Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Denon DN-S3700
Sommaire des Matières pour Denon DN-S3700
- Page 1 Platine Média Numérique DN-S3700 Manuel de l’Utilisateur...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY U.S.A., Canada models SAFETY PRECAUTIONS INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT DO NOT OPEN This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions CAUTION: which you should be particularly aware of.
- Page 3 NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
- Page 4 CAUTION: • DECLARATION OF CONFORMITY A NOTE ABOUT RECYCLING: To completely disconnect this product from the We declare under our sole responsibility that this This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials product, to which this declaration relates, is in mains, disconnect the plug from the wall socket in accordance with the local recycling regulations.
- Page 5 In order to prevent electric shock, do not open the top cover. Plastrester played on this set. If problems occur, contact your DENON DEALER. Attempting to do so may damage the set. Do not use such CD’s. • The disc may not play normally if there is residue along the edges of the 3.
-
Page 6: Table Des Matières
Fonction de mémo (mémoire de réglages personnalisés) Contenu A propos de MEMO ······································································21 Sélection du mode de mémo ······················································22 Introduction Introduction Au sujet de la saisie de caractère ················································23 Accessoires ·····················································································1 Saisie de caractères à l’aide du clavier ·········································23 Caracteristiques principales ··························································2 Installation du Plateau, du disque Vinyle et du tapis Utilitaire Accessoires... -
Page 7: Caracteristiques Principales
fichier pour une utilisation ultérieure. De plus, les données DJ Music Manager. Le DN-S3700 a également été conçu pour servir d’interface et mémo du CD peuvent être exportées vers une mémoire USB et contrôler toute une palette de programmes pour DJ et compatibles 6. -
Page 8: Anti-Dérapant
1.Installer le plateau sur la pointe du moteur. 3. Insérez l’orifice D du disque Vinyle sur l’axe D du moteur. Installer le DN-S3700 en position horizontale. 4. Fixer l’adaptateur avec 2 vis (à tête q). 2.Installer le tapis anti-dérapant sur le plateau. -
Page 9: Nomenclature Et Fonctions
⋅ Touche PLAY/PAUSE (1 3) MANUAL INPUT: Nomenclature et fonctions • Cette touche démarre la lecture ou fait une Lorsque la touche est enfoncée et pausede lecture. maintenue enfoncée pendant plus de 2 secondes, le mode d’entrée du BPM est •... - Page 10 ⋅ HOT START: Touche A Touche PITCH REMARQUE ⋅ Les touches s’allument faiblement L’utilisation cette touche permet La plage du pitch change de la manière suivante IIl n’est pas possible d’afficher la durée totale en vert pour indiquer que les points de créer le point de démarrage de Hot Start, de à...
-
Page 11: Panneau Avant
Prise Fader start D-LINK connecteur Fente de chargement de disques Borne de connexion pour un autre DN-S3700. • Permet de connecter ce terminal à une table de Sert à insérer les CDs dans l’unité. Introduire le Il est possible d’échanger plusieurs types de mixage compatible. -
Page 12: Affichage
Lorsque la touche est enfoncée, l’indicateur Lorsque D-LINK est disponible en mode CD, Le DN-S3700 permet de sélectionner le mode de mode de temps commute comme suit. le témoin “MEMO” clignote lorsqu’il y a des ainsi que d’autres opérations en se laissant ELAPSED: Affichage de la durée écoulée du... -
Page 13: Connexions
Mini cordon stéréo 3,5 mm Mini cordon stéréo 3,5 mm Borne USB B fondu (fader), connecter le mélangeur à la borne d’entrée de fondu du DN-S3700 avec un câble mini stéréo 3,5 mm. Cordon RCA Cordon RCA Il est possible de commander l’effet de fondu du DN-S3700. -
Page 14: A Propos Des Dispositifs Connectés
17 F9 BPM (Recherche du fichier) – – q Avec le DN-S3700, le logiciel peut être mis à jour à l’aide d’un dispositif USB, mais notez que le dispositif peut prendre un certain 18 F10 File Name (Recherche du fichier) –... -
Page 15: Lecture
Les fichiers MP3 enregistrés sur CD-R, CD-RW (disque de données) Mode de lecture de liste de lecture n Sélection du fichier MP3 peuvent aussi être joués. Les playlists créées et éditées par un utilisateur de DENON DJ Music Manager sont recherchées et sélectionnées. De même, les fichiers Tourner soit... - Page 16 Mode de lecture de fichier Mode de lecture de liste de lecture Menu initial Menu initial File Play Pression longue Playlist Play Pression longue Playlist Name Category TOP 40 ou Favorites Recherche en 1 étape Recherche en 2 étape...
-
Page 17: Mode De Lecture De Fichier
Mode de lecture de fichier Procédure de recherche Recherche par nom de dossier La procédure de recherche de fichier à partir du menu initial Dans le menu principal du fichier de lecture, tourner Dans ce mode, vous recherchez les fichiers MP3/WAV sur les du mode de lecture de fichier est décrite ci-dessous. -
Page 18: Mode De Lecture De La Liste D'écoute
Utiliser la fonction “DENON DJ Music Manager” pour les éditer. Il est pour afficher une liste des noms commençant par le(s) caractère(s) possible d’enregistrer un maximum de 40 pistes dans “Top 40”, et sélectionné(s). -
Page 19: Fonctionment De Base
• Lorsque le point de repère (cue) est réglé dans le mode de recherche manuel caractères). b Le mode Cue pour “DENON” et “OTHER” peut être sélectionné Une liste répertoriant uniquement les noms incluant la chaîne de Fonctionment caractère sélectionnée est affichée. - Page 20 “BEND/SEARCH”. La vitesse de lecture change. w , Q0 , Q1 w , i Lecture relais La lecture relais est possible lorsque deux DN-S3700 sont connectés par D-LINK. DISPLAY -RELAY Le mode lecture relais est réglé lorsque la touche est maintenue appuyée pendant plus d’une seconde.
-
Page 21: Fonction De Piste Suivante (Cd/Usb)
Fonction de piste suivante (CD/USB) Classic Vinyl Lancer la recherche de fichier. y Lorsque la molette PARAMETERS Cette fonction vous permet de sélectionner la piste suivante Sélection du mode Vinyle classique. la touche est enfoncée une fois le pendant la lecture sans interrompre la piste en cours de PLATTER MODE i Appuyer sur la touche fichier sélectionné, la piste sélectionnée... -
Page 22: Boucle Parfaite/Démarrage À Chaud/Intermittente
Il est possible de quitter une boucle parfaite pendant la lecture i , o , Lecture avec démarrage à chaud/ en boucle parfaite. Avec le DN-S3700, la lecture continue à partir Q4 , Q5 du point B une fois que la boucle parfaite est terminée. -
Page 23: Lecture De La Boucle Parfaite
A/B Trim Lecture de la boucle parfaite Effacer les points de boucle parfaite Q3 Appuyer sur l’une des touches Cette fonction règle automatiquement les boucles avec des La position des points A et B de boucle parfaite peut être CLR1 CLR2 CLR3 parfaitement ajustée avec le disque Vinyle. -
Page 24: Compteur Bpm Automatique
Compteur BPM automatique Effector Le BPM pour la piste en cours de lecture ou pour la piste sur Il est possible de sélectionner un type parmi trois. laquelle le mode de veille CUE est sélectionné, est mesuré automatiquement et affiché. •... -
Page 25: Réglage Des Paramètres Du Flanger
PARAMETERS Q5 Appuyer sur la molette Réglage des paramètres du flanger ou sur la Utilisation du frein PLATTER MODE touche pour inactiver l’écran de FLANGER o Appuyer sur la touche Pendant la lecture, appuyer sur la touche réglage des paramètres. FLANGER Lorsque la touche best enfoncée, la... -
Page 26: Lecture Inversée
• Les données du mémo sont enregistrées directement dans le fichier MP3/WAV, afin de pouvoir être rappelées et utilisées si le fichier est lu sur un autre DN-S3700. • Le mode MEMO n’est pas réglé dans les cas suivants: a) Lorsque l’opération MEMO est en cours d’exécution sur l’autre module. -
Page 27: Sélection Du Mode De Mémo
Le mémo de la playlist du DN-S3700 n’est que partiellement compatible avec le mémo de la playlist des • Si la fonction memo est possible pour la platine du côté où la fonction memo a été sélectionnée, il est alors possible d’exécuter la fonction memo même lorsque la platine de l’autre côté est en train DN-HD2500 / DN-HS5500 / DN-S1200 d’effectuer une lecture. -
Page 28: Au Sujet De La Saisie De Caractère
5 secondes. Avec le DN-S3700, lors de la saisie de caractères pour des noms de listes d’écoutes, etc. il est possible • Pour appeler les données du mémo, sélectionnez le fichier pour lequel vous avez fait un “MEMO” . -
Page 29: Utilitaire
USB externe n’est connecté. La base de données temporaire n’est pas créée sur le dispositif USB externe connecté au DN-S3700. Elle peut également être utilisée de mémoire USB externe. L’écran revient où il était dans l’étape pour restaurer les réglages par défaut des préréglages et les données Appuyez à... -
Page 30: Preset Data
Un message de confirmation de votre choix d’écrase rles données internes s’affiche. Si vous sélectionnez “OK”: b Le DN-S3700 est réglé sur le mode d’importation de L’opération d’importation est effectuée. mémo. Une fois l’opération terminée, l’écran repasse à l’étape . -
Page 31: Memo Export (Exportation Des Données De Mémo)
La liste “Initialization” s’affiche. REMARQUE La barre de progression est affichée, ainsi vous pouvez visualiser l’avancement. • Lors de cette opération, toutes les données sur le de DN-S3700 sont Une fois l’opération terminée, l’écran repasse à l’étape . supprimées. Si vous sélectionnez “Cancel”: •... -
Page 32: Preset
Sélectionner le numéro du dispositif. (15) Time Mode:Elapsed* / Remain [Exemple] Sélectionner le mode de temps lorsque le lecteur est allumé. Si deux DN-S3700 sont connectés à un ordinateur, régler un appareil sur No. 1, et l’autre sur No. 2. -
Page 33: Fichiers Compatibles
Compatible avec DJ Music Manager, Audio Grabber, Dragon Tag de métadonnées Tagger de Denon Les listes de lecture .m3u et .xml ne sont compatibles que par le biais de DENON DJ Music Manager. MP3 FORMAT des CD-ROM Extensions de fichiers applicables .mp3 .MP3 .mP3 .Mp3 Niveau 1 (style de caractère 8/”8,3”... -
Page 34: Spécifications
Les disques CD-R et CD-RW finalisés peuvent être lus Nb max de fichiers: 50 000 fichiers par dispositif sur le DN-S3700. Cependant, en fonction des conditions Nb max de listes d’écoute: 1 000 fichiers par dispositif d’enregistrement et d’autres facteurs, il se peut qu’il soit Nb max de fichiers de listes... - Page 36 PROFESSIONAL BUSINESS COMPANY TOKYO, JAPAN Professional Business Company, D&M Holdings Inc. http://www.dm-pro.jp...