Kensington SlimBlade Guide D'instructions page 16

INFORMAZIONI SOLO PER GLI UTENTI IN STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA
L'uso di questo simbolo indica che il prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. Garantendo
un corretto smaltimento di questo prodotto si contribuisce a evitare potenziali danni all'ambiente e alla
salute, che potrebbero altrimenti essere causati dallo smaltimento errato del prodotto. Per informazioni
più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, rivolgersi all'apposito ufficio locale, al servizio di
smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. SlimBlade è un marchio di ACCO Brands. The
Kensington Promise è un marchio di servizio di ACCO Brands. Mac OS è un marchio registrato di Apple, Inc.
Windows Vista e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi sono
di proprietà dei rispettivi produttori.
©2007 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la duplicazione
o qualsiasi altra forma non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo
consenso scritto di Kensington Computer Products Group.
Tutti i diritti riservati. 5/07
Teclas de método abreviado del teclado
Expulsar – Abre el compartimento de CD (Mac® y PC) - (Funciona con PC cuando se
instala el controlador suministrado)
Reproductor de medios – Lanza el reproductor de medios predeterminado (sólo PC)
Copia de seguridad – Inicia la aplicación de copia de seguridad (sólo PC)
Artículos – (Para el sistema operativo Windows Vista™) y Dashboard (para Mac)
(Funciona con PC cuando se instala el controlador suministrado)
Buscar y organizar – (Para Windows Vista) y Spotlight (para Mac) (Funciona con PC
cuando se instala el controlador suministrado)
Ratón
Se trata de un ratón de 2 botones con una jogball para desplazamientos de 360 grados (el
controlador es necesario para esta funcionalidad). Mover la jogball desplaza el documento
por la pantalla. El ratón se apaga cuando la mochila está guardada dentro.
Controlador de medios
(Funciona con PC cuando se instala el controlador
suministrado)
Botón Menú – Inicia Front Row en Mac o centro de medios en PC
Subir el volumen – Ajusta el volumen correspondiente
Bajar el volumen – Ajusta el volumen correspondiente
Español
30
Fecha derecha – Gira Front Row hacia la derecha/en centros de medios, va a la pista
siguiente
Fecha izquierda – Gira Front Row hacia la izquierda/en centros de medios, va a la
pista anterior
Botón central en el panel – Selecciona la aplicación Front Row/ en centro de medios
reproduce el dispositivo.
Pasos para la resolución de problemas comunes
1. Desconecte y vuelva a conectar el receptor.
2. Coloque unas pilas nuevas en el ratón.
3. Pruebe el dispositivo en otro puerto u ordenador.
4. Algunas superficies pueden engañar al sensor, por ejemplo las superficies reflectantes
como el vidrio o los espejos. Así pues este producto no funcionará correctamente
sobre este tipo de superficie. En cualquier otro tipo de superficie el funcionamiento del
sensor será el adecuado.
Para volver a conectar los módulos a la mochila del receptor:
Los módulos ya vienen conectados a la mochila en el paquete.
NO necesita conectarlos a la mochila a menos que vea que no responden al pulsar las
teclas (durante >30 segs.)
Si es necesario volver a conectar los módulos a la mochila, realice estas operaciones:
1. Pulse y suelte el botón redondo de la mochila.
2. Dé la vuelta al módulo que desea conectar a la mochila y utilice un clip o elemento
similar que pueda introducir en el pequeño orificio de la base del módulo.
3. Notará un clic cuando se active el interruptor situado dentro del módulo.
4. El módulo estará conectado.
5. Advertencia: No utilice este procedimiento de reconexión a menos que haya realizado
los pasos de solución de problemas explicados arriba.
IMPORTANTE: Información de salud para el usuario
En los últimos años, la atención médica prestada a las lesiones relacionadas con el entorno
laboral ha identificado actividades normales, aparentemente inofensivas, como la causa
potencial de una gran cantidad de problemas que en su conjunto se conocen como
Lesiones por estrés repetitivo (Repetitive Stress Injuries o RSI) o trastornos traumáticos
acumulativos (Cumulative Traumatic Disorders o CTD). En la actualidad se admite que
cualquier movimiento repetitivo puede contribuir a desarrollar estos problemas de salud.
Como usuario informático, no está libre de peligro.
Si presta atención a la manera en que realiza su trabajo, utiliza el equipo y el teléfono,
practica deportes y trabaja en casa, puede identificar los comportamientos que hacen
peligrar su salud. Si sufre dolor, hinchazones, adormecimiento o debilidad en las muñecas o
manos (sobre todo mientras duerme), acuda al médico de inmediato. Estos síntomas podrían
31