Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Tronçonneuses
AKE 30 LI
Bosch AKE 30 LI Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch AKE 30 LI. Nous avons
3
Bosch AKE 30 LI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Mode D'emploi
Bosch AKE 30 LI Notice Originale (419 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Tronçonneuses
| Taille: 14.07 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Deutsch
10
Erläuterung der Bildsymbole
10
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
10
Arbeitsplatzsicherheit
10
Sicherheit von Personen
10
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
11
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges
11
Sicherheitshinweise für Kettensägen
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
12
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
14
Lieferumfang
14
Abgebildete Komponenten
14
Technische Daten
14
Arbeiten mit der Kettensäge
18
Mögliche Ursache
21
Wartung und Reinigung
22
Kundendienst und Anwendungsberatung
23
Transport
23
Entsorgung
23
Umweltschutz
23
English
24
Safety Notes
24
General Power Tool Safety Warnings
24
Chain Saw Safety Warnings
25
Additional Safety Warnings
26
Recommendations for Optimal Handling of the Battery
26
Intended Use
27
Delivery Scope
27
Product Features
27
Technical Data
28
Noise/Vibration Information
28
For Your Safety
29
Working with the Chain Saw
31
Before Cutting
31
Corrective Action
34
Maintenance and Cleaning
35
Accessories
35
After-Sales Service and Application Service
36
Environmental Protection
36
Transport
36
Français
37
Explication des Symboles
37
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
37
Sécurité Électrique
37
Sécurité des Personnes
38
Utilisation et Entretien de L'outil
38
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
38
Avertissements de Sécurité de la Scie à Chaîne
38
Avertissements Supplémentaires
39
Indications pour le Maniement Optimal de L'accu
40
Instructions de Sécurité pour Chargeurs
40
Utilisation Conforme
41
Accessoires Fournis
41
Eléments de L'appareil
41
Caractéristiques Techniques
42
Accumulateur
42
Niveau Sonore et Vibrations
42
Retirer L'accu (Voir Figure A)
43
Chargement de L'accu (Voir Figure B)
43
Signification des Éléments D'affichage
43
Indications pour le Chargement
44
Montage et Tension de la Chaîne
44
Lubrification de la Chaîne (Voir Figure E)
45
Mise en Marche/Arrêt
45
Le Travail Avec la Tronçonneuse à Chaîne
45
Recul de L'outil (Voir Figure F)
46
Comportement Général (Voir Figures F-I)
46
Sciage du Bois Sous Tension (Voir Figure J)
47
Abattage D'arbres (Voir Figure K)
47
Ebranchage D'un Arbre (Voir Figure L)
47
Voyant Lumineux Indiquant L'état de Charge de L'accu (Voir Figure B)
48
Affichage Contrôle de Température
48
Contrôle de Température de L'accu
48
Contrôle de Température de L'électronique de L'outil Électroportatif
48
Dépistage D'erreurs
48
Nettoyage et Entretien
50
Accessoires
51
Service Après-Vente et Assistance
51
Protection de L'environnement
51
Transport
51
Élimination des Déchets
51
Español
52
Instrucciones de Seguridad
52
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
52
Seguridad Eléctrica
52
Seguridad de Personas
53
Instrucciones de Seguridad Adicionales
55
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
55
Utilización Reglamentaria
56
Material que Se Adjunta
56
Componentes Principales
56
Datos Técnicos
57
Localización de Fallos
63
Mantenimiento y Limpieza
65
Accesorios Especiales
65
Servicio Técnico y Atención al Cliente
65
Protección del Medio Ambiente
66
Português
67
Indicações de Segurança
67
Descrição Dos Pictogramas
67
Segurança Elétrica
67
Utilização Conforme as Disposições
71
Volume de Fornecimento
71
Componentes Ilustrados
71
Dados Técnicos
71
Para Sua Segurança
72
Trabalhar Com a Eletrosserra
75
Controlo de Temperatura da Eletrónica da Ferramenta Elétrica
78
Manutenção E Limpeza
79
Proteção Do Meio Ambiente
80
Italiano
81
Norme DI Sicurezza
81
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
81
Indicazioni DI Sicurezza Per Seghe a Catena
83
Uso Conforme alle Norme
85
Volume DI Fornitura
85
Componenti Illustrati
85
Dati Tecnici
86
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
86
Per la Vostra Sicurezza
87
Controllo Della Temperatura Dell'elettronica Dell'elettroutensile
92
Manutenzione E Pulizia
94
Protezione Dell'ambiente
95
Smaltimento
95
Nederlands
96
Veiligheidsvoorschriften
96
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
96
Elektrische Veiligheid
96
Veiligheid Van Personen
97
Veiligheidsvoorschriften Voor Kettingzagen
98
Extra Waarschuwingen
98
Aanwijzingen Voor de Optimale Omgang Met de Accu
99
Gebruik Volgens Bestemming
100
Afgebeelde Componenten
100
Technische Gegevens
101
Informatie over Geluid en Trillingen
101
Storingen Opsporen
107
Onderhoud en Reiniging
108
Dansk
110
Elektrisk Sikkerhed
110
Henvisninger Til Optimal Håndtering Af Akkuen
112
Beregnet Anvendelse
113
Leveringsomfang
113
Tekniske Data
114
For Din Egen Sikkerheds Skyld
115
Arbejde Med Kædesaven
117
Vedligeholdelse Og Rengøring
121
Svenska
122
Elektrisk Säkerhet
123
Anvisningar För Korrekt Hantering Av Batterimodulen
125
Säkerhetsanvisningar För Laddare
125
Ändamålsenlig Användning
126
Illustrerade Komponenter
126
Tekniska Data
126
Montage
127
För Din Säkerhet
127
Underhåll Och Rengöring
133
Transport
134
Norsk
134
Generelle Advarsler for Elektroverktøy
135
Elektrisk Sikkerhet
135
Regler for Optimal Bruk Av Oppladbare Batterier
137
Formålsmessig Bruk
138
Illustrerte Komponenter
138
For Din Egen Sikkerhet
139
Vedlikehold Og Rengjøring
145
Suomi
147
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
147
Ketjusahojen Turvallisuusohjeet
148
Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn
149
Määräyksenmukainen Käyttö
150
Tekniset Tiedot
151
Vianetsintä
156
Huolto Ja Puhdistus
157
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
158
Ελληνικά
159
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
159
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
163
Περιεχόμενο Συσκευασίας
163
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
163
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
164
Για Την Ασφάλειά Σας
165
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
167
Εργασία Με Το Αλυσοπρίονο
168
Αναζήτηση Σφαλμάτων
171
Συντήρηση Και Καθαρισμός
172
Türkçe
174
Güvenlik Talimatı
174
Elektrik GüvenliğI
174
Akünün Optimum Verimle Kullanılmasına Ilişkin Açıklamalar
176
Usulüne Uygun KullanıM
177
Teslimat Kapsamı
177
Şekli Gösterilen Elemanlar
178
Teknik Veriler
178
Güvenliğiniz Için
179
Hata Arama
184
BakıM Ve Temizlik
185
Testere Zincirinin Bilenmesi
185
Testere Zinciri
186
Polski
187
Bezpieczeństwo Osób
188
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
190
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
191
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
192
Zakres Dostawy
192
Przedstawione Graficznie Komponenty
192
Dane Techniczne
192
Dla Własnego Bezpieczeństwa
193
Lokalizacja Usterek
199
Konserwacja I Czyszczenie
200
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
201
Ochrona Środowiska
201
Transport
201
Usuwanie Odpadów
202
Česky
202
Bezpečnostní Upozornění
202
Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
202
Bezpečnost Osob
203
Určené Použití
206
Obsah Dodávky
206
Zobrazené Komponenty
206
Technická Data
206
Pro VašI Bezpečnost
207
Práce S Řetězovou Pilou
210
Hledání Závad
212
Údržba a ČIštění
213
Ochrana Životního Prostředí
214
Slovensky
214
Bezpečnostné Pokyny
214
Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
215
Bezpečnosť Na Pracovisku
215
Elektrická Bezpečnosť
215
Bezpečnosť Osôb
215
Bezpečnostné Pokyny Pre Reťazové Píly
216
Bezpečnostné Pokyny Pre Nabíjačky
218
Používanie Podľa Určenia
219
Vyobrazené Komponenty
219
Technické Údaje
219
Pre Vašu Bezpečnosť
220
Práca S Reťazovou Pílou
223
Hľadanie Porúch
226
Údržba a Čistenie
227
Brúsenie Pílovej Reťaze
227
Ochrana Životného Prostredia
228
Transport
228
Magyar
229
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
229
Munkahelyi Biztonság
229
Személyi Biztonság
229
Tájékoztató Az Akkumulátor Optimális Kezeléséhez
232
Rendeltetésszerű Használat
233
Szállítmány Tartalma
233
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
233
Műszaki Adatok
234
Munkavégzés a Láncfűrésszel
238
Karbantartás És Tisztítás
242
Hulladékkezelés
243
Русский
243
Указания По Безопасности
244
Пояснение Пиктограмм
244
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
244
Комплект Поставки
248
Изображенные Составные Части
248
Технические Данные
249
Работа С Инструментом
253
Работа С Цепной Пилой
253
Перед Пилением
253
Поиск Неисправностей
256
Техобслуживание И Очистка
258
Українська
260
Вказівки Щодо Оптимального Поводження З Акумулятором
263
Призначення Приладу
264
Обсяг Поставки
264
Зображені Компоненти
264
Технічні Дані
265
Для Вашої Безпеки
265
Пошук Несправностей
272
Қауіпсіздік Нұсқаулары
276
Техникалық Мәліметтер
281
Қызмет Көрсету Және Тазалау
290
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
290
Română
292
IndicaţII Privind Manevrarea Optimă a Acumulatorului
294
Utilizare Conform Destinaţiei
296
Set de Livrare
296
Elemente Componente
296
Date Tehnice
296
Detectarea Defecţiunilor
303
Întreţinere ŞI Curăţare
304
Protecţia Mediului
305
Transport
305
Български
306
Общи Указания За Безопасна Работа
306
За Вашата Сигурност
312
Работа С Верижния Трион
315
Преди Рязане
315
Поддържане И Почистване
320
Македонски
321
Безбедносни Напомени
321
Електрична Безбедност
322
Употреба Со Соодветна Намена
325
Илустрација На Компоненти
325
Технички Податоци
326
Одржување И Чистење
334
Сервисна Служба И Совети При Користење
334
Srpski
335
Sigurnosna Uputstva
335
Uputstva Za Optimalno Ophodjenje Sa Akumulatorom
338
Obim Isporuke
339
Komponente Sa Slike
339
Tehnički Podaci
339
Radi Vaše Sigurnosti
340
Traženje Grešaka
346
Održavanje I ČIšćenje
347
Transport
348
Slovensko
348
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
349
Električna Varnost
349
Osebna Varnost
349
Uporaba V Skladu Z Namenom
352
Obseg Pošiljke
352
Komponente Na Sliki
352
Tehnični Podatki
353
Delo Z Verižno Žago
357
Iskanje Napak
359
Vzdrževanje in ČIščenje
360
Varstvo Okolja
361
Transport
361
Hrvatski
361
Sigurnost Na Radnom Mjestu
362
Uporaba Za Određenu Namjenu
365
Opseg Isporuke
365
Za Vašu Sigurnost
367
Traženje Greške
372
Transport
374
Eesti
374
Üldised Ohutusjuhised
374
Täiendavad Ohutusnõuded
376
Juhised Aku Käsitsemiseks
377
Nõuetekohane Kasutamine
378
Tehnilised Andmed
378
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
386
Latviešu
387
Drošības Noteikumi
387
Simbolu Skaidrojums
387
Pareiza Apiešanās Ar Akumulatoru
390
Piegādes Komplekts
391
Attēlotās Sastāvdaļas
391
Tehniskie Parametri
391
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
392
Jūsu Drošībai
392
Darbs Ar Ķēdes ZāģI
395
Apkalpošana un Tīrīšana
399
Apkārtējās Vides Aizsardzība
400
Lietuviškai
401
Saugos Nuorodos
401
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi
404
Tiekiamas Komplektas
405
Pavaizduoti Prietaiso Elementai
405
Techniniai Duomenys
405
Darbas Su Grandininiu Pjūklu
409
Gedimų Nustatymas
412
PriežIūra Ir Valymas
413
Pjūklo Grandinės Galandimas
413
Publicité
Bosch AKE 30 LI Mode D'emploi (371 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Tronçonneuses
| Taille: 12.11 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Deutsch | 7
7
English | 21
21
Français | 33
33
Español | 47
47
Português | 61
61
Italiano | 75
75
Nederlands | 91
91
Dansk | 103
103
Svenska | 117
117
Norsk | 129
129
Suomi | 141
141
Türkçe | 167
167
Polski | 181
181
Česky | 195
195
Slovensky | 207
207
Magyar | 221
221
Русский | 235
235
Українська | 251
251
Български | 279
279
Slovensko | 307
307
Hrvatski
331
Eesti | 333
333
Latviešu | 345
345
Lietuviškai | 359
359
Bosch AKE 30 LI Notice Originale (29 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Tronçonneuses
| Taille: 3.93 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Bosch AKE 30-18 S
Bosch AKE 30 S
Bosch AKE 3000
Bosch AKE 30-17 S
Bosch AKE 30
Bosch AKE 30-19 S
Bosch AKE 30 B
Bosch AKE 300 B
Bosch AKE 35-19 S
Bosch AKE 35 B
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL