Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Equium 8000S
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
i

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toshiba Equium 8000S

  • Page 1 Equium 8000S Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 Déclaration de conformité aux normes européennes Le présent produit porte la marque CE conformément aux directives européennes. La partie responsable pour la marque CE est Toshiba Europe, GMBH Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Toshiba déclare le produit Toshiba Equium 8000 conforme aux normes suivantes : Sécurité...
  • Page 3 Cependant, Toshiba décline toute responsabilité si vous ne respectez pas les normes en connectant et en utilisant des câbles et des options non fournis par Toshiba. Dans ce cas, les personnes ayant connecté / utilisé ces options / câbles doivent s’assurer que le système (PC plus options / câbles) respecte les normes requises.
  • Page 4 Consignes de sécurité pour le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM Le lecteur de CD/DVD-ROM utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les conserver pour références. Si l’unité nécessite une réparation, contactez un centre de service agréé.
  • Page 5 D'ERREURS TECHNIQUES OU TYPOGRAPHIQUES, OU DES OMISSIONS AU SEIN DE LA DOCUMENTATION, OU DES DIFFERENCES ENTRE LE PRODUIT ET SON MANUEL. TOSHIBA NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSECUTIFS, SPECIAUX OU EXEMPLAIRES, TROUVANT LEUR...
  • Page 6 Toutes les autres marques et noms de produits sont des marques ou des marques déposées de la société de production. Compatibilité Energy Star® En tant que membre de l'association Energy Star, Toshiba déclare que le présent produit est conforme à la norme Energy Star. Manuel de l’utilisateur...
  • Page 7 Précautions importantes Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité avant d’utiliser votre ordinateur de bureau ou mini-tour Toshiba. Le présent manuel comprend des instructions importantes qu'il convient d'observer pour éviter les risques potentiels de blessures ou de dommages à l'ordinateur. Les instructions de sécurité ont été classées en fonction du niveau de risque, comme suit : DANGER : Cette icône signale la présence d'un danger potentiellement...
  • Page 8 Lecteurs de CD-ROM Avertissement : N’essayez pas de démonter, régler ou réparer le lecteur de CD-ROM Toshiba en raison des risques d’exposition au rayon laser ou tout autre risque similaire. Contactez systématiquement un technicien Toshiba agréé si une réparation ou un réglage est nécessaire.
  • Page 9 Evitez d’utiliser l’ordinateur dans des atmosphères poussiéreuses, car les particules de poussière risquent d’affecter sa fiabilité. Contactez un technicien agréé par Toshiba, si votre unité est contaminée par de la poussière ou des particules. Manuel de l’utilisateur...
  • Page 10 Prévention de la fatigue oculaire Distance et inclinaison de l’écran Lorsque vous utilisez un ordinateur de bureau Toshiba, vos yeux et vos mains sont particulièrement sollicités. La distance et l’inclinaison de l’écran sont les deux principaux facteurs affectant la vue.
  • Page 11 Avertissements : a. Placez toujours l’écran directement face à vous, à un angle confortable et toujours à plus de 40 cm quel que soit le niveau de votre vue. b. Réglez l’angle de lecture, de façon à ce que la première ligne de l’écran soit au moins à...
  • Page 12 Dans certains cas, les troubles de vision binoculaires peuvent entraîner des douleurs au niveau du cou. L’usage de verres à doubles foyers lors du travail sur un ordinateur Toshiba peut nécessiter des mouvements de tête, pour regarder clavier et l’écran, une inclinaison de la tête vers l’arrière et une charge accrue au niveau des muscles du cou.
  • Page 13 Prévention des gênes physiques Lorsque vous utilisez votre ordinateur pendant de longues périodes, prenez des précautions pour éviter les risques de gêne au niveau du buste, des mains, des poignets et des bras. Effectuez ainsi des pauses fréquentes, changez de rythme de travail ou d’activité. Prévention des gênes au niveau du buste Pour prévenir les risques de gêne au niveau du dos, du cou, des épaules et autres parties du corps lorsque vous travaillez de façon prolongée,...
  • Page 14 Ondes mégamétriques (50 Hz (Europe) ou 60 Hz (E-U)) Avis : a. Dans la mesure où les ordinateurs de bureau Toshiba utilisent du courant alternatif de 50Hz ou 60Hz, le cordon et le système d’alimentation de l’ordinateur risque d’émettre des ondes mégamétriques faibles.
  • Page 15 émissions radio. Les normes FCC, ICES et européennes relatives aux appareils numériques de « Classe B » régissant les émissions radio des ordinateurs Toshiba sont extrêmement rigoureuses. Par conséquent, votre ordinateur est également conforme aux règlements de moindre sévérité tels que OSHA, 29 CFR Section 1910.97.
  • Page 16 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 17: Table Des Matières

    Sélecteur de tension ..............1-12 Connexion de l’adaptateur secteur..........1-13 Première utilisation de l'ordinateur ...........1-13 Première mise sous tension de l'ordinateur ........1-13 Restauration des logiciels installés en usine........1-14 Restauration complète du système..........1-14 Restauration des utilitaires et des pilotes Toshiba ......1-14 Manuel de l'utilisateur xvii...
  • Page 18 Nettoyage de l’ordinateur ............. 2-5 Déplacement de l’ordinateur ............2-5 Manipulation des disquettes ............2-6 Manipulation des disques compacts ..........2-6 Chapitre 3 Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba Ouverture du capot..............3-1 Précautions préliminaires ............... 3-1 Ouverture du capot ............... 3-2 Prévention des conflits matériels..........3-2...
  • Page 19 Chapitre 4 Résolution des incidents Conseils de base ................4-1 Documentation ................4-1 Protégez-vous contre les virus............4-1 Problèmes faciles à résoudre ............4-2 Votre programme est bloqué............4-2 Votre programme a effectué une opération non valide....4-3 Problèmes relatifs au démarrage de l’ordinateur ......4-3 Windows ne fonctionne pas ............4-5 Utilisation des options de démarrage pour corriger les problèmes ..................
  • Page 20 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 21: Introduction

    Introduction L’ordinateur de bureau Toshiba Equium™ 8000S est assemblé en fonction de vos spécifications pour offrir davantage de puissance et de souplesse. A propos de ce manuel Le présent manuel présente les caractéristiques et les options de l’ordinateur. Vous pouvez : Y Le lire dans son intégralité...
  • Page 22: Chapitre 1 Mise En Route

    Chapitre 1 Mise en route Ce chapitre présente les ordinateurs de la gamme Equium™ 8000S Toshiba et explique comment les installer et les configurer. Vérification de l'équipement Avant de procéder à l'assemblage de votre ordinateur, consultez la fiche Présentation (figurant dans la partie supérieure du carton) pour vous assurer que vous disposez de tous les éléments.
  • Page 23: Ergonomie

    Ergonomie Un travail prolongé peut entraîner des sensations de fatigue, voire des microtraumatismes. Cependant, un minimum de précautions et une utilisation correcte de l'équipement permettent d'assurer des sessions de travail confortables. Une utilisation incorrecte du clavier de l’ordinateur peut entraîner des sensations d'inconfort voire des lésions.
  • Page 24 Position assise et posture Lorsque vous utilisez l’ordinateur, conservez une position détendue et répartissez votre poids de façon égale. Une posture assise correcte est essentielle. Certaines personnes préfèrent les chaises sans dossier. Quel que soit le type de siège utilisé, suivez les indications suivantes pour régler sa position.
  • Page 25 Eclairage Un éclairage correct améliore la lisibilité de l'écran et réduit la fatigue oculaire. Y Placez l'écran de façon à éviter les reflets des éclairages intérieurs ou de la lumière du soleil. Utilisez des vitres teintées ou des rideaux pour les pièces trop lumineuses.
  • Page 26: Présentation De La Partie Externe De L'ordinateur

    Présentation de la partie externe de l'ordinateur Les illustrations suivantes présentent les panneaux avant et arrière de l’ordinateur Equium 8000S, ainsi que l'emplacement des différents ports et des options. Vue avant de l'ordinateur LECTEUR DE CD/DVD-ROM BOUTON VEILLE/ VOYANT VEILLE/...
  • Page 27 Lecteur de CD/DVD-ROM BOUTON D'EJECTION TEMOIN TROU D'EJECTION Panneau avant du lecteur de CD-ROM/DVD-ROM (CD-ROM illustré) Le lecteur de CD-ROM est illustré ci-dessus. Les commandes du lecteur de DVD-ROM sont identiques, mais sont disposées différemment. Le lecteur de CD ou DVD en option permet de lire des disques compact de 12 cm (4,72 pouces) ou de 8 cm (3,15 pouces) sans adaptateur.
  • Page 28 Lecteur de disquette TEMOIN D'ACTIVITE DU LECTEUR BOUTON D'EJECTION Panneau du lecteur de disquettes Le lecteur permet de lire les disquettes haute densité et double densité de 3,5 pouces (1,44 Mo/720 Ko). Témoin d’activité du Ce voyant est allumé lorsque l'ordinateur utilise lecteur le lecteur de disquettes.
  • Page 29: Vue Arrière De L'ordinateur

    Vue arrière de l'ordinateur 11 12 13 Equium 8000S Toshiba Prise secteur Le cordon d’alimentation se branche sur la prise correspondante. Bouton Le bouton d’alimentation permet de mettre d'alimentation l’ordinateur sous ou hors tension. Sélecteur de L’ordinateur dispose d’un sélecteur de tension tension permettant d’utiliser l’ordinateur sur 115 ou...
  • Page 30: Installation De L'ordinateur

    Prise entrée de Une prise jack casque de 3,5 mm permet de ligne (vert clair) connecter un casque stéréo/haut-parleur ou tout autre périphérique de sortie audio ; des haut- parleurs externes par exemple. Prise entrée de Prise jack mini de 3,5 mm permettant de ligne (bleu clair) connecter un appareil externe, tel qu'un microphone ou une chaîne haute-fidélité.
  • Page 31: Connexion Des Périphériques

    Connexion des périphériques Les sections suivantes expliquent comment connecter les périphériques. Connexion d'un écran 1. Branchez le connecteur du câble de signal vidéo sur le port vidéo bleu, situé à l’arrière de l’ordinateur. 2. Connectez fermement le câble en serrant les vis. Reportez-vous à...
  • Page 32: Connexion D'une Imprimante Locale

    Connexion d’une imprimante locale Pour connecter et configurer votre ordinateur, suivez les instructions figurant dans la documentation accompagnant l'imprimante. Vous pouvez connecter une imprimante au port parallèle (bordeaux), série (bleu vert) ou USB de l'ordinateur, en fonction du type d'imprimante à connecter. Consultez la documentation de votre imprimante pour déterminer le type de port requis.
  • Page 33: Sélecteur De Tension

    Y Les cordons d'alimentation endommagés risquent de provoquer des incendies ou des électrocutions. Ne modifiez pas le cordon d’alimentation, ne le tordez pas, ne posez pas d’objets lourds sur le cordon ou ne l’approchez pas d’une source de chaleur. Y Si le câble d’alimentation est endommagé ou si sa prise devient très chaude, remplacez-le immédiatement pour prévenir les risques d’incendie ou de surchauffe.
  • Page 34: Connexion De L'adaptateur Secteur

    Connexion de l’adaptateur secteur 1. Branchez le cordon d’alimentation dans la prise de l'ordinateur. 2. Connectez le câble d’alimentation à un protecteur contre les surtensions. 3. Connectez le câble d’alimentation de l’écran à un protecteur contre les surtensions. 4. Connectez le protecteur contre les surtensions à une prise secteur. Première utilisation de l'ordinateur Lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, votre système d’exploitation Windows installe les périphériques détectés sur...
  • Page 35: Restauration Des Logiciels Installés En Usine

    CD de restauration dans le lecteur de disquette, puis mettez l’ordinateur sous tension. 2. Insérez le CD-ROM de restauration Toshiba, disque n° 1, dans le lecteur de CD-ROM. 3. Suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la restauration des logiciels.
  • Page 36: Chapitre 2 Concepts De Base

    Chapitre 2 Concepts de base Le présent chapitre regroupe les informations de base se rapportant à la manipulation des disquettes et des CD-ROM, et autres tâches générales liées à l’entretien et l’utilisation de l’ordinateur. Précautions Y Evitez de renverser du liquide sur l'ordinateur. Si des liquides s'introduisent dans l'ordinateur, mettez-le hors tension, débranchez-le et laissez-le sécher avant de reprendre votre travail.
  • Page 37: Conseils D'utilisation De L'ordinateur

    Conseils d’utilisation de l’ordinateur Y Enregistrez votre travail fréquemment. Votre travail reste dans la mémoire temporaire de votre ordinateur jusqu'à ce qu’il soit enregistré sur le disque. Si le réseau utilisé est bloqué ou s’il y a une panne d’électricité et que vous devez redémarrer l’ordinateur, vous risquez de perdre tout votre travail.
  • Page 38: Utilisation Du Clavier

    Utilisation du clavier L'ordinateur est équipé d'un clavier Toshiba. Cette section comporte des informations générales sur le clavier. Caractères La partie principale du clavier d’un ordinateur est identique à un clavier de machine à écrire. Y La barre d’espacement insère un caractère pouvant être manipulé...
  • Page 39: Utilisation D'un Modem Ou D'un Réseau

    Utilisation d’un modem ou d’un réseau La présence d'un modem dépend des spécifications de votre commande. Cette section comporte des informations générales sur la connexion d’un modem. Connexion d’un modem Si votre ordinateur est équipé d'un modem, ce dernier est installé dans l'un des emplacements d'extension.
  • Page 40: Arrêt De L'ordinateur

    Arrêt de l’ordinateur Il est préférable d'arrêter l’ordinateur lorsque ce dernier reste inutilisé pendant un certain temps. Y Utilisez le bouton Veille pour mettre hors tension les principaux composants. Pour activer de nouveau l’ordinateur, utilisez le clavier, la souris ou appuyez de nouveau sur le bouton Veille. Y Si vous avez des travaux en cours et pensez les reprendre bientôt, vous pouvez utiliser la commande Interrompre ou Mettre en veille (si votre système d’exploitation Microsoft en comprend une) pour...
  • Page 41: Manipulation Des Disquettes

    Manipulation des disquettes Y Conservez vos disquettes dans un boîtier ou tout autre emballage pour les protéger. Y Ne faites pas glisser le volet métallique de protection. Y Ne touchez pas la surface magnétique de la disquette. Les traces de doigts peuvent gêner la lecture des données.
  • Page 42: Chapitre 3 Matériel Pour L'equium™ 8000S Toshiba

    Les cordons d’alimentation, les fils téléphoniques, les câbles réseau ou de données doivent impérativement être déconnectés en raison des risques de blessures ou de dommages. Certains circuits peuvent rester chargés même si l’ordinateur est hors tension. Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-1...
  • Page 43: Ouverture Du Capot

    Les périphériques matériels utilisent des paramètres d’adressage et des valeurs de configuration permettant de les identifier précisément. Pour éliminer les risques de conflits matériels lors de l'installation d'un nouveau périphérique, lisez attentivement les instructions d'installation accompagnant le périphérique. 3-2 Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba Manuel de l'utilisateur...
  • Page 44: Emplacements Des Composants Internes

    Carte mère Un certain nombre de composants de la carte mère peut être configuré ou mis à niveau. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Remplacement du processeur. Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-3...
  • Page 45: Remplacement D'un Disque Dur Ou D'un Lecteur De Cd-Rom/Dvd-Rom

    Remplacement d’un disque dur ou d’un lecteur de CD-ROM/DVD-ROM L’ordinateur Toshiba Equium™ 8000S prend en charge deux périphériques IDE. La partie avant de l'ordinateur comporte 2 baies d'extension destinées aux périphériques nécessitant un accès externe. Votre ordinateur peut être équipé d'un lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM, installé dans l’une de ces baies.
  • Page 46: Remplacement D'un Périphérique

    Le disque dur s’emboîte dans son support et ne nécessite pas de vis de fixation ou de support supplémentaire. Fiches de montage du disque dur Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-5...
  • Page 47: Configuration Du Nouveau Lecteur

    Lorsque ce dernier n'est pas configuré automatiquement par le système d'exploitation, utilisez le programme BIOS Setup pour procéder à une configuration manuelle. Vous trouverez davantage d’informations sur le BIOS de votre ordinateur auprès du service d’assistance en ligne Toshiba à www.support.toshiba.com. Pour déterminer les paramètres de configuration s'appliquant au nouveau périphérique, reportez-vous à...
  • Page 48: Remplacement Du Bloc D'alimentation

    Vis de la prise d’alimentation 5. Enlevez le lecteur de disquettes en appuyant sur le taquet de dégagement situé en haut du lecteur et enlevez le lecteur en l’écartant du châssis. Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-7...
  • Page 49 PLAQUE DE FIXATION DE L'UNITE D'ALIMENTATION Emplacement des vis du bloc d’alimentation 7. Enlevez le bloc d’alimentation et les câbles.. 8. Inversez la procédure ci-dessus pour installer le nouveau bloc d’alimentation. 3-8 Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba Manuel de l'utilisateur...
  • Page 50: Carte Mère

    15 DISQUETTE 16 IDE PRIMAIRE 17 IDE SECONDAIRE 18 BATTERIE RTC 19 CARTE EMPLACEMENT ATX 20 HAUT-PARLEUR 21 CONNECTEURS DU PANNEAU 22 USB AVANT AVANT 23 WOR 24 WOL 25 EMPLACEMENT AGP Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-9...
  • Page 51: Remplacement Du Processeur

    Contactez votre revendeur pour connaître les spécifications exactes de l'ensemble ventilateur/dissipateur thermique. L'installation d'un processeur plus rapide ne disposant pas d'un dissipateur thermique adéquat risque d'endommager l'ordinateur et le processeur. 3-10 Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba Manuel de l'utilisateur...
  • Page 52: Procédure De Remplacement

    5. Localisez le levier de verrouillage à la base du connecteur du processeur. Déplacez le levier légèrement vers l'extérieur, puis soulevez-le à un angle de 90°. Le processeur est désormais prêt à être enlevé. Déverrouillage du levier du processeur Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-11...
  • Page 53 11. Consultez la documentation du processeur pour prendre connaissance de la configuration requise. 12. Remontez le capot et mettez l’ordinateur sous tension. L'ordinateur détecte automatiquement le nouveau processeur lors de la mise sous tension. 3-12 Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba Manuel de l'utilisateur...
  • Page 54: Remplacement De La Batterie Rtc

    Vous trouverez davantage d’informations sur le BIOS et l’utilisation du programme SETUP de votre ordinateur auprès du service d’assistance en ligne Toshiba à www.support.toshiba.com. Débarrassez-vous des piles usagées de façon sûre et non polluante. Renseignez-vous auprès de votre société concernant les règlements sur le rejet.
  • Page 55: Installation De Cartes D'extension

    Installation de cartes d'extension L’ordinateur Equium™ 8000S Toshiba dispose de deux emplacements d’extension PCI. Lorsque la configuration de votre ordinateur inclut une carte réseau ou une carte modem d’extension, cette carte occupe l’un des emplacements PCI. Pour éviter les risques de conflits matériels lors de l'installation d'une carte d'extension, lisez attentivement les instructions d'installation accompagnant le périphérique.
  • Page 56 Installation d’une carte sur la carte d’extension Veillez à ne pas heurter la carte contre les onglets situés en haut et en bas de l’emplacement. 6. Fixez la carte d’extension en utilisant la vis du capot d’entrées/sorties. Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba 3-15...
  • Page 57: Ajout De Mémoire

    également être nécessaire d'exécuter un programme de configuration livré avec la carte sur une disquette ou un CD. Ajout de mémoire Les ordinateurs Equium 8000S Toshiba sont livrés avec une mémoire vive du type suivant : Y 133 MHz, DRAM (SDRAM) synchrone pour les processeurs Pentium III ;...
  • Page 58: Configurations De La Mémoire

    Configurations de la mémoire L'ordre de connexion des modules DIMM n'a pas d'importance. Le tableau suivant indique les différentes configurations mémoire disponibles pour les ordinateurs Equium 8000S Toshiba. Connecteurs DIMM Mémoire vive totale (Mo) DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 Manuel de l'utilisateur Matériel pour l’Equium™...
  • Page 59: Installation D'un Module Dimm

    2. Saisissez le module DIMM par ses bords, soulevez-le de son connecteur et placez-le dans une enveloppe antistatique. Configuration de l'ordinateur à partir du BIOS La configuration de l'ordinateur par l'intermédiaire du BIOS nécessite de bonnes connaissances en informatique. 3-18 Matériel pour l’Equium™ 8000S Toshiba Manuel de l'utilisateur...
  • Page 60: Chapitre 4 Résolution Des Incidents

    Certains problèmes sont relativement faciles à identifier et résoudre. D'autres peuvent nécessiter l'intervention de votre administrateur réseau, de l'éditeur de l'un des logiciels installés ou de Toshiba. Ce chapitre a pour but de vous aider à résoudre un ensemble de problèmes.
  • Page 61: Problèmes Faciles À Résoudre

    Problèmes faciles à résoudre Plus vous travaillez avec l’ordinateur, plus vous risquez de rencontrer les problèmes suivants. Cependant, la plupart de ces problèmes sont relativement faciles à résoudre. Votre programme est bloqué. Il arrive parfois qu’un programme ne réponde plus aux entrées du clavier ou de la souris.
  • Page 62: Votre Programme A Effectué Une Opération Non Valide

    Votre programme a effectué une opération non valide. Si vous recevez un message de ce type, notez les détails et consultez l’éditeur du logiciel. Pour noter les détails : 1. Cliquez sur le bouton 'pWDLOV et sélectionnez le texte en appuyant simultanément sur &WUO et $.
  • Page 63 (HDD). L’ordinateur ne parvient pas à démarrer Windows à partir du disque dur. Suivez les étapes suivantes : 1. Insérez la disquette Toshiba Companion dans le lecteur de disquette de l’ordinateur. 2. Redémarrez l'ordinateur en appuyant sur le bouton de réinitialisation.
  • Page 64: Windows Ne Fonctionne Pas

    Windows ne fonctionne pas Après vous être familiarisé avec Windows, vous constaterez que la détection des problèmes est relativement simple. Par exemple : Y Windows ne démarre pas après l'affichage de son écran initial. Y Windows démarre trop lentement. Y Windows ne suit pas la procédure habituelle. Y L’écran affiché...
  • Page 65 Normal Utilisez cette option lorsqu’il n’y a aucun problème apparent. Journal de démarrage (Bootlog.txt) ; Cette option génère un fichier caché appelé C:\Bootlog.txt et comportant toutes les étapes du processus de démarrage. Consultez ce fichier pour vérifier le chargement des pilotes Windows. Ce fichier peut également être utile si vous contactez un technicien.
  • Page 66: Résolution D'un Conflit Matériel

    Ligne de commande uniquement (pour Windows 98 uniquement) Cette option permet de démarrer le système d’exploitation de base avec l’ensemble des fichiers de démarrage et des pilotes. Utilisez cette option pour exécuter les commandes MS-DOS®. Cette option s’adresse plus particulièrement aux utilisateurs avancés, maîtrisant MS-DOS et ses commandes.
  • Page 67: Procédures À Suivre

    Procédures à suivre La procédure recommandée pour orchestrer les différents périphériques consiste à configurer ces derniers un par un. Après avoir ajouté un nouveau périphérique, testez-le pour vous assurer qu’il fonctionne correctement et ne provoque pas de conflits. Le périphérique le plus récent est la cause probable d’un conflit matériel. Résolution des conflits matériels par l’utilisateur Les composants informatiques ont besoin de ressources pour accomplir une tâche.
  • Page 68: Résolution D'un Problème Avec Le Gestionnaire De Périphériques

    Résolution des conflits matériels Vous pouvez résoudre les conflits matériels de trois façons : Y Désactivez le périphérique. S’il s’agit d’un périphérique ancien, retirez-le. Pour les périphériques Plug and Play, reportez-vous à la section Utilisation du Gestionnaire de périphériques. Y Désactivez un autre composant du système et utilisez ses ressources pour le nouveau périphérique.
  • Page 69 Propriétés des périphériques Le Gestionnaire de périphériques affiche les propriétés des périphériques connectés à l'ordinateur et reconnus par le système d'exploitation. Les propriétés comprennent le nom du fabricant, le type de périphérique, les pilotes installés et les ressources système affectées au périphérique. 1.
  • Page 70: Problèmes Liés À L'un Des Périphériques

    Problèmes liés à l’un des périphériques Si vous ne détectez aucun conflit matériel, mais constatez que l’un des périphériques ne fonctionne pas normalement, redémarrez l'ordinateur pour exécuter le test automatique de vérification du système. Ce test permet de confirmer que les différents périphériques fonctionnent correctement.
  • Page 71: Annexe A Spécifications

    Annexe A Spécifications Cette annexe résume les spécifications de l’ordinateur Equium 8000S Toshiba et énumère les options disponible sur commande lors de la rédaction du présent manuel. Microprocesseur Processeur (options) Intel Pentium III avec 256 Ko de mémoire cache de second niveau : 733, 800, 866, 933 MHz, 1 GHz Intel Celeron avec 128 Ko de mémoire cache de...
  • Page 72 Matériel Jeu de composants Intel 815E Contrôleur Intel 3D graphique avec Direct AGP intégré graphique vidéo dans le jeu de composants Intel 815E. Mémoire vidéo Utilise la mémoire principale (jusqu’à 13 Mo). Prise en charge Système intégré AC-97 Soft Audio. audio Baies de lecteurs 3 au total, 2 accessible par l’avant (baie de...
  • Page 73 Emplacements pour cartes d'extension Emplacements PCI 2 emplacements longs au total/ 2 disponibles (1 si un modem o une carte réseau est installé en usine). Ports Port clavier Port clavier compatible PS/2. Port souris Port souris compatible PS/2. Port série Port 9 broches (DB-9) compatible 16C550 UART.
  • Page 74 Windows 98 Deuxième Edition, Windows d'exploitation 2000Pro ou Windows Workstation NT 4.0. (options) Logiciels installés en Intel LANDesk Client Manager, CD Toshiba usine Configuration Builder, Microsoft Internet Explorer, Norton Anti-Virus/Internet Security, prise en charge de Virtual Tech Online, Adobe Acrobat Reader, manuel de l’utilisateur au format PDF.
  • Page 75 Annexe B Modes vidéo Cette annexe donne la liste des modes vidéo pris en charge par le contrôleur graphique de votre ordinateur. Si l’une des applications que vous utilisez dispose d’une sélection de modes vidéo qui ne correspond pas à ceux de la table correspondant à votre configuration, sélectionnez un mode qui correspondent exactement à...
  • Page 76 Service télématique Toshiba Le service télématique Toshiba est disponible 24 heures sur 24 et est gratuit. A partir de ce service, vous pouvez télécharger des fichiers et obtenir des informations constamment mises à jour sur l’amélioration des performances de l’ordinateur.
  • Page 77 Informations à réunir avant d'appeler Pour faciliter la tâche du technicien Toshiba, vous devez disposer des informations suivantes : Y L’ordinateur et les périphériques causant le problème. Y Le nom et la version du programme impliqué. Ayez à disposition les disquettes ou le CD-ROM d’installation.
  • Page 78 Tél. : +212 2 30 65 35 22 Rue de Béthune, Casablance Fax : +212 2 30 80 68 Norvège Scribona Norge A/S; Toshiba PC Service Tél. : +47 22 89 70 00 Stålfjæra 20, P.O.Box 51, Kalbakken Fax : +47 22 89 73 89 0901 OSLO http://www.toshiba-dm.com...
  • Page 79 Index Aide, C-1, C-2 Dépannage Alimentation aide, C-1 connexion, 1-11 Déplacement mise sous tension, 1-13 ordinateur, 2-5 précautions, 1-11 Disque dur remplacement, 3-7 formatage, 3-6 sélecteur, 1-12 témoin, 1-5 spécifications, A-4 Disques compacts Arrêt manipulation, 1-6, 2-6 ordinateur, 2-5 Disquettes Assistance technique, C-1 manipulation, 2-6 DMA, 4-8...
  • Page 80 Disquette non système, 4-4 opération non conforme, 4-3 Mode sans-échec, 4-6 Sécurité Modem utilisation de l'ordinateur, 2-1 connexion, 2-4 Service après-vente, C-1 Service télématique Toshiba, C-1 Ordinateur Système audio arrêt, 2-2 casque, 1-9 arrière, 1-8 CD/DVD-ROM, 1-6 composants, 3-3 Test de vérification automatique, conseils d’utilisation, 2-2...

Ce manuel est également adapté pour:

Equium 8000d

Table des Matières