1. Encendido/apagado
El botón giratorio [PWR/VOL] permite encender y apagar la radio VHF,
así como ajustar el volumen :
1. Gire el botón a la derecha para encender la radio y hacia la
izquierda para apagarla. El clic del botón giratorio indica el
encendido o apagado de la radio.
2. Una vez encendida la radio VHF, el botón giratorio[PWR/VOL]
permite regular el volumen.
2. Ajuste del Squelch
El squelch permite eliminar los ruidos estáticos y de fondo entre las
transmisiones, proporcionando un funcionamiento silencioso de la radio
VHF hasta la recepción de una transmisión. Si el squelch está regulado a
un nivel muy alto, solo se podrán escuchar las transmisiones más
potentes; si se regula demasiado bajo, no se eliminan los ruidos
estáticos intermitentes y pueden ser molestos. El nivel de squelch se
controla mediante un botón giratorio [SQL] situado en la parte superior
de la radio.
1. Gire el botón [SQL] completamente a la izquierda. En esta
posición el ruido estático es muy intenso.
2. Gire ahora el botón [SQL] a la derecha hasta que el ruido
estático desaparezca: esta es la posición de ajuste adecuada
[SQL].
3. Emisión & recepción
Para emitir por el canal seleccionado, presione el botón [PTT].
1. Presione el botón [PTT] y manténgalo presionado, a
continuación hable a una distancia de 7.5 a 10 cm del micrófono.
El icono TX aparece en la pantalla LCD para indicar que el
aparato está transmitiendo.
2. Cuando acabe de hablar, suelte el botón [PTT] para pasar al
modo recepción.
3. Durante la recepción, se puede ajustar el volumen utilizando
el botón [PWR/VOL].
NOTA :
Antes de emitir, asegúrese de que el canal seleccionado no es un canal
destinado solamente a la recepción.
8 ES
Le mode Normal Scan (balayage normal) recherche automatiquement
les transmissions sur les canaux scannés. Lorsqu'un signal est perçu,
le balayage s'arrête sur le canal tant que le signal y est présent, et la
mention 'SCAN' clignote à l'écran LCD. Si le signal est perdu pendant
au moins 5 secondes, la VHF reprend le balayage.
• Balayage Mémoire : En mode 'Memory Scan' (balayage mémoire),
seuls les canaux mémorisés sont balayés successivement. Une fois
balayé le dernier canal sauvegardé, le cycle se répète.
• Balayage Prioritaire : Le mode 'Priority Scan' (balayage prioritaire)
permet de balayer tous les canaux et le canal 16 en alternance, afin de
s'assurer de ne pas manquer d'appels d'urgence ou de détresse.
Pour activer les modes de balayage :
1. Appuyez une fois sur la touche [SCAN] lorsqu'aucun canal
n'est en mémoire pour activer la fonction 'Normal Scan'. La
mention 'SCAN' s'affiche alors à l'écran LCD.
ou...
2. Appuyez une fois sur la touche [SCAN] lorsqu'au moins un
canal est mémorisé pour activer la fonction 'Memory Scan'. Les
mentions 'STORED' et 'SCAN' s'affichent alors à l'écran LCD.
ou...
3. Appuyez sur la touche [SCAN] et maintenez-la enfoncée
pendant 3 secondes pour accéder au mode 'Priority Scan'. En
mode Priority Scan, la mention 'P' s'affiche à l'écran LCD juste
avant la mention 'SCAN'.
4. A partir de n'importe lequel de ces 3 modes de balayage,
appuyez sur la touche [
balayage :
▲
[
] : Défilement vers le haut.
▼
[
] : Défilement vers le bas.
5. Appuyez sur la touche [SCAN] pour quitter le mode de
balayage.
NOTE :
En mode Scan (Balayage), les touches [BAND], [MEM] et [DW/TRI] ne
fonctionnent pas, et une tonalité d'erreur se fait entendre en cas
d'appui sur ces touches.
▲
▼
] & [
] pour changer la direction du
11 FR