leafletm.qxd
17/08/05
14:56
Page 2
ROC 4505 / 6505 / 8505
TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOP TEXT / FLOF TEXT
GB
I
Access the contents
Accesso al sommario
To stop scrolling pages
Stop alternanza pagine
Info key
Tasto info
Back to TV programme
Ritorno al programma TV
F
E
Télétexte Oui/Non
Acceso al índice
Arrêt de l'alternance des pages
Parada de alternancia de las páginas
Touche info
Tecla de información
Retour au programme TV
Regreso al programa de TV
D
NL
Zugriff auf den Inhalt
Toegang tot de inhoudsopgave
Stoppen der durchlaufenden Seiten
Stopzetten van de paginaopvolging
Info-Taste
Toets info
Zurück zum Fernsehprogramm
Terug naar het TV-programma
P
Acesso ao índice
Interrupção da alternância das páginas
Tecla informação
Retorno ao programa TV
TOPTEXT
Blue: Access to headings
GB
Yellow: Access to articles
Bleue : Accès aux rubriques
F
Jaune : Accès aux articles
Blau: Zugriff auf die Rubriken
FASTEXT
D
Gelb: Zugriff auf die Artikel
Blu : Accesso alle rubriche
Access to headings
I
GB
Giallo : Accesso agli articoli
Accès aux rubriques
F
Azul: Acceso a las rúbricas
E
Zugriff auf die Rubriken
D
Amarillo: Acceso a los artículos
I
Accesso alle rubriche
Blauw: Toegang tot de rubrieken
NL
Acceso a las rúbricas
Geel: Toegang tot de artikelen
E
Toegang tot de rubrieken
NL
Azul: Acesso às rubricas
P
Amarela: Acesso aos artigos
Acesso às rubricas
P
ROC 4505 / 6505 / 8505
TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOP TEXT / FLOF TEXT
GB
I
Access the contents
Accesso al sommario
To stop scrolling pages
Stop alternanza pagine
Info key
Tasto info
Back to TV programme
Ritorno al programma TV
F
E
Télétexte Oui/Non
Acceso al índice
Arrêt de l'alternance des pages
Parada de alternancia de las páginas
Touche info
Tecla de información
Retour au programme TV
Regreso al programa de TV
D
NL
Zugriff auf den Inhalt
Toegang tot de inhoudsopgave
Stoppen der durchlaufenden Seiten
Stopzetten van de paginaopvolging
Info-Taste
Toets info
Zurück zum Fernsehprogramm
Terug naar het TV-programma
P
Acesso ao índice
Interrupção da alternância das páginas
Tecla informação
Retorno ao programa TV
TOPTEXT
Blue: Access to headings
GB
Yellow: Access to articles
Bleue : Accès aux rubriques
F
Jaune : Accès aux articles
Blau: Zugriff auf die Rubriken
FASTEXT
D
Gelb: Zugriff auf die Artikel
Blu : Accesso alle rubriche
Access to headings
I
GB
Giallo : Accesso agli articoli
Accès aux rubriques
F
Azul: Acceso a las rúbricas
E
Zugriff auf die Rubriken
D
Amarillo: Acceso a los artículos
I
Accesso alle rubriche
Blauw: Toegang tot de rubrieken
NL
Acceso a las rúbricas
Geel: Toegang tot de artikelen
E
Toegang tot de rubrieken
NL
Azul: Acesso às rubricas
P
Amarela: Acesso aos artigos
Acesso às rubricas
P
ROC 4505 / 6505 / 8505
TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOP TEXT / FLOF TEXT
GB
I
Access the contents
Accesso al sommario
To stop scrolling pages
Stop alternanza pagine
Info key
Tasto info
Back to TV programme
Ritorno al programma TV
F
E
Télétexte Oui/Non
Acceso al índice
Arrêt de l'alternance des pages
Parada de alternancia de las páginas
Touche info
Tecla de información
Retour au programme TV
Regreso al programa de TV
D
NL
Zugriff auf den Inhalt
Toegang tot de inhoudsopgave
Stoppen der durchlaufenden Seiten
Stopzetten van de paginaopvolging
Info-Taste
Toets info
Zurück zum Fernsehprogramm
Terug naar het TV-programma
P
Acesso ao índice
Interrupção da alternância das páginas
Tecla informação
Retorno ao programa TV
TOPTEXT
Blue: Access to headings
GB
Yellow: Access to articles
Bleue : Accès aux rubriques
F
Jaune : Accès aux articles
Blau: Zugriff auf die Rubriken
FASTEXT
D
Gelb: Zugriff auf die Artikel
Blu : Accesso alle rubriche
Access to headings
I
GB
Giallo : Accesso agli articoli
Accès aux rubriques
F
Azul: Acceso a las rúbricas
E
Zugriff auf die Rubriken
D
Amarillo: Acceso a los artículos
I
Accesso alle rubriche
Blauw: Toegang tot de rubrieken
NL
Acceso a las rúbricas
Geel: Toegang tot de artikelen
E
Toegang tot de rubrieken
NL
Azul: Acesso às rubricas
P
Amarela: Acesso aos artigos
Acesso às rubricas
P
ROC 4505 / 6505 / 8505
TÉLÉTEXTE / VIDEOTEXT / FASTEXT / TOP TEXT / FLOF TEXT
GB
I
Access the contents
Accesso al sommario
To stop scrolling pages
Stop alternanza pagine
Info key
Tasto info
Back to TV programme
Ritorno al programma TV
F
E
Télétexte Oui/Non
Acceso al índice
Arrêt de l'alternance des pages
Parada de alternancia de las páginas
Touche info
Tecla de información
Retour au programme TV
Regreso al programa de TV
D
NL
Zugriff auf den Inhalt
Toegang tot de inhoudsopgave
Stoppen der durchlaufenden Seiten
Stopzetten van de paginaopvolging
Info-Taste
Toets info
Zurück zum Fernsehprogramm
Terug naar het TV-programma
P
Acesso ao índice
Interrupção da alternância das páginas
Tecla informação
Retorno ao programa TV
TOPTEXT
Blue: Access to headings
GB
Yellow: Access to articles
Bleue : Accès aux rubriques
F
Jaune : Accès aux articles
Blau: Zugriff auf die Rubriken
FASTEXT
D
Gelb: Zugriff auf die Artikel
Blu : Accesso alle rubriche
Access to headings
I
GB
Giallo : Accesso agli articoli
Accès aux rubriques
F
Azul: Acceso a las rúbricas
E
Zugriff auf die Rubriken
D
Amarillo: Acceso a los artículos
I
Accesso alle rubriche
Blauw: Toegang tot de rubrieken
NL
Acceso a las rúbricas
Geel: Toegang tot de artikelen
E
Toegang tot de rubrieken
NL
Azul: Acesso às rubricas
P
Amarela: Acesso aos artigos
Acesso às rubricas
P