Toshiba Equium E8050 Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Equium E8050 Série
  6. Manuel de l'utilisateur
Toshiba Equium E8050 Série Manuel De L'utilisateur

Toshiba Equium E8050 Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Equium E8050
Equium Série
8050
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
i

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba Equium E8050 Série

Sommaire des Matières pour Toshiba Equium E8050 Série

  • Page 1 Equium E8050 Equium Série 8050 Manuel de l’utilisateur Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 Ce produit et les options originales sont conformes aux normes de compatibilité électromagnétique et de sécurité associées. Cependant, Toshiba ne peut en garantir le respect si les options installées ou les câbles connectés proviennent d’autres constructeurs. Dans ce cas, les personnes qui ont connecté...
  • Page 3 électromagnétique relatives à ce qu’il est convenu d’appeler les « environnements résidentiels et commerciaux, et l’industrie légère ». Toshiba réprouve l’utilisation de ce produit dans des environnements de travail autres que ceux susmentionnés. Il est par exemple déconseillé de l’utiliser dans les environnements suivants : Environnements industriels (dont la tension secteur est >...
  • Page 4 Equium E8050 Lecteur de CD-ROM/DVD ROM - Consignes de sécurité Le lecteur de CD ROM/DVD ROM utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les conserver pour références. Vous pourriez avoir besoin de vous y référer ultérieurement.
  • Page 5 Equium E8050 Copyright Le présent manuel fait l’objet d’un copyright par Toshiba Corporation. Tous droits réservés. Selon les lois du copyright, ce guide ne peut pas être reproduit sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de Toshiba. Aucun droit de brevet n’est présumé concernant l’utilisation des informations contenues dans le présent document.
  • Page 6 Equium E8050 Conformité à la norme Energy Star® En tant que membre du programme Energy Star, Toshiba déclare que ce produit est conforme à la norme Energy Star. Avis relatifs aux composants du système ® d’exploitation Windows 2000 Si vous faites évoluer le système d’exploitation de votre ordinateur vers ®...
  • Page 7 Mesures de protection importantes Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser votre ordinateur de bureau ou microtour Toshiba. Ce manuel contient des consignes de sécurité à observer pour éviter de vous blesser ou d’endommager votre ordinateur. Ces instructions ont été...
  • Page 8 Lecteurs de CD-ROM AVERTISSEMENT : Ne tentez jamais de démonter, de régler ou de réparer un lecteur de CD ROM Toshiba : les rayons laser sont très dangereux. S’il est nécessaire de procéder à des réparations ou à des réglages, adressez vous à un prestataire de services agréé par Toshiba.
  • Page 9 Périphériques optionnels et accessoires Toshiba AVERTISSEMENT : utilisez toujours des périphériques optionnels et des accessoires Toshiba. Cela évitera tout problème d’incompatibilité et tout risque de provoquer un incendie ou d’endommager votre unité. Tous les périphériques optionnels et accessoires Toshiba sont entièrement compatibles avec cet ordinateur.
  • Page 10 à des tensions élevées, ne retirez jamais le capot du moniteur, pour quelque raison que ce soit. Pour toute réparation ou intervention de réglage, contactez un prestataires de services agréé par Toshiba. AVERTISSEMENT : pour éviter d’être blessé par les projections de verre, ne frappez jamais l’écran et évitez de le faire tomber.
  • Page 11 Si cela se produit, mettez le immédiatement hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Pour obtenir une assistance adéquate, contactez un prestataire de services agréé par Toshiba. ATTENTION : pour éviter d’endommager l’ordinateur, évitez de renverser du liquide sur ses composants et de l’exposer à la pluie ou à l’eau. Si cela devait se produire, éteignez le immédiatement.
  • Page 12 Prévention de la fatigue visuelle Distance et angle de visualisation par rapport à l’écran Lorsqu’il travaille sur un PC Toshiba, l’opérateur se sert avant tout de ses yeux et de ses mains pour communiquer avec la machine. La distance et l’angle d’affichage sont deux facteurs facilement contrôlables, qui...
  • Page 13 L’éclairage ambiant, c’est à dire l’éclairage du bureau et celui du poste de travail, doit être suffisamment puissant, uniforme et exempt de reflet gênant ou de scintillement pour permettre l’utilisation du PC de bureau Toshiba sans provoquer de troubles de la vue ou de fatigue oculaire.
  • Page 14 Prévention de la fatigue physique Lorsque vous utilisez votre PC Toshiba pendant une période prolongée, vous devez prendre un certain nombre de précautions pour prévenir la fatigue corporelle, notamment des mains, des poignets et des bras. Il est possible d’éviter les troubles corporels par des pauses fréquentes et des...
  • Page 15 (50 Hz en Europe, 60 Hz aux États-Unis) REMARQUE : a. Les PC de Toshiba fonctionnant sur courant alternatif à 50 Hz ou 60 Hz, le cordon et le bloc d’alimentation sont susceptibles d’émettre un rayonnement magnétique à extrêmement basse fréquence.
  • Page 16 Les réglementations de la FCC et ICES, et les normes européennes pour les périphériques numériques de « Classe B » limitant sévèrement le niveau des émissions RF par les PC Toshiba, celles ci restent bien en deçà des limites adoptées par la norme OSHA (réglementation 29 CFR, Section 1910.97) ;...
  • Page 17 Les niveaux admissibles d’énergie ionisante des écrans cathodiques sont sévèrement limités par la réglementation de la Federal Food and Drug Administration. Les moniteurs à tube cathodique de Toshiba ont ainsi été conçus pour supprimer dans la plus large mesure les rayonnements ionisants dans la plage de fréquences des rayons X, conformément à...

  • Page 18: Table Des Matières

    Mise en route de l’ordinateur ............1 15 Première mise sous tension de l’ordinateur........1 15 Restauration des logiciels préinstallés ..........1 16 Restauration de l’ensemble du système......... 1 16 Restauration des utilitaires et des pilotes Toshiba......1 16 Manuel de l'utilisateur xvii Manuel de l'utilisateur...
  • Page 19 Nettoyage de l’ordinateur ..............2 5 Déplacement de l’ordinateur .............2 5 Manipulation des disquettes .............2 5 Manipulation des disques compacts..........2 6 Chapitre 3 Toshiba Equium™ E8050 Matériel Ouverture du boîtier................3 2 Précautions ..................3 2 Avant d’ouvrir le boîtier..............3 2 Ouverture du boîtier................3 3 Attention aux conflits matériels ............3 4...
  • Page 20 Table des matières Chapitre 4 En cas de problème Conseils pour la résolution des problèmes ........4 1 Documentation ................. 4 1 Protégez vous contre les virus ............4 2 Problèmes faciles à résoudre.............. 4 2 Votre programme ne répond plus ............. 4 2 Votre programme a effectué...

  • Page 21: Introduction

    Equium E8050 Equium E8050 Introduction Le Toshiba Equium E8050 est un ordinateur de bureau assemblé sur commande qui réunit puissance et flexibilité. A propos de ce guide Le présent manuel présente les caractéristiques et les options de l’ordinateur. Vous pouvez : le lire dans son intégralité...

  • Page 22: Chapitre 1 Mise En Route

    Mise en route Equium E8050 Chapitre 1 Mise en route Ce chapitre présente l’ordinateur Toshiba Equium™ E8050 et son installation. Vérification du contenu de l’emballage Avant de poursuivre, consultez la carte Démarrage rapide pour vous assurer qu’il ne manque rien.

  • Page 23: Ergonomie

    Mise en route chaleur, froid ou humidité excessifs. Utilisez l’ordinateur dans une plage de températures de 10° à 35°C et 30 % à 80 % d’humidité. Ergonomie Un travail prolongé peut entraîner des sensations de fatigue, voire des microtraumatismes. Cependant, un minimum de précautions et une utilisation correcte de l’équipement permettent de travailler confortablement.
  • Page 24 Mise en route Position assise et posture Lorsque vous utilisez l’ordinateur, conservez une position détendue et répartissez votre poids de façon égale. Une posture assise correcte est essentielle. Certaines personnes préfèrent les chaises sans dossier. Quel que soit le type de siège utilisé, suivez les indications ci après pour régler sa position.
  • Page 25 Mise en route Dans la mesure du possible, utilisez un éclairage doux et indirect. Bras et poignets Pour vous ménager les bras et les poignets : Évitez de cambrer, voûter ou tordre vos poignets. Gardez les dans une position détendue et neutre pendant la frappe. Effectuez quelques exercices avec les mains, les poignets et les bras plusieurs fois par jour pour assurer une bonne circulation.

  • Page 26: Aspect Extérieur De L'ordinateur

    Mise en route Aspect extérieur de l’ordinateur L’illustration suivante montre les panneaux avant et arrière du Toshiba Equium E8050, ainsi que l’emplacement des différents ports et fonctionnalités. Avant de l’ordinateur Toshiba Equium E8050 Voyant 1 Ce voyant s’allume lorsque l’ordinateur est mis sous d’alimentation...
  • Page 27 Mise en route Bouton 3 Appuyez sur le bouton marche arrêt pour allumer le marche arrêt système. Il vous est possible de configurer son fonctionnement lorsque l’ordinateur est allumé. Si votre système d’exploitation est Windows XP ou Windows 98, il est éteint par défaut.
  • Page 28 Mise en route Lecteur de CD-ROM/DVD-ROM (5,25") Panneau avant du lecteur de CD ROM/DVD 5,25" (ci dessus : lecteur de CD ROM) L’illustration ci dessus montre le lecteur de CD ROM. Le lecteur de DVD ROM comporte des réglages similaires, mais situés à des emplacements différents.
  • Page 29 Mise en route 6. Orifice d’éjection Pour ouvrir le plateau du lecteur lorsque l’ordinateur est hors tension, insérez un objet pointu tel que l’extrémité d’un trombone. N’insérez en aucun cas une pointe de crayon, une pointe en plastique ou tout autre objet susceptible de se casser facilement dans l’orifice d’éjection.
  • Page 30 Mise en route 3. Orifice d’éjection Pour ouvrir le plateau lorsque l’ordinateur est éteint, insérez un objet pointu, tel que l’extrémité d’un trombone. N’insérez en aucun cas une pointe de crayon, une pointe en plastique ou tout autre objet susceptible de se casser facilement dans l’orifice d’éjection.

  • Page 31: Arrière De L'ordinateur

    Mise en route Arrière de l’ordinateur Toshiba Equium E8050 Port souris (vert) 1 Ce port permet de raccorder une souris compatible PS/2. Port clavier Ce port permet de raccorder un clavier (violet) compatible PS/2. Ports USB Ces ports permettent de brancher des situés au dos...

  • Page 32: Mise En Service De L'ordinateur

    Mise en route Port série (bleu Ces deux ports permettent de raccorder une sarcelle) imprimante ou tout périphérique série. Port parallèle Ce port permet de raccorder une imprimante ou (bordeaux) tout autre périphérique parallèle, tel que les périphériques compatibles ECP. Port vidéo (bleu) 7 Ce port permet de brancher un moniteur.
  • Page 33 Mise en route Lecteur de disquettes USB optionnel Panneau de commande du lecteur de disquettes USB optionnel Ce lecteur lit à la fois les disquettes haute densité et double densité de 3,5" (1,44 Mo/720 Ko). Ce lecteur de disquettes doit être connecté au port USB de l’ordinateur. Voyant 1 Ce voyant s’allume lors des accès à...

  • Page 34: Branchement De Périphériques

    Mise en route Branchement de périphériques Les sections suivantes expliquent comment brancher vos périphériques. Branchement d’un moniteur 1. Branchez le connecteur du câble du signal vidéo au port vidéo de couleur bleue situé au dos de l’ordinateur. 2. Fixez fermement le câble au moyen des vis. Pour obtenir des instructions plus détaillées sur le branchement du moniteur, consultez la documentation de celui ci.

  • Page 35: Branchement D'une Imprimante Locale

    Mise en route Branchement d’une imprimante locale Pour connecter et configurer votre imprimante, suivez les instructions fournies dans le guide d’installation du constructeur. Selon son type, vous pouvez brancher une imprimante au port parallèle (bordeaux) de l’ordinateur, au port série (bleu sarcelle) ou au port USB. Pour déterminer le port à...

  • Page 36: Branchement De L'alimentation Secteur

    220/240 V ~ et le sélecteur de tension doit être placé sur la position 230 VAC. Pour les ordinateurs achetés dans les autres pays, il peut être placé sur la position 115 VAC. Toutefois, le Toshiba Equium E8050 peut sélectionner automatiquement le mode 230 V ~ou 115 V ~. Branchement de l’alimentation secteur 1.

  • Page 37: Restauration Des Logiciels Préinstallés

    à une restauration complète. 1. Insérez le CD ROM Toshiba Recovery n°1 dans le lecteur de CD ROM et redémarrez le système. 2. Suivez les instructions affichées pour restaurer les logiciels préinstallés.

  • Page 38: Chapitre 2 Concepts De Base

    Concepts de base Equium E8050 Chapitre 2 Concepts de base Ce chapitre fournit des informations élémentaires sur la manipulation des disquettes et des disques compacts, ainsi que sur les autres tâches d’entretien et d’utilisation de l’ordinateur Précautions Évitez de renverser du liquide sur l’ordinateur. Si cela se produit, arrêtez l’ordinateur, débranchez le et laissez le sécher avant de reprendre votre travail.

  • Page 39: Conseils

    Concepts de base Conseils Enregistrez votre travail fréquemment. Il reste dans la mémoire temporaire de votre ordinateur jusqu’à ce qu’il soit enregistré sur le disque. Si le réseau utilisé est bloqué ou s’il y a une panne d’électricité et que vous devez redémarrer l’ordinateur, vous risquez de perdre tout le travail effectué.

  • Page 40: Utilisation Du Clavier

    Concepts de base Utilisation du clavier Votre ordinateur est fourni avec un clavier Toshiba. Cette section comporte des informations générales sur le clavier. Touches alphabétiques La partie principale du clavier d’un ordinateur est identique à un clavier de machine à écrire.

  • Page 41: Connexion De L'ordinateur À Un Réseau

    Concepts de base Connexion de l’ordinateur à un réseau Votre ordinateur intègre une carte réseau prête à être raccordée à un réseau local ou étendu. Pour plus de détails, consultez votre administrateur de réseau. Lorsque vous êtes connecté à un réseau, n’utilisez PAS la commande Interrompre ou Veille de Windows.

  • Page 42: Entretien De L'ordinateur

    Concepts de base Entretien de l’ordinateur Cette section comporte un certain nombre de conseils sur l’entretien et le déplacement de l’ordinateur. Il indique également comment protéger les données enregistrées sur les disquettes et les disques durs. Nettoyage de l’ordinateur Tenez les liquides, notamment les produits de nettoyage, à l’écart de l’unité...

  • Page 43: Manipulation Des Disques Compacts

    Concepts de base Respectez les conditions ci dessous pour le stockage des disquettes : Température : 10 à 35°C. Humidité relative : 30% 80%, sans condensation Manipulation des disques compacts Rangez vos disques compacts dans leur boîtier d’origine pour les protéger contre les éraflures et la poussière.

  • Page 44: Chapitre 3 Toshiba Equium™ E8050 Matériel

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Equium E8050 Chapitre 3 Toshiba Equium™ E8050 - Matériel Ce chapitre contient des informations techniques concernant le matériel de l’ordinateur. Il décrit notamment le démontage et le remplacement du boîtier et l’ajout ou le remplacement de composants.

  • Page 45: Ouverture Du Boîtier

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Ouverture du boîtier De par sa conception, le boîtier peut être retiré facilement pour permettre l’accès aux composants et à la carte mère. Précautions Travaillez sur une surface plane antistatique. Si vous ne portez pas de bracelet antistatique, touchez le châssis métallique de l’ordinateur...

  • Page 46: Ouverture Du Boîtier

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Ouverture du boîtier Retirez la vis du capot à l’arrière de l’appareil. Retrait de la vis du capot Déposez l’appareil, côté gauche vers le haut et face avant tournée vers vous. Faites glisser le panneau gauche vers l’arrière de l’unité.

  • Page 47: Attention Aux Conflits Matériels

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Attention aux conflits matériels L’identification de chaque périphérique matériel dans l’ordinateur repose sur certains paramètres d’adresse et valeurs de configuration. Pour éliminer tout risque de conflit matériel lors de l’installation d’un nouveau périphérique, lisez attentivement les instructions qui l’accompagnent.

  • Page 48: Remplacement D'un Disque Dur Ou D'un Lecteur De Cd Rom Ou De Dvd Rom

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Remplacement d’un disque dur ou d’un lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM Une baie d’extension de 5,25 pouces située à l’avant de l’ordinateur accueille les périphériques nécessitant un accès externe. Cette baie permet d’équiper votre ordinateur d’un lecteur de CD ROM/DVD ROM (de type 5,25") ou d’un module SelectBay.
  • Page 49 Toshiba Equium™ E8050 Matériel 6. Retirez le lecteur de CD ROM/DVD ROM ou l’adaptateur SelectBay à remplacer : Si vous remplacez un lecteur de CD ROM/DVD ROM, relevez l’attache de fixation afin de retirer le support de la baie d’extension situé...
  • Page 50 Toshiba Equium™ E8050 Matériel Retirez les quatre vis qui maintiennent le lecteur à la base de son support. Vis de montage de lecteur de CD ROM/DVD ROM (de type 5,25") Vis de montage d’adaptateur SelectBay 7. Retirez le disque dur à remplacer :...
  • Page 51 Toshiba Equium™ E8050 Matériel Si vous remplacez un disque dur, relevez l’attache de fixation et tirez le support du disque en le faisant glisser vers l’avant de l’unité. N’oubliez pas de retirer les vis de montage de la base afin de les installer sur le nouveau lecteur.

  • Page 52: Configuration Du Nouveau Périphérique

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel 11. Raccordez le nouveau périphérique au connecteur IDE mentionné à l’étape 4 ci avant. 12. Reliez le nouveau périphérique au connecteur d’alimentation mentionné à l’étape 5 ci avant. 13. Replacez le volet gauche du boîtier. Configuration du nouveau périphérique Avant d’utiliser un nouveau périphérique, il est indispensable de le...

  • Page 53: Carte Mère

    PCI : trois connecteurs PCI permettent d’installer des cartes d’extension PCI sur la carte mère ; Sur l’ordinateur Toshiba Equium E8050, les connecteurs PCI ne sont pas disponibles. pile RTC (horloge en temps réel) : elle alimente l’horloge en temps réel et conserve les paramètres CMOS en mémoire lorsque...
  • Page 54 Toshiba Equium™ E8050 Matériel emplacements pour mémoire : deux emplacements DIMM à 168 broches accueillent la mémoire du système, soit 64 Mo à 512 Go de SDRAM ; connecteur IDE secondaire : il permet de connecter des périphériques IDE tels que des lecteurs de CD ROM/DVD ROM ;...

  • Page 55: Remplacement De La Pile Rtc

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Remplacement de la pile RTC Une pile au lithium, installée sur la carte mère, alimente l’horloge en temps réel (RTC) et le CMOS. Elle est conçue pour fonctionner plusieurs années. L’affaiblissement de la pile et la baisse de la tension en deçà d’un certain seuil se traduit par le dérèglement de la date et de l’heure.
  • Page 56 Toshiba Equium™ E8050 Matériel Repérez la pile sur la carte mère à l’aide des indications de la section Carte mère. Remplacement de la pile 1. Écartez le loquet de la pile jusqu’à ce qu’elle soit partiellement dégagée, puis retirez la délicatement de son support.

  • Page 57: Ajout De Mémoire

    La banque de mémoire principale contient deux logements DIMM de 168 broches (double module de mémoire en ligne) : DIMM 1 et DIMM 2. Le modèle Toshiba Equium E8050 prend en charge 64 à 512 Mo de mémoire système. Les modules de mémoire sont disponibles en 64 Mo, 128 Mo et 256 Mo de SDRAM.

  • Page 58: Installation D'un Module Dimm

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Installation d’un module DIMM Avant de suivre la procédure ci après, ouvrez le boîtier, retirez les supports du CD ROM/DVD ROM et du disque dur et veillez au respect des précautions relatives aux décharges électrostatiques (voir Ouverture du boîtier).

  • Page 59: Retrait D'un Module Dimm

    Toshiba Equium™ E8050 Matériel Retrait d’un module DIMM Avant de suivre la procédure ci après, ouvrez le boîtier, retirez les supports d’extension de 5,25" et du disque dur et veillez au respect des précautions relatives aux décharges électrostatiques (voir Ouverture du boîtier).

  • Page 60: Chapitre 4 En Cas De Problème

    Certains problèmes sont relativement faciles à identifier et résoudre. D’autres peuvent nécessiter l’intervention de votre administrateur de réseau, de l’éditeur de l’un des logiciels installés ou de Toshiba. Ce chapitre a pour but de vous aider à résoudre un ensemble de problèmes par vous même.

  • Page 61: Protégez Vous Contre Les Virus

    En cas de problème Protégez-vous contre les virus Les virus représentent une menace réelle, mais pas inévitable. Quelques précautions élémentaires suffisent pour protéger efficacement votre ordinateur. Conservez toujours une copie de sauvegarde de vos données essentielles et des programmes en cas de problème. La procédure de restauration est ainsi facilitée.

  • Page 62: Problèmes Rencontrés À La Mise Sous Tension De L'ordinateur

    En cas de problème 2. Appuyez simultanément sur Ctrl et C pour copier le texte dans le Presse papiers. 3. Ouvrez le Bloc notes (cliquez sur Démarrer, pointez successivement sur Programmes et Accessoires, puis cliquez sur Bloc notes). 4. Appuyez simultanément sur Ctrl et V pour coller le texte dans le fichier du Bloc notes.

  • Page 63: Utilisation Des Options De Démarrage Pour Corriger Les Problèmes

    En cas de problème Utilisation des options de démarrage pour corriger les problèmes Si Windows ne parvient pas à démarrer correctement, il peut être nécessaire de changer la configuration du système ou de vérifier la procédure de démarrage. Pour ouvrir le menu de démarrage : 1.
  • Page 64 En cas de problème configuration de Windows) est altéré. Confirmation pas-à-pas Sélectionnez cette option pour afficher les différentes étapes de démarrage. Utilisez cette option lorsque : le démarrage échoue pendant le chargement des fichiers de démarrage ; vous devez vous assurer que tous les pilotes requis sont chargés ; un ou plusieurs pilotes doivent être désactivés temporairement ;...

  • Page 65: Résolution D'un Conflit Matériel

    En cas de problème Résolution d’un conflit matériel Cette section explique ce que vous devez faire si un message d’erreur vous indique un conflit de pilotes de périphérique ou un problème matériel général. Utilisation de l’aide de Windows Si votre système d’exploitation est Windows 98/2000, commencez par consulter l’aide de Windows.
  • Page 66 En cas de problème la même adresse DMA, les données envoyées par l’un d’eux risquent d’écraser celles de l’autre. Cette situation constitue un conflit matériel. Plug and Play La fonction Plug and Play, si elle est prise en charge, permet d’éviter les conflits matériels.

  • Page 67: Résolution D'un Problème Depuis Le Gestionnaire De Périphériques

    En cas de problème Résolution d’un problème depuis le Gestionnaire de périphériques Le Gestionnaire de périphériques permet de vérifier ou de modifier la configuration d’un périphérique. Le changement des valeurs par défaut à partir du Gestionnaire de périphériques peut provoquer de nouveaux conflits. Le Gestionnaire de périphériques est un outil de configuration destiné...

  • Page 68: Résolution Des Problèmes Associés À Des Périphériques

    En cas de problème La boîte de dialogue Propriétés comporte des onglets permettant d’afficher différents types d’informations. La plupart comportent au moins les trois onglets suivants : L’onglet Général fournit des informations élémentaires sur le périphérique. L’onglet Ressources affiche la liste de toutes les ressources affectées au périphérique.
  • Page 69 POST, le haut parleur est peut être défectueux. Bien que cela n’affecte nullement le bon fonctionnement de l’ordinateur, il peut être judicieux de contacter le prestataire de services agréé par Toshiba pour le faire réparer. Si le POST aboutit mais que le système d’exploitation ne démarre pas, reportez vous à...

  • Page 70: Annexe A Spécifications

    Annexe A Spécifications Ce document présente les spécifications et les options « sur mesure » du Toshiba Equium E8050 disponibles à la date de publication de ce manuel. Processeur Processeur (options) Intel Celeron avec cache de niveau 2 de 256 Ko Intel Celeron avec cache de niveau 2 de 128 Ko.

  • Page 71: Matériel

    Spécifications Vitesse du bus 100 MHz (Celeron), mémoire 133 MHz (Pentium III). Matériel Circuit intégré Intel 815E Contrôleur vidéo Intégration d’un contrôleur graphique 3D Intel et de Direct AGP dans le circuit Intel 815E Mémoire vidéo Utilise la mémoire principale (jusqu’à 13 Mo) Prise en charge du Soft Audio AC 97 intégré...

  • Page 72: Ports

    Spécifications Ports Port clavier Port clavier compatible PS/2 Port souris Port souris compatible PS/2 Port série Deux ports 9 broches (DB 9) 16C550 compatibles UART Quatre ports USB (Universal Serial Bus) Port USB prennent en charge deux périphériques USB à l’avant et deux périphériques USB à...

  • Page 73: Dimensions

    Spécifications Dimensions Taille : 117 mm (l) x 293 mm (p) x 287 mm (h) Poids : Environ 6,7 kg avec le lecteur de CD ROM Conditions d’environnement En fonctionnement À l’arrêt Température 10° à 35° C 20° à 60° C Humidité...

  • Page 74: Annexe B Modes D'affichage

    Modes d’affichage Equium E8050 Annexe B Modes d’affichage Cette annexe répertorie les modes vidéo pris en charge par la carte graphique de votre ordinateur. Si les modes d’affichage d’une de vos applications ne correspondent pas à votre configuration, sélectionnez le mode le plus proche. Carte graphique intégrée Intel 815E Fréquence de balayage (Hz) avec 8 Mo de mémoire vidéo...

  • Page 75: Annexe C Cordon D'alimentation Et Connecteurs

    Cordon d’alimentation et connecteurs Equium E8050 Annexe C Cordon d’alimentation et connecteurs Le connecteur d’alimentation en courant alternatif doit être compatible avec les différentes prises secteur internationales et le cordon conforme aux normes en vigueur dans le pays d’utilisation. Tous les cordons doivent être conformes aux spécifications suivantes : IEC60950 Vous devez obligatoirement utiliser un cordon d’alimentation certifié...

  • Page 76: Agences De Certification

    Cordon d’alimentation et connecteurs Agences de certification Certifications UL et CSA États Unis et Canada : No.18 AWG, Type SVT ou SPT 2 à trois fils Europe : ÖVE Autriche : Belgique : CEBEC Danemark : DEMKO Finlande : SETI France : Allemagne : Italie :...
  • Page 77 Cordon d’alimentation et connecteurs Les illustrations suivantes montrent les formes de connecteur en vigueur aux Etats Unis et au Canada, au Royaume Uni et en Europe. Etats Unis et Canada Royaume Uni Homologation UL Homologation BS Homologation CSA Europe Homologation par l’agence appropriée Manuel de l'utilisateur...

  • Page 78: Annexe D Service Après Vente

    Informations à réunir avant d’appeler Pour faciliter la tâche du technicien Toshiba, vous devez disposer des informations suivantes : l’ordinateur et les périphériques à l’origine du problème ; le nom et la version du programme impliqué. Ayez à disposition les disquettes ou le CD ROM d’installation ;...
  • Page 79 Service après vente Contact En cas de problèmes ne pouvant pas être résolus par votre revendeur, contactez Toshiba Europe à l’adresse suivante : Toshiba Europe GmbH Regensburg Operations Leibnizstrasse 2 D 93055 Regensburg Allemagne Tél. : +49 (0)941 780 78 88 Télécopie : +49 (0)941 7807 925...
  • Page 80 Tél. : +39 (0)39 23411 Italie Via Petrarca 2, Télécopie :+39 (0)39 2341 401 20058 Villasanta http://www.teknema.it Luxembourg Toshiba Inf. Systems Benelux B.V. Tel: +31 10 2882 300 Rivium Boulevard 41 Télécopie: +31 102882 390 NL 2909 LK Capelle a/d Ijsell http://www.toshiba.nl Malte Tabone Computer Centre Limited Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

Equium 8050 s

Table des Matières