Daikin FWB-C Manuel D'installation page 88

» Electrical connection 4 speed - Collegamento elettrico 4 velocità- Branchement électrique 4 vitesse- Elektrischer Anschluss 4 Geschwindigkeit- Co-
nexión eléctrica 4 veocidad - Elektrické připojení 4 rychlosti - Električni priključak s 4 brzine - 4 sebességes elektromos FWB-C 15-17
Electrical wiring diagram legend:
L Phase
N
Neutre
CN Fast on connector
F
Fuse (not provided)
IL
Circuit breaker (not supplied)
– – –
Wirings made by supplier
WH
White = Common
BK Black = 6 speed
BU
Blue = 5 speed
GY Grey = 4 speed
BN
Brown = 3 speed
VT
Violet = 2 speed
RD
Red = 1 speed
Legende schemi elettrici:
L Fase
N
Neutral
CN Connettore a fast on
F
Fusibile (non fornito)
IL
Interruttore di linea (non fornito)
– – –
Collegamenti elettrici a cura dell'installatore
WH
Bianco = Comune
BK
Nero = Velocità 6
BU
Blu = Velocità 5
GY Grigio = Velocità 4
BN
Marrone = Velocità 3
VT Viola = Velocità 2
RD
Rosso = Velocità 1
Pojašnjenja sheme ožičenja:
L
Faza
N
Neutralno
CN Brzi priključak
F
Osigurač (ne isporučuje se)
IL Mrežni prekidač (ne isporučuje se)
– – –
Električni priključci koje treba priključiti instalater
WH
Bijelo = Zajedničko
BK
Crno = Brzina 6
BU
Plavo = Brzina 5
GY
Sivo = Brzina 4
BN
Smeđe = Brzina 3
VT Ljubičasto = Brzina 2
RD
Crveno = Brzina 1
FWB-C
88
Légendes schémes électriques:
L Phase
N
Neutre
CN Bornier de branchement
F
Fusible (nun fournie)
IL
Interrupteur de ligne (non fourni)
– – –
Branchements électriques incom-
bant à l'installateur
WH Blanc = Commun
BK
Noire = Vitesse 6
BU Blue = Vitesse 5
GY
Gris = Vitesse 4
BN
Marron = Vitesse 3
VT
Violet = Vitesse 2
RD
Rouge = Vitesse 1
Legende Schaltplan:
L
Phase
N Neutral
CN
Anschlussklemmenbrett
F
Sicherung (nicht mitgeliefert)
IL
Hauptschalter (nicht mitgeliefert)
– – –
Stromanschlüsse seitens des Kunden
WH
Weiß = Gemeinsame
BK
Schwarz = Geschwindigkeit 6
BU Blau = Geschwindigkeit 5
GY
Grau = Geschwindigkeit 4
BN Braun = Geschwindigkeit 3
VT
Violett = Geschwindigkeit 2
RD
Rot = Geschwindigkeit 1
Elektromos kapcsolási rajzok jegyzéke:
L
Fázis
N
Semleges
CN
Gyorscsatlaozó
F
Biztosíték (nem tartozék)
IL Kismegszakító (nem tartozék)
– – –
Az elektromos bekötések a beszerelő feladatkörébe tartoznak
WH Fehér = közös
BK
Fekete = sebesség 6
BU
Kék = sebesség 5
GY
Szürke = sebesség 4
BN
Barna = sebesség 3
VT
Lila = sebesség 2
RD
Piros = sebesség 1
Leyenda esquemas eléctricos:
L Fase
N
Neutro
CN Caja de bornes de conexión
F
Fusible (no suministrado)
IL
Interruptor de línea (no suministrado)
– – –
Conexiones eléctricas a cargo del instalador
WH
Blanco = Común
BK Negro = Velocidad 6
BU
Azul = Velocidad 5
GY Gris = Velocidad 4
BN
Marrón = Velocidad 3
VT
Violeta = Velocidad 2
RD
Rojo = Velocidad 1
Legendy elektrických schémat:
L
Fáze
N Neutrál
CN
Konektor fast on
F
Pojistka (není součástí dodávky)
IL
Linkový spínač (není součástí
dodávky)
– – –
Elektrická připojení provedená
montážní firmou
WH Bílá = běžná
BK
Černá = rychlost 6
BU Modrá = rychlost 5
GY
Šedá = rychlost 4
BN
Hnědá = rychlost 3
VT
Fialová = rychlost 2
RD
Červená = rychlost 1