Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kensington SlimBlade Guide D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kensington Manuels
  4. Claviers
  5. SlimBlade
  6. Guide d'instructions
Kensington SlimBlade Guide D'instructions

Kensington SlimBlade Guide D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour SlimBlade:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
/
/ Assistência técnica
België / Belgique
02 275 0684
Canada
1 800 268 3447
Denmark
35 25 87 62
Deutschland
0211 6579 1159
España
91 662 38 33
Finland
09 2290 6004
France
01 70 20 00 41
Hungary
20 9430 612
Ireland
01 601 1163
Italia
02 4827 1154
México
55 15 00 57 00
Nederland
053 482 9868
Norway
22 70 82 01
Österreich
01 790 855 701
Portugal
800 831 438
Schweiz / Suisse
01 730 3830
Sweden
08 5792 9009
Kensington Computer Products Group
A Division of ACCO Brands
333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor
Redwood Shores, CA 94065
Designed in California, U.S.A. by Kensington
Made in China
901-2093-00
/
ACCO Brands Europe
ACCO Canada Inc.
ACCO Australia
Oxford Road
5 Precidio Court
Level 2, 8 Lord St
Aylesbury
Brampton
Botany NSW 2019
Bucks, HP21 8SZ
Ontario
PO Box 311
United Kingdom
L6S 6B7
Rosebery NSW 1445
Canada
Australia
Patents Pending
www.kensington.com
/
SlimBlade
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Tartalomjegyzék /
Obsah /
™
Media Notebook Set
Manual de instruções
/
/ Conteúdo

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kensington SlimBlade

Sommaire des Matières pour Kensington SlimBlade

  • Page 1 333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor Aylesbury Brampton Botany NSW 2019 Redwood Shores, CA 94065 Bucks, HP21 8SZ Ontario PO Box 311 United Kingdom L6S 6B7 Rosebery NSW 1445 Canada Australia Designed in California, U.S.A. by Kensington Made in China Patents Pending www.kensington.com 901-2093-00...
  • Page 2 Install batteries / Mise en place des piles / Setzen Sie die Batterien ein / Installeer de batterijen Plug in the USB receiver / Branchez le récepteur USB / Verbinden Sie den USB-Empfänger / / Installare le batterie / Colocación de las baterías / Sluit de USB-ontvanger aan / Collegare il ricevitore USB / Conecte el receptor USB / Colocar baterias / Ligar o receptor USB...
  • Page 3 Battery indicator / Indicateur du niveau de la batterie / Batterieanzeige / Indicator voor batterij / Indicatore della batteria / Indicador de las baterías / 1. Tastatur – Bei ausreichender Kapazität der Batterie in der Maus zunächst grünes Blinken. / Indicador de bateria Nach dem Einschalten leuchtet die LED nicht mehr.
  • Page 4 4. Mouse - Quando la connessione è disponibile e le batterie del mouse sono in buone condizioni, il LED verde rimane acceso per 5 secondi all’avvio. Se la connessione è disponibile, ma la batteria è scarica, il LED lampeggia in rosso per 5 secondi. Anche quando la batteria si scarica durante l’utilizzo, il LED lampeggia in rosso.
  • Page 5 1. Teclado– Quando a bateria do rato está carregada – pisca a verde e apaga-se no arranque. Utenti PC - Questo driver fornisce il controllo dello scorrimento inclinato in 4 direzioni e attiva Quando a bateria do rato está fraca, pisca a vermelho. Se o LED não acende no arranque le funzioni di tasti di scelta rapida sulla tastiera.
  • Page 6 five years from the original date of purchase. KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty. Please retain recognized that any repetitive motion may contribute to these health problems. As a the dated sales receipt as evidence of the date of purchase.
  • Page 7 LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO EVENT WILL KENSINGTON’S ENTIRE LIABILITY Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. Mac OS is a registered trademark of Apple, Inc. Windows EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT. SOME STATES/COUNTIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR Vista and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation.
  • Page 8 Bouton Centre sur le pavé – Sélectionne l’application Front Row. Pour Media Center, il lit le fichier multimédia Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington enregistrés. L’assistance technique est gratuite sauf en cas de déplacement longue distance, selon les tarifs applicables.
  • Page 9 DENI DE RESPONSABILITE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE A L’EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITEE FOURNIE ICI, ET DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, KENSINGTON Kensington déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux autres dispositions des EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE directives CE applicables.
  • Page 10 Viele Probleme lassen sich bereits mithilfe der „Häufig gestellten Fragen“ (Frequently 4. Einige Oberflächen „überlisten“ den Sensor, beispielsweise reflektierende Oberflächen Asked Questions, (FAQ)) im Unterstützungsbereich auf der Kensington-Website lösen: wie etwa Glas oder Spiegel. Daher funktioniert dieses Produkt auf Oberflächen aus www.support.kensington.com.
  • Page 11 Kensington und ACCO sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. SlimBlade ist eine Handelsmarke IHRE RECHTE BESCHRÄNKEN SICH AUF DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DIESES PRODUKTS IM von ACCO Brands. The Kensington Promise ist eine Servicemarke von ACCO Brands. Mac OS ist eine registrierte LIEFERZUSTAND. KENSINGTON ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR JEGLICHE SPEZIELLE, BEILÄUFIG Handelsmarke von Apple, Inc.
  • Page 12 RSI-letsel hebt dat onmiddellijk medische aandacht behoeft. Raadpleeg uw arts voor meer gedetailleerde informatie. Technische ondersteuning Technische ondersteuning is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers van Kensington-producten. Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van de kosten van interlokale of internationale telefoongesprekken (indien van toepassing).
  • Page 13 Zoals bepaald in sectie 2.909 van de FCC-voorschriften ligt de verantwoordelijkheid voor dit apparaat bij aanschaf dat dit product bij normaal gebruik vrij is van defecten in materiaal en uitvoering. KENSINGTON Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, VS, heeft de keuze om het onder deze beperkte garantie vallende defecte apparaat te repareren of te vervangen.
  • Page 14 Pulsante centrale sul pad - Consente di selezionare l’applicazione Front Row. In Kensington en ACCO zijn geregistreerde handelsmerken van ACCO Brands. SlimBlade is een handelsmerk van ACCO Media Center consente di riprodurre i file multimediali.
  • Page 15 Kensington: www.kensington.com. stabilito dalla Sezione 2.909 delle norme FCC, la parte responsabile di questo dispositivo è Kensington Computer Non smontare il prodotto né esporlo al contatto con liquidi, umidità o temperature al di fuori dello Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA, +1 800-535-4242.
  • Page 16 Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. SlimBlade è un marchio di ACCO Brands. The Botón central en el panel – Selecciona la aplicación Front Row/ en centro de medios Kensington Promise è un marchio di servizio di ACCO Brands. Mac OS è un marchio registrato di Apple, Inc. reproduce el dispositivo.
  • Page 17 1) El dispositivo no debe causar interferencias nocivas y 2) el dispositivo debe aceptar toda partir de la fecha de compra original. KENSINGTON podrá reparar o sustituir, según su criterio, la unidad interferencia recibida, incluidas las interferencias que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado.
  • Page 18 Kensington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands. SlimBlade es marca comercial de ACCO Brands. The Kensington Promise es marca de servicio de ACCO Brands. Mac OS es marca comercial registrada de Apple, Inc. Windows Vista y Windows son marcas comerciales, registradas o no, de Microsoft Corporation.
  • Page 19 • • •...
  • Page 20 ®...
  • Page 21 • • •...
  • Page 22 ®...
  • Page 23 • • •...
  • Page 27 Assistência técnica Media Center avança para a faixa seguinte A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington Seta para a esquerda – Roda o Front Row no sentido contrário ao dos ponteiros do registados. Não se cobra pela assistência técnica, excepto o custo da chamada telefónica relógio/no Media Center retrocede para a faixa anterior...
  • Page 28 A KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (“KENSINGTON”) garante este produto contra defeitos no dos regulamentos da FCC, a parte responsável por este dispositivo é a Kensington Computer Products Group, material e de fabrico mediante a utilização normal e assistência durante cinco anos, a contar da data original 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
  • Page 29 Kensington e ACCO são marcas comerciais registadas da ACCO Brands. SlimBlade é uma marca comercial da ACCO Brands. The Kensington Promise é uma marca de serviço da ACCO Brands. Mac OS é uma marca comercial registada da Apple, Inc. Windows Vista e Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation.