Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avertissements
Le collier cervical Ambu Redi-ACE est prévu pour une utilisation par du personnel de santé diplômé selon
les directives d'un médecin ou d'une autre autorité médicale. Une lésion permanente peut survenir en cas
d'usage différent de celui dicté par un médecin ou une autre autorité médicale.
Un collier cervical n'est qu'un élément dans l'immobilisation complète du patient.
Il est important que les utilisateurs soient formés et entraînés à l'utilisation et à la mise en place du
dispositif et que toutes les instructions soient lues et comprises avant toute pose du collier.
Toutes les indications doivent être considérées comme des directives et non comme une tentative de
définir la pratique médicale. Utiliser ce dispositif uniquement après examen et approbation par l'autorité
médicale chargée du contrôle.
Le collier est conçu pour être à usage unique étant donné le risque de contamination croisée. Il doit être
détruit après utilisation conformément aux réglementations locales.
Vérifier le dispositif avant utilisation.
Surveiller le patient tant que le dispositif est utilisé.
1. Usage prévu
Le collier cervical Ambu® Redi-ACE est un dispositif monobloc rigide destiné à l'immobilisation de la colonne
cervicale. Il est conçu pour aider le sauveteur à maintenir un alignement neutre, à éviter les mouvements
latéraux, les flexions antéro-postérieures ainsi que les extensions de la colonne cervicale pendant le
transport, le transfert et les soins du patient.
2. Caractéristiques techniques
Température de stockage : -30 °C ~ +70 °C
3. Pièces/matériaux
Coque principale :
polypropylène
Coque coulissante :
polypropylène
Boutons :
polyamide
4. Détermination de la taille et mise en place
4.1 Détermination de la taille (1) (2)
•
Mesurer la distance entre une ligne horizontale imaginaire passant juste sous le menton du patient et
une seconde ligne horizontale imaginaire passant juste au-dessus de l'épaule du patient.
Comparer cette distance à la distance entre la ligne de définition de la taille du collier et la partie
•
inférieure de la base en plastique du collier (pas la mousse).
•
Régler le collier à la taille appropriée.
Étirer simplement le collier jusqu'à ce que la distance entre la ligne de définition de la taille et la base en
•
plastique du collier corresponde à la mesure effectuée avec vos doigts.
•
Refermer les clips de sécurité en APPUYANT sur les boutons de verrouillage.
Si la taille du collier Ambu Redi-ACE doit être réajustée, défaire les clips de sécurité en tirant les boutons
•
de verrouillage vers le haut.
•
Le collier Ambu Redi-ACE peut maintenant être adapté à la taille voulue.
Ensuite refermer les clips de sécurité en APPUYANT sur les boutons de verrouillage.
•
20
Température d'utilisation : -10 °C ~ +40 °C
Velcro :
polyamide
Mousse :
IXPE
4.2 Mise en place (3)
•
La mise en place correcte d'un collier cervical exige l'intervention de deux personnes. Le premier
sauveteur doit veiller à la stabilisation et l'alignement neutre de la tête et du cou.
•
Le deuxième sauveteur doit faire glisser la partie antérieure du collier le long du thorax du patient et
positionner la mentonnière. La base du collier doit reposer sur le haut des épaules et contre le sternum
du patient sans laisser d'interstices. Le menton du patient doit s'appuyer correctement sur la
mentonnière dans une position d'alignement neutre.
•
Tout en tenant la partie antérieure du collier en place, passer la partie postérieure du collier derrière la
tête et la nuque du patient et la fixer à l'avant du collier avec la bande Velcro®.
•
Ajuster la bande Velcro si nécessaire en maintenant la partie antérieure du collier et en serrant la bande
Velcro.
4.3 Mise en place sur un patient couché sur le dos (4)
Si le patient est couché sur le dos, faire glisser la partie postérieure du collier directement sous la nuque du
patient.
Le collier peut être mis en place que l'on soit à droite ou à gauche du patient. Une fois que la partie
postérieure du collier est correctement positionnée sous la tête, la partie antérieure du collier peut être
placée sous le menton. Tout en maintenant le positionnement correct du collier d'une main, attacher la
bande Velcro de l'autre main. S'assurer que la bande Velcro côté boucle est attachée fermement et
parallèlement à la bande Velcro côté crochet située sur l'avant du collier.
Avertissements
Maintenir un alignement neutre de la tête et du cou pendant toute la procédure. Une fois le collier
correctement mis en place et le patient immobilisé, la tête ne doit pas être relâchée. Immobiliser
davantage la tête et le cou à l'aide de coussins de tête ou d'un immobilisateur de tête et placer le patient
de manière sûre sur une planche dorsale avec des sangles de maintien appropriées.
21
Publicité
