TABLE DES MATIERES CLAVIER DU RT420 ASN MAX…………………………………………………………………………………………………..4 É RT420 DSC MAX LCD ............................5 CRAN DESCRIPTION DES CARACTERISTIQUES DES MENUS : ................... 6 ASN ..................................6 Saisie de votre numéro MMSI ........................... 7 Appel individuel, Demande de position, Appel de groupe et Appel test..............7 Appel à...
Page 3
T420 DSC MAX Manuel utilisateur Introduction Votre émetteur-récepteur RT 420 DSC MAX de Navicom a été élaboré par HIMUNICATION en utilisant des technologies de pointe. Conçu pour une utilisation internationale, il vous permet d’émettre et de recevoir sur tous les canaux internationaux de la bande VHF marine tels que spécifiés par l’union internationale (ITU).
Page 4
N° : 11005103 Adresse : 7th Floor, building 13, Run Dong Sheng Industrial Park, National Road 107, Longzhu community, Xixiang, baoan district, Shenzhen, China. Importateur:Navicom N° : 11005103 : SIRET N° : 31812243900058 Adresse :32 Rue Marcel Paul – ZA de Kerdroniou – 29000 Quimper.
Clavier du RT420 ASN MAX TOUCHE ANTENNE VHF MULTIFONCTION MISE SOUS TENSION ON / OFF/ VOL PRESSEZ POUR PARLER MENU TORCHE SÉLECTIONNER AFFICHAGE DÉTRESSE LAMPE TORCHE PRISE CASQUE ENREG/LECT PRISE USB LECTURE EN BOUCLE MENU CANAUX PRIVÉS MÉTÉO CANAUX WP/GOTO Canal 16 / Canal 9 H/M/L POWER VERROUILLAGE...
Fonctions des touches RT420 DSC MAX Appui long plus Touches Appui court moins de 3 secondes secondes Mise en marche Mise en marche (On) / Menu Sélectionner Éteindre (Off) (appuyer) Bouton de mise en Volume des touches marche Mise en marche...
Description des caractéristiques des menus : devient la touche [Enter]. Tournez la molette pour choisir l'élément du menu sans les modifications. Menu ASN Menu ASN (DSC) Si vous appuyez brièvement sur la touche [Call/Menu], Appel individuel le menu d'appel ASN s'affiche comme suit. (Individual Call) Demande de position (Position Request)
Saisie de votre numéro MMSI Pour entrer votre numéro MMSI, sélectionnez Sélectionnez le type d'appel individuel souhaité (« l'élément « MMSI ID » à l'aide de la molette puis Safety » dans l'exemple ci-dessus). validez la sélection (Enter). Vous pouvez alors régler Individual Call votre numéro MMSI comme indiqué...
Sélectionnez ensuite le type d'appel à tous les navires souhaité (ex : « Urgency »). Receive Call Log All Ship Call Safety Appel de détresse Urgency (Distress Call) Autres appels (Others Call) Exit Enter Exit Enter Received DSC Sélectionnez enfin le canal souhaité (ex : 07 Distress Call Undesignated Commercial) et confirmez l'appel.
Menu Principal Menu Détresse Un appui long sur la touche [Call/Menu] vous permet Pour accéder au menu Détresse, soulevez le cache d'accéder menu principal, comme indiqué de protection rouge, puis appuyez sur la touche ci-dessous. [DISTRESS]. Le menu de détresse s'affiche alors comme indiqué...
Réglage GPS Un appui long sur la touche [Call/Menu] vous permet Utilisation du clavier d'accéder menu principal, comme indiqué ci-dessous. Mise sous/hors tension GPS Setup GPS Setting GPS Type Time Display GPS Setting Time Offset Appuyer sur la molette. L'appareil démarre en mode GPS ON/OFF COG/SOG normal...
ASN de la RT-420 DSC se fait de manière individuelle par l'utilisateur. Il en est de même lorsque vous utilisez Le second canal prioritaire est initialement réglé sur le la VHF RT420 DSC MAX pour émettre, recevoir ou canal 9. En mode normal, un appui long sur la quand un message ASN est reçu.
canal WX où l'alerte météo a été détectée. L'alerte est Touche H/L/LOCK détectée dans tous les modes (double et triple veille, balayage, etc.). Une pression brève sur la touche /M/L/LOCK fera basculer la puissance d'émission (TX) de H, M ou L. Touche SCAN L'icône correspondante H ou L s'affiche sur l'écran.
Appuyez sur [SCAN] pour fonction. Appuyez sur [SCAN] pour activer le drainage activer le drainage et orientez le RT420 DSC MAX et orientez le RT420 DSC MAX face vers le bas. Une face vers le bas. Une fois l'eau évacuée du fois l'eau évacuée...
Batterie intégrée charge, l'icône de la batterie clignote dans le coin de Le modèle RT420 DSC MAX est équipé d'une batterie l'écran. intégrée, similaire à un Iphone. L'installation et le retrait de la batterie se font en trois étapes, comme le montrent les images ci-dessous.
Annexe A – Test de quasi-foudroiement Cette annexe décrit la procédure générale d'évaluation de l'immunité de la radio VHF RT420 DSC MAX-420 à une situation de quasi-foudroiement. Ce teste simule l'impulsion lente de forte énergie générée par une situation de quasi-foudroiement.
Annexe B – Liste des canaux Canaux VHF marine internationaux et fréquences Fréq. TX Fréq. RX Simplex Champ d'utilisation 156,050 160,650 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime.. 156,100 160,700 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 156,150 160,750 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime. 156,200 160,800 Correspondance publique, opérations portuaires et trafic maritime.
Page 18
66 A 156,325 156,325 Non-Commercial. 156,375 156,375 Inter-navire, opérations portuaires et trafic maritime. [2] 156,425 156,425 Opérations portuaires et trafic maritime. 156,475 156,475 Inter-navire, opérations portuaires et trafic maritime. 156,575 156,575 Opérations portuaires et trafic maritime. 156,625 156,625 Inter-navire. 156,675 156,675 Inter-navire.
Page 19
Les canaux 15 et 17 peuvent aussi être utilisés pour les communications à bord à condition que la puissance de radiation effective ne dépasse pas 1W. Les canaux 75 et 76 doivent être limités aux communications relatives à la navigation et toutes les précautions doivent être prises pour éviter toute interférence nuisible sur le canal 16.
Page 20
US. Canaux VHF maritimes et fréquences Fréq. TX Fréq. RX Simplex Champ d'utilisation Opérations portuaires et commerciales, VTS. Disponible uniquement 156,050 156,050 dans la zone New Orleans / Lower Mississippi. US Gouvernement uniquement. 156,150 156,150 Opérations portuaires ou VTS dans les zones Houston, New Orleans 156,250 156,250 et Seattle.
Page 21
66 A Opérations portuaires. 156,325 156,325 Commercial. Utilisé pour la communication passerelle à passerelle 156,375 156,375 dans la zone Lower Mississipi River, inter-navire uniquement. Non-Commercial. 156,425 156,425 156,475 156,475 Non-Commercial. 156,525 156,525 Non-Commercial. Non-Commercial. 156,575 156,575 156,625 156,625 Non-Commercial (Inter-navire uniquement). 156,675 156,675 Opérations portuaires.
Page 22
Le canal 16 est utilisé pour l'appel d'autres stations ou pour les alertes de détresse. Puissance de sortie fixée à 1W uniquement. Puissance de sortie initialement fixée à 1W. L'utilisateur peut temporairement outrepasser cette restriction pour émettre en haute puissance...
Page 23
Canaux VHF marine et fréquences – Canada Fréq. TX Fréq. RX Champ d'utilisation 156,050 160,650 PC correspondance publique. 156,100 160,700 PC correspondance publique. 156,150 160,750 PC correspondance publique. 156,200 156,200 PC Inter-navire, navire/terre et sécurité : Canadian Coast Guard, SAR. 156,250 156,250 Trafic maritime.
Page 24
157,050 157,050 Toutes zones, inter-navire, navire/terre. Canadian Coast Guard uniquement. – 161,650 Toutes zones, sécurité. Service d'émission marine continue (CMB). Toutes zones. Inter-navire, navire/terre, commercial et non-commercial. 157,100 157,100 Uniquement pour la communication entre gardes côtes canadiens et stations de gardes côtes non- canadiennes. PC Navire/terre et correspondance publique.
Page 25
Toutes zones sauf Inter-navire, navire/terre, commercial 156,475 156,475 non-commercial. 156,575 156,575 PC Inter-navire, navire/côte et commercial, non-commercial, sécurité et trafic. EC, PC Inter-navire, commercial et non-commercial. Peut aussi être utilisé pour 156,625 156,625 la communication avec les avions et hélicoptères dans des opérations de soutien maritime.
Page 26
Le canal 16 est utilisé pour l'appel d'autres stations ou pour les alertes de détresse. La lettre B suivant un N° de canal indique une utilisation simplex de la voie montante d'une station côtière sur un canal international duplex. Le canal est en réception uniquement. Le canal 70 est utilisé...