Page 1
ROC6407 User manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale di utilizzazione Manual de utilización Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Eγχειρίdiο χρήσης Руководство по применению Instrukcja obsługi Návod k použití Használati kézikönyv Bruksanvisning Brukerhåndbok Betjeningsvejledning Käyttöohje...
La télécommande a été programmée en usine pour vous permettre de l’utiliser immédiatement avec la plupart des appareils des marques du groupe Thomson. Nous vous conseillons donc de l’essayer avant de la programmer en suivant une des méthodes de cette notice. Mais avant tout, vous devez installer 2 piles (AAA) dans la télécommande.
6. Si l’appareil ne s’éteint pas, répétez l’étape 2. Méthode E - Programmation pour Tapez ensuite, le code à 4 chiffres suivant. Essayez commander un COMBO (combiné TV/VCR,TV/DVD,VCR/DVD, …) d’éteindre l’appareil en appuyant une fois sur la touche B B . Renouveler l’opération en essayant chacun des codes à...
Belgique : 0 900 65051 (0,45 € / min) séquence à effacer. 5. Appuyez et maintenez la touche SETUP. La touche http://www.thomsonlink.fr de mode s’éteint, la séquence est effacée. http://www.thomsonlink.com ROC6407 / FR - MH / aws - rst / 01-2007...
Page 8
ENGLISH........1 FRANÇAIS........4 DEUTSCH ........7 ITALIANO ......10 ESPAÑOL .......13 NEDERLANDS......16 PORTUGUÊS ......19 HNIKA ......22 РУССКИЙ ......25 POLSKI........28 ČEŠTINA ........31 MAGYAR.........34 SVENSKA........37 NORSK ........40 DANSK........43 SUOMI........46 Characteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Caratteristiche - Características - Eigenschappen - Características - v - Технические характеристики...
Page 9
ROC6407 2 x AAA (LR03) Respect the environment and the law! Respectez l’environnement et la loi ! Schützen Sie die Umwelt und halten Sie die geltenden Entsorgungsbestimmungen ein! Rispettate l’ambiente e la legge! ¡Respete el medio ambiente y la ley!