OBJ_BUCH-1275-002.book Page 281 Monday, November 22, 2010 1:10 PM
б) За захранване на електроинструмен-
тите използвайте само предвидените
за съответния модел акумулаторни
батерии. Използването на различни
акумулаторни батерии може да
предизвика трудова злополука и/или
пожар.
в) Предпазвайте неизползваните
акумулаторни батерии от контакт с
големи или малки метални предмети,
напр. кламери, монети, ключове,
пирони, винтове и др.п., тъй като те
могат да предизвикат късо
съединение. Последствията от късото
съединение могат да бъдат изгаряния
или пожар.
г) При неправилно използване от
акумулаторна батерия от нея може
да изтече електролит. Избягвайте
контакта с него. Ако въпреки това на
кожата Ви попадне електролит,
изплакнете мястото обилно с вода.
Ако електролит попадне в очите Ви,
незабавно се обърнете за помощ
към очен лекар. Електролитът може
да предизвика изгаряния на кожата.
6) Поддържане
а) Допускайте ремонтът на електроин-
струментите Ви да се извършва само
от квалифицирани специалисти и
само с използването на оригинални
резервни части. По този начин се
гарантира съхраняване на
безопасността на
електроинструмента.
Указания за безопасна работа с
верижни триони
Когато верижният трион работи, дръжте
всички части на тялото си на безопасно
разстояние от него. Преди да включите
верижния трион, се уверете, че
веригата не допира нищо. Един миг
невнимание при работа с верижен трион
може да предизвика захващане и
увличане от веригата на части на дрехите
или части на тялото Ви.
Допирайте електроинструмента само до
изолираните повърхности на
ръкохватките, тъй като е възможно
режещата верига да попадне на скрити
електрически проводници. При контакт
на режещата верига с проводник под
напрежение то може да се предаде на
металните елементи на
електроинструмента и да предизвика
токов удар.
Дръжте верижния трион винаги с
дясната ръка за задната ръкохватка и с
лявата ръка за предната ръкохватка.
Захващането на верижния трион обратно
увеличава опасността от наранявания и
не се допуска.
Работете с предпазни очила и
шумозаглушители (антифони).
Препоръчва се използването и на
предпазни средства за главата, ръцете и
краката. Подходящото предпазно
облекло ограничава опасността от на-
раняване вследствие на отхвърчащи от-
къртени парченца и случаен допир до
веригата.
Bosch Power Tools
Не работете с верижния трион, качени
на дърво. При работа на дърво
съществува опасност от трудова
злополука.
Внимавайте постоянно да сте в
стабилно положение и работете с
верижния трион само стъпили върху
твърда, сигурна и равна основа.
Хлъзгаща се или нестабилна основа,
каквато представляват напр. стълбите,
може да предизвика загуба на
равновесие или загуба на контрол над
верижния трион.
Когато режете клон, намиращ се под
напрежение, имайте предвид, че ще
отскочи. Когато напрежението в
дървесните влакна се освободи, при
отскачането си клонът може да Ви удари
или да предизвика загуба на контрол над
верижния трион.
Бъдете особено внимателни при рязане
на храсти, лески и млади дървета.
Тънките им стебла могат да бъдат
увлечени от веригата и да Ви ударят или
да ви извадят от равновесие.
Пренасяйте верижния трион само
когато е изключен, като държите
веригата от обратната на тялото Ви
страна. При транспортиране или
прибиране на верижния трион за
съхраняване винаги поставяйте
предпазния капак. Внимателното
боравене с верижния трион намалява
вероятността за допиране по
невнимание до движещата се верига.
Спазвайте указанията за мазане,
обтягане на веригата и смяна на
износващи се части. Неправилно
обтегната или недобре смазана верига
може или да се скъса, или да увеличи
риска от възникване на откат.
Поддържайте ръкохватките сухи, чисти
и неомаслени. Зацапани с масло или
мазнини ръкохватки се плъзгат и водят
до загуба на контрол над верижния
трион.
Разрязвайте само дървесина. Не из-
ползвайте верижния трион за дейности,
за които той не е предназначен. Напр.:
не използвайте верижния трион за
рязане на пластмаса, леки строителни
материали или детайли, които не са от
дърво. Използването на верижния трион
за дейности, за които не е предназначен,
може да предизвика възникването на
опасни ситуации.
Причини за възникването и начин на
предотвратяване на откат:
– Откат може да възникне, ако върхът на
меча допре до твърд предмет или ако
разрязваното дърво се наклони и
верижният трион се заклини в среза.
– Допир на върха на меча до твърд предмет
може в някои случаи да предизвика
неочаквана реакция, насочена назад, при
която мечът отскача нагоре и по посока на
работещия с верижния трион.
– Заклинването на верижния трион в
горния ръб на водещата шина може да
ускори рязко шината по посока на
работещия с триона.
F 016 L70 758 | (22.11.10)
Български | 281