Publicité
English
Transmit volume adjustment
[6.1]
Put on the headset. Make a telephone
call and ask the person you are calling to
assist you.
[6.2]
Select the transmit volume level
(1 to 4) the person you are calling is most
comfortable with using the transmit volume
adjustment switch at the back of the
amplifier.
[6.3]
End the call by placing the handset
back on the cradle.
Received volume adjustment
[6.4]
Put on the headset. Make a telephone
call and ask the person you are calling to
assist you.
[6.5]
Adjust the volume of received sound
according to personal preference using the
volume adjustment control. You may adjust
the received volume as often as needed.
[6.6]
End the call by placing the handset
back on the cradle.
6.1
6.4
6
Volume
Français
Réglage du volume d'émission
[6.1]
Mettez le micro-casque. Appelez une
personne et demandez-lui de vous aider.
[6.2]
Sélectionnez le niveau de volume
d'émission (de 1 à 4) le plus agréable
pour la personne que vous appelez à l'aide
du commutateur de réglage du volume
d'émission situé à l'arrière de l'amplificateur.
[6.3]
Mettez fin à la communication en
replaçant le combiné sur le support.
Réglage du volume de réception
[6.4]
Mettez le micro-casque. Appelez une
personne et demandez-lui de vous aider.
[6.5]
Réglez le volume du son reçu en
fonction de vos préférences personnelles à
l'aide de la commande de réglage du volume.
Vous pouvez effectuer ce réglage aussi
souvent que nécessaire.
[6.6]
Mettez fin à la communication en
replaçant le combiné sur le support.
6.2
6.5
Volume
Español
Ajuste del volumen de transmisión
[6.1]
Póngase los microcascos. Realice una
llamada y pida al interlocutor que le ayude.
[6.2]
Seleccione el nivel de volumen de trans-
misión más cómodo (de 1 a 4) para la persona
a la que está llamando mediante el conmutador
de ajuste del volumen de transmisión que se
encuentra en la parte posterior del amplificador.
[6.3]
Para finalizar la llamada, coloque los
auriculares del teléfono de nuevo en la base.
Ajuste del volumen de recepción
[6.4]
Póngase los microcascos. Realice una
llamada y pida al interlocutor que le ayude.
[6.5]
Ajuste el volumen del sonido que recibe
de acuerdo con sus preferencias mediante el
control de ajuste del volumen. El volumen
de recepción puede ajustarse siempre que lo
desee.
[6.6]
Para finalizar la llamada, coloque los
auriculares del teléfono de nuevo en la base.
6.3
6.6
Volumen
Publicité
