principales fonctions de PictureProject sont présentées ci-dessous. Pour plus d´informations, reportez- vous au Manuel de référence PictureProject sur le CD de couleur argent. Organiser : visualisez et organisez Modifier : recadrez des photos, modifiez la lumino- vos photos.
- Page 17 Divers Seuls les ordinateurs avec des ports USB intégrés sont pris en charge * Consulte o Web site da Nikon para obter as mais recentes informações sobre com- patibilidade com sistemas operativos. Quando instalar, utilizar ou desinstalar o PictureProject Inicie sessão numa conta com privilégios de administrador.
- Page 18 PictureProject. Installation personnalisée : installez les logiciels sélectionnés. Tâchez autre logiciel de Nikon : télé- chargez les dernières versions d´autres logiciels Nikon (connexion Internet re- quise). Support technique : consultez le fi- chier Lisezmoi ou visitez les sites Web d´assistance technique Nikon (connexion...
- Page 19 Les utilisateurs de Macintosh doivent installer Nikon Fotoshare manuel- lement une fois l´installation de PictureProject terminée. Pour installer Nikon Fotoshare, ouvrez le répertoire [Fotoshare] du CD d´installation de PictureProject et faites glisser l´icône [Nikon Fotoshare] dans le dossier [Applications] du disque dur de l´ordinateur.
- Page 20 Installation de PictureProject Cliquez sur [Oui] (Windows) ou sur [OK] (Macintosh) pour fermer la fe- nêtre du programme d´installation. Si vous êtes invité à redémarrer l´or- dinateur, suivez les instructions affichées à l´écran. L´Assistant d´importation de PictureProject s´affiche. Pour continuer sans cataloguer les images, cliquez sur [Fermer].
- Page 21 Utilisez une source d´alimentation fiable Nikon recommande d´utiliser un accumulateur entièrement chargé ou l´adap- tateur secteur EH-62D (proposé séparément par Nikon) pour alimenter l´appa- reil photo pendant des périodes prolongées. N´utilisez jamais une autre marque ou un autre modèle d´adaptateur secteur.
- Page 22 Visualisation des photos sur un écran d´ordinateur Mettez l´appareil photo hors tension. Connectez l´appareil photo à l´ordinateur à l´aide du câble USB fourni. Mettez l´appareil photo sous tension. PictureProject détecte automati- quement l´appareil photo et la fenêtre de transfert PictureProject s´af- fiche sur l´écran de l´ordinateur.
- Page 23 Visualisation des photos sur un écran d´ordinateur Les photos s´affichent dans PictureProject à la fin du transfert. Desligue a câmara. • Windows Vista/XP/Mac OS X : mettez l´appareil photo hors tension et dé- branchez le câble USB. • Windows 2000 : cliquez sur l´icône [Déconnec- ter ou éjecter le matériel] dans la barre des tâches, puis sélectionnez [Arrêter le périphérique de stoc- kage de masse USB].
- Page 24 Impression de photos directement à partir de l´appareil photo. Page 74 du Manuel d´utilisation Encontram-se disponíveis informações de assistência técnica online nos seguintes sites: • Para utilizadores nos E.U.A.: http://www.nikonusa.com/ • En Europe et en Afrique : http://www.europe-nikon.com/support/ • En Asie, Océanie et Moyen-Orient : http://www.nikon-asia.com/ YP7A01(13) 6MA27613--...