Navicom RT-411+ Table des matières Conformité aux régulations de l'UE .................... 2 Avertissement relatif à l'étanchéité ................... 3 Charge du pack batterie ......................3 DESCRIPTION DU CLAVIER DE LA RT-411 + ................... 4 Attention : ............................... 4 Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie inapproprié......4 •...
RT411+ Manuel utilisateur Modèle de radio marine portative avec une technologie exclusive brevetée en Chine. Conformité aux régulations de l'UE L'appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la Directive 2014/53/EU, comme certifié par le laboratoire qualifié. Notez que l'information ci-avant ne s'applique que dans les pays de l'Union Européenne.
N° SIRET 31812243900058 Adresse :32 Rue Marcel Paul – ZA de Kerdroniou – 29000 Quimper Par la présente, NAVICOM déclare que cette radio marine est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Avertissement relatif à l'étanchéité : Cet appareil répond à...
DESCRIPTION DU CLAVIER DE LA RT-411 HAUT H/M/L POWER LOCK DISPLAY DW/TRIW CH/★/UIC VOL/SQL 16 / 9 SCAN Power Attention : ⚫ Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie inapproprié. ⚫ Débarrassez-vous des batteries usagées conformément aux instructions. ⚫...
B. TOUCHES D'ACCÈS DIRECT B.1 Mise sous tension ON/OFF (Hardware). Un appui long sur la touche [Power] permet de mettre l'appareil sous tension en mode normal lorsque celui-ci est éteint, ou de le mettre hors tension lorsqu'il est allumé. B.2 Touche VOL/SQL Pour régler le niveau de volume, appuyez sur la touche [VOL/SQL] (appui court) pour sélectionner l'option Volume puis sur les touches [△] &...
Pour reprogrammer un canal prioritaire secondaire : ⚫ Syntonisez l'appareil sur le canal prioritaire 9 en appuyant sur la touche [16/9] pendant plus de 3 secondes. L'icône « P » s'affiche à l'écran. ⚫ Appuyez à nouveau sur la touche [16/9] et maintenez-la enfoncée plus de 3 secondes ⚫...
B.10 SCAN La fonction scan permet le balayage des canaux émetteurs. Lorsqu'un canal disponible est détecté, le récepteur s'arrête sur ce canal et le balayage reprend lorsque la transmission s'interrompt. Quatre modes de balayage sont disponibles : All SCAN, Memory Scan, Priority Scan et Memory Scan.
que le canal sélectionné est enregistré dans la mémoire. On peut mémoriser autant de canaux que souhaité. 3. Des canaux mémorisés distincts existent pour les différents groupes de fréquences (USA, INT, & CAN). Supprimer un canal de la mémoire : 1.
C.FONCTIONS SPÉCIALES C.1 Suspension de transmission La transmission est automatiquement interrompue lorsque la touche [PTT] est restée enfoncée pendant plus de 3 minutes consécutives. L'appareil quitte alors le mode transmission (TX) et revient au mode de réception (RX). Il suffit de relâcher la touche [PTT] pour désactiver la fonction de suspension d'émission et revenir au fonctionnement normal de la touche [PTT].
⚫ Pressez (appui) long sur la touche [ ] et mettez simultanément l'appareil sous tension (ON) ▽ pour accéder au mode ATIS. ⚫ Le premier chiffre indique le numéro d'entrée de l'identifiant ATIS. Le dernier chiffre clignote en continu. Il indique l'identifiant ATIS. Sélectionnez la valeur souhaitée de ce dernier à l'aide des touches [△] &...
Annexe A – Test de quasi-foudroiement Cette annexe décrit la procédure générale d'évaluation de l'immunité de la radio VHF RT-411 à une situation quasi-foudroiement. Ce test simule l'impulsion lente de forte énergie générée par une situation de quasi-foudroiement. Liste des abréviations utilisées : Équipement auxiliaire Émissions conduites Compatibilité...
Page 14
156,750 156,750 Communications inter-navire et bord 1W uniquement [4] à 156,800 156,800 Détresse, Sécurité et Appel. 156,850 156,850 Communications inter-navire et bord. 1W uniquement [4] à 156,900 161,500 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 156,950 161,550 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 1019 156,950 156,950 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime.
Page 15
157,075 161,675 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 157,125 161,725 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 157,175 161,775 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 157,225 161,825 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 157,275 161,875 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 157,325 161,925 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime.
Page 16
Canaux VHF marine et fréquences (USA) Fréq. TX Fréq. RX Simplex Champ d'utilisation Opérations portuaires et commerciales, VTS. Disponible uniquement 156,050 156,050 dans la zone New Orleans / Lower Mississippi. Gouvernement des U.S.A uniquement. 156,150 156,150 Opérations portuaires ou VTS dans les zones Houston, New Orleans 156,250 156,250 et Seattle.
Opérations portuaires. 156,275 156,275 Opérations portuaires 156,325 156,325 Commercial. Utilisé pour la communication passerelle à passerelle 156,375 156,375 dans la zone Lower Mississipi River, inter-navire uniquement. Non-Commercial. 156,425 156,425 156,475 156,475 Non-Commercial. 156,525 156,525 Non-Commercial. 156,575 156,575 Non-Commercial. Non-Commercial (Inter-navire uniquement). 156,625 156,625 156,675 156,675 Opérations portuaires.
Page 18
Canal de réception uniquement. Le canal 16 est utilisé pour l'appel d'autres stations ou pour les alertes de détresse. Puissance de sortie fixée à 1W uniquement. Puissance de sortie initialement fixée à 1W. L'utilisateur peut temporairement outrepasser cette restriction pour émettre en haute puissance.
Page 19
Navicom RT-411+ Canaux VHF marine et fréquences – Canada Fréq. TX Fréq. RX Champ d'utilisation 156,050 160,650 PC correspondance publique. 156,100 160,700 PC correspondance publique. 156,150 160,750 PC correspondance publique. 156,200 156,200 PC Inter-navire, navire/terre et sécurité : Canadian Coast Guard, SAR.
Page 20
Navicom RT-411+ 157,050 157,050 Toutes zones, inter-navire, navire/terre. Canadian Coast Guard uniquement. – 161,650 Toutes zones, sécurité. Service d'émission marine continue (CMB). Toutes zones, inter-navire, navire/terre, commercial et non-commercial. 157,100 157,100 Uniquement pour la communication entre gardes côtes Canadiens et stations de gardes côtes non- canadiennes.
Page 21
Navicom RT-411+ 156,475 156,475 Toutes zones sauf EC Inter-navire, navire/terre, commercial et non-commercial. PC Inter-navire, navire/côte et commercial, non-commercial, sécurité et trafic 156,575 156,575 maritime. EC, PC Inter-navire, commercial et non-commercial. Peut aussi être utilisé pour 156,625 156,625 la communication avec avions et hélicoptères dans des opérations de soutien maritime.
Page 22
Navicom RT-411+ Les canaux 75 et 76 sont réservés comme bande veille pour le canal 16 et ne sont pas disponibles pour les communications vocales usuelles. Les canaux privés Européens et leurs fréquences En plus des canaux de la liste des canaux Internationaux, votre radio peut comprendre certains des canaux privés suivants.
Page 23
Navicom RT-411+ CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION Unité LIMITE à 156,025 157,425 Plage de fréquence : transmission à Plage de fréquence : réception 156,300 162,000 56 canaux INT 52 canaux US Nombre de canaux 59 canaux CAN 10 canaux météo (USA uniquement) 99 canaux privés...
Page 24
Navicom RT-411+ Transmission (haute) ≤1,6 Transmission (moyenne) ≤1,2 Transmission (basse) ≤0,9 RÉCEPTEUR Sensibilité pour 12dB Sinad dBμV ≤-6(EMF) 2.Squelch a) Seuil de squelch dBμV <-6.0(EMF) b) Hysteresis c) Squelch étroit dBμV 0dBuV ~ +6dBuV 3.Sortie audio nominale @10% 3ème HP ≥1000...