Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba Equium 3300D
Sommaire des Matières pour Toshiba Equium 3300D
- Page 1 Equium 3300D/3300M Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur...
-
Page 2: Numéros Importants À Conserver Pour Référence
P__ __ __ __E-__ __ __ __ __ __ __ Numéro clé du système d’exploitation Microsoft : _______________________________________ Déclaration de conformité aux normes européennes Toshiba déclare le présent produit conforme aux normes suivantes : Sécurité EN60950 : 1992 1992 +A1, A2, A3, A4, A11... - Page 3 Cependant, Toshiba décline toute responsabilité si vous ne respectez pas les normes en connectant et en utilisant des câbles et des options non fournis par Toshiba. Dans ce cas, les personnes ayant connecté / utilisé ces options / câbles doivent s’assurer que le système (PC plus options / câbles) respecte les normes requises.
-
Page 4: Emplacement De L'étiquette
Consignes de sécurité pour le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM Le lecteur de CD/DVD-ROM utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnement de ce produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les conserver pour références. Si l’unité nécessite une réparation, contactez un centre de service agréé. - Page 5 D'ERREURS TECHNIQUES OU TYPOGRAPHIQUES, OU DES OMISSIONS AU SEIN DE LA DOCUMENTATION, OU DES DIFFERENCES ENTRE LE PRODUIT ET SON MANUEL. TOSHIBA NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSECUTIFS, SPECIAUX OU EXEMPLAIRES, TROUVANT LEUR...
- Page 6 Toutes les autres marques et noms de produits sont des marques ou des marques déposées de la société de production. Compatibilité Energy Star® En tant que membre de l'association Energy Star, Toshiba déclare que le présent produit est conforme à la norme Energy Star. Manuel de l'utilisateur...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Pour Les Ordinateurs De Bureau Toshiba Et Les Mini-Tours
Précautions importantes Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité avant d’utiliser votre ordinateur de bureau ou mini-tour Toshiba. Le présent manuel comprend des instructions importantes qu'il convient d'observer pour éviter les risques potentiels de blessures ou de dommages à l'ordinateur. Les instructions de sécurité ont été classées en fonction du niveau de risque, comme suit : DANGER : Cette icône signale la présence d'un danger potentiellement... -
Page 8: Cordons D'alimentation
Lecteurs de CD-ROM Avertissement : N’essayez pas de démonter, régler ou réparer le lecteur de CD-ROM Toshiba en raison des risques d’exposition au rayon laser ou tout autre risque similaire. Contactez systématiquement un technicien Toshiba agréé si une réparation ou un réglage est nécessaire. -
Page 9: Précautions D'utilisation De L'unité
Evitez d’utiliser l’ordinateur dans des atmosphères poussiéreuses, car les particules de poussière risquent d’affecter sa fiabilité. Contactez un technicien agréé par Toshiba, si votre unité est contaminée par de la poussière ou des particules. Manuel de l'utilisateur... -
Page 10: Environnement De Travail
Prévention de la fatigue oculaire Distance et inclinaison de l’écran Lorsque vous utilisez un ordinateur de bureau Toshiba, vos yeux et vos mains sont particulièrement sollicités. La distance et l’inclinaison de l’écran sont les deux principaux facteurs affectant la vue. -
Page 11: Eclairage Ambiant
Avertissements : a. Placez toujours l’écran directement face à vous, à un angle confortable et toujours à plus de 40 cm quel que soit le niveau de votre vue. b. Réglez l’angle de lecture, de façon à ce que la première ligne de l’écran soit au moins à... -
Page 12: Prévention Des Problèmes Ophtalmologiques
Dans certains cas, les troubles de vision binoculaires peuvent entraîner des douleurs au niveau du cou. L’usage de verres à doubles foyers lors du travail sur un ordinateur Toshiba peut nécessiter des mouvements de tête, pour regarder clavier et l’écran, une inclinaison de la tête vers l’arrière et une charge accrue au niveau des muscles du cou. -
Page 13: Prévention Des Gênes Physiques
Prévention des gênes physiques Lorsque vous utilisez votre ordinateur pendant de longues périodes, prenez des précautions pour éviter les risques de gêne au niveau du buste, des mains, des poignets et des bras. Effectuez ainsi des pauses fréquentes, changez de rythme de travail ou d’activité. Prévention des gênes au niveau du buste Pour prévenir les risques de gêne au niveau du dos, du cou, des épaules et autres parties du corps lorsque vous travaillez de façon prolongée,... -
Page 14: Protection Contre Les Champs Magnétiques
Ondes mégamétriques (50 Hz (Europe) ou 60 Hz (E-U)) Avis : a. Dans la mesure où les ordinateurs de bureau Toshiba utilisent du courant alternatif de 50Hz ou 60Hz, le cordon et le système d’alimentation de l’ordinateur risque d’émettre des ondes mégamétriques faibles. -
Page 15: Fréquences Radio
émissions radio. Les normes FCC, ICES et européennes relatives aux appareils numériques de « Classe B » régissant les émissions radio des ordinateurs Toshiba sont extrêmement rigoureuses. Par conséquent, votre ordinateur est également conforme aux règlements de moindre sévérité tels que OSHA, 29 CFR Section 1910.97. - Page 16 Manuel de l'utilisateur...
-
Page 17: Table Des Matières
Sélecteur de tension ..............1-12 Connexion au secteur..............1-12 Première mise sous tension de l'ordinateur ........1-13 Utilisation du bouton Veille............1-13 Restauration des logiciels installés en usine........1-14 Restauration complète du système..........1-14 Restauration des utilitaires et des pilotes Toshiba ......1-14 Manuel de l'utilisateur xvii... - Page 18 Nettoyage de l’ordinateur ............. 2-4 Déplacement de l’ordinateur ............2-4 Manipulation des disquettes ............2-5 Manipulation des disques compacts ..........2-5 Chapitre 3 Matériel de l'Equium 3300D Ouverture du capot..............3-1 Précautions préliminaires ............... 3-1 Retrait des panneaux du capot ............3-2 Retrait du panneau avant biseauté...
- Page 19 Chapitre 4 Matériel de l'Equium 3300M Ouverture du capot ..............4-1 Précautions préliminaires............... 4-1 Retrait des panneaux latéraux............4-2 Retrait du panneau avant biseauté ..........4-3 Emplacements des composants internes ........4-4 Prévention des conflits matériels..........4-4 Installation d'un nouveau périphérique IDE .........4-5 Précautions ...................
- Page 20 Chapitre 5 Résolution des incidents Conseils de base ................5-1 Documentation................5-1 Virus....................5-2 Problèmes faciles à résoudre ............5-2 Les programmes sont bloqués............5-2 Votre programme a effectué une opération non conforme..... 5-3 Problèmes relatifs au démarrage de l’ordinateur ......5-3 L'ordinateur ne démarre pas............
-
Page 21: Introduction
Introduction L'ordinateur Toshiba Equium 3300, mini-tour ou de bureau, est assemblé sur commande pour plus de puissance et de souplesse. A propos de ce manuel Le présent manuel présente les caractéristiques et les options de l’ordinateur. Vous pouvez : Le lire dans son intégralité ;... -
Page 22: Précautions De Sécurité
Outre le présent manuel, vous trouverez la documentation suivante : Fiche Présentation permettant de configurer rapidement votre ordinateur. La documentation du système d’exploitation Microsoft®. Si vous avez également acheté un écran Toshiba, son Manuel de l'utilisateur explique comment régler l'image et configurer ses options. xxii... -
Page 23: Chapitre 1 Mise En Route
Déballez l’ordinateur et assurez-vous que vous disposez de tous les éléments requis. Si l'un des éléments manque ou est endommagé, prévenez votre revendeur Toshiba ou votre administrateur de réseau. Aménagement de l’environnement de travail Le boîtier mini-tour ou de bureau permet d'utiliser l'ordinateur dans la plupart des environnements. -
Page 24: Ergonomie
Ergonomie Un travail prolongé peut entraîner des sensations de fatigue, voire des microtraumatismes. Cependant, un minimum de précautions et une utilisation correcte de l'équipement permettent d'assurer des sessions de travail confortables. Une utilisation incorrecte du clavier de l’ordinateur peut entraîner des sensations d'inconfort voire des lésions. -
Page 25: Position Assise Et Posture
Position assise et posture Lorsque vous utilisez l’ordinateur, conservez une position détendue et répartissez votre poids de façon égale. Une posture assise correcte est essentielle. Certaines personnes préfèrent les chaises sans dossier. Quel que soit le type de siège utilisé, suivez les indications suivantes pour régler sa position. -
Page 26: Eclairage
Eclairage Un éclairage correct améliore la lisibilité de l'écran et réduit la fatigue oculaire. Placez l'écran de façon à éviter les reflets des éclairages intérieurs ou de la lumière du soleil. Utilisez des vitres teintées ou des rideaux pour les pièces trop lumineuses. Evitez de placer l’ordinateur devant une source de lumière brillante. -
Page 27: Présentation De La Partie Externe De L'ordinateur
Présentation de la partie externe de l'ordinateur Les illustrations suivantes présentent les panneaux avant et arrière des ordinateurs Equium 3300D et 3300M, ainsi que l'emplacement des différents ports et des options. Vue avant de l'ordinateur BOUTON VEILLE VOYANT D'ACCES AU LECTEUR... -
Page 28: Lecteur De Cd/Dvd-Rom
Bouton Veille — Appuyez sur ce bouton pour mettre le système en veille ou l'activer de nouveau. Pour plus de détails, reportez-vous à Utilisation du bouton Veille. Témoin d'activité du lecteur — Ce voyant est allumé lorsque le disque dur est en cours d'utilisation. Voyant d'alimentation —... -
Page 29: Manipulation D'un Disque Compact
Témoin d'activité du lecteur de CD-ROM — allumé lorsque ce dernier est en cours de lecture. Bouton Lecture/Suivant — Appuyez sur ce bouton pour lire le disque. Lorsque ce dernier est en cours de lecture, appuyez sur ce bouton pour passer à... -
Page 30: Vue Arrière De L'ordinateur
Vue arrière de l'ordinateur 9 10 11 13 15 Equium 3300D Equium 3300M Cordon d’alimentation — Branchez ce cordon sur la prise correspondante. Sélecteur de tension — Ce sélecteur permet d’utiliser l’ordinateur sur 115 ou 230 V alternatifs. Port clavier (mauve) — Connectez un clavier PS/2 à ce port. -
Page 31: Installation De L'ordinateur
: Connecter une imprimante locale à l’ordinateur ; Installer des périphériques dans les emplacements prévus à cet effet. Reportez-vous à la section Matériel de l'Equium 3300D ou Matériel de l'Equium 3300M. Manuel de l'utilisateur Mise en route 1-9... -
Page 32: Connexion De Périphériques
Connexion de périphériques Les sections suivantes expliquent comment connecter les périphériques. Connexion d'un écran 1. Branchez le connecteur du câble de signal vidéo sur le port vidéo, situé à l’arrière de l’ordinateur. 2. Connectez fermement le câble en serrant les vis. Reportez-vous à... -
Page 33: Ajout D'autres Composants
Pour plus de détails sur l'installation de composants supplémentaires, reportez-vous à la section Matériel de l'Equium 3300D ou Matériel de l'Equium 3300M. Connexion à une source d’alimentation Avant de brancher votre ordinateur, lisez les sections suivantes. -
Page 34: Sélecteur De Tension
Sélecteur de tension Les ordinateurs achetés en Europe fonctionnent sur 220/240 V alternatifs. Par conséquent, placez le sélecteur sur 230 V~. Les ordinateurs achetés dans d'autres pays peuvent être configurés pour 115 V~. Pour utiliser l’ordinateur dans un pays utilisant une autre tension nominale, vous devez déplacer le sélecteur de tension et utiliser un adaptateur pour la prise secteur. -
Page 35: Première Mise Sous Tension De L'ordinateur
Première mise sous tension de l'ordinateur Lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, votre système d’exploitation Windows installe les périphériques détectés sur votre système. Le système d'exploitation affiche ensuite les opérations à effectuer pour terminer l'installation et la configuration de votre ordinateur. Lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension pour la première fois, attendez que le système d’exploitation ait terminé... -
Page 36: Restauration Des Logiciels Installés En Usine
CD de restauration dans le lecteur de disquette, puis mettez l’ordinateur sous tension. 2. Insérez le CD-ROM de restauration Toshiba, disque n° 1, dans le lecteur de CD-ROM. 3. Suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la restauration des logiciels. -
Page 37: Chapitre 2 Concepts De Base
Chapitre 2 Concepts de base Le présent chapitre regroupe les informations de base se rapportant à la manipulation des disquettes et des CD-ROM, et autres tâches générales liées à l’entretien et l’utilisation de l’ordinateur. Précautions Evitez de renverser du liquide sur l'ordinateur. Si des liquides s'introduisent dans l'ordinateur, mettez-le hors tension, débranchez-le et laissez-le sécher avant de reprendre votre travail. -
Page 38: Conseils D'utilisation De L'ordinateur
Attendez qu’un message indique que l’ordinateur peut être arrêté. Utilisation du clavier L'ordinateur est équipé d'un clavier Toshiba. Cette section comporte des informations générales sur le clavier. Caractères La partie principale du clavier d’un ordinateur est identique à un clavier de machine à... -
Page 39: Pavé Numérique
Pavé numérique Le pavé numérique à dix touches permet d’entrer rapidement des chiffres lorsque le voyant Num est allumé. Appuyez sur la touche Verr Num pour activer ou désactiver les touches numériques. Lorsque le voyant Num est éteint, le pavé numérique permet de contrôler le déplacement du curseur. -
Page 40: Arrêt De L'ordinateur
Arrêt de l’ordinateur Il est préférable d'arrêter l’ordinateur lorsque ce dernier reste inutilisé pendant un certain temps. Utilisez le bouton Veille pour mettre hors tension les principaux composants. Pour activer de nouveau l’ordinateur, utilisez le clavier, la souris ou appuyez de nouveau sur le bouton Veille. Si vous avez des travaux en cours et pensez les reprendre bientôt, vous pouvez utiliser la commande Interrompre ou Mettre en veille (si votre système d’exploitation Microsoft en comprend une) pour... -
Page 41: Manipulation Des Disquettes
Manipulation des disquettes Conservez vos disquettes dans un boîtier ou tout autre emballage pour les protéger. Ne faites pas glisser le volet métallique de protection. Ne touchez pas la surface magnétique de la disquette. Les traces de doigts peuvent gêner la lecture des données. Ne tordez ou ne pliez pas la disquette. -
Page 42: Chapitre 3 Matériel De L'equium 3300D
Matériel de l'Equium 3300D Le présent chapitre regroupe des informations techniques sur la partie matérielle de l’ordinateur Equium 3300D. Il indique comment enlever les panneaux du capot pour ajouter et remplacer des composants. Les composants électroniques sont particulièrement sensibles aux décharges électromagnétiques et doivent être manipulés avec... -
Page 43: Retrait Des Panneaux Du Capot
Retrait des vis à ailettes 2. Tirez le panneau droit vers la droite, sur une distance d’environ 3 cm, puis soulevez-le pour l'enlever. Retrait du panneau droit 3-2 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur... -
Page 44: Retrait Du Panneau Avant Biseauté
1. Pincez, puis poussez vers l'avant les six pièces en plastique servant à maintenir le panneau avant biseauté sur le châssis. 2. Le panneau avant biseauté doit se détacher sans forcer. Retrait du panneau avant biseauté Manuel de l'utilisateur Matériel de l'Equium 3300D 3-3... -
Page 45: Emplacements Des Composants Internes
IDE. Carte mère — Un certain nombre de composants de la carte mère peuvent être configurés ou mis à niveau. Pour plus de détails, reportez- vous à la section Remplacement du processeur. 3-4 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur... -
Page 46: Prévention Des Conflits Matériels
Installation d'un nouveau périphérique IDE Les ordinateurs Equium 3300D peuvent prendre en charge un maximum de 4 périphériques IDE. La partie avant de l'ordinateur comporte 2 baies d'extension destinées aux périphériques nécessitant un accès externe. Votre ordinateur peut être équipé... -
Page 47: Précautions
Connecteur de périphérique secondaire — Si votre ordinateur est équipé d'un lecteur de CD/DVD-ROM, utilisez le connecteur supplémentaire figurant sur le câble IDE partant de l'arrière du lecteur de CD/DVD-ROM. Utilisez ce connecteur pour votre nouveau périphérique. 3-6 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur... -
Page 48: Configuration Du Nouveau Lecteur
Lorsque vous reliez un périphérique supplémentaire au connecteur IDE, vous devez configurer l’un des lecteurs en tant que « maître » et l’autre comme « esclave ». Toshiba recommande de configurer le nouveau lecteur comme « esclave ». 7. Si un périphérique doit être connecté à un connecteur IDE déjà... -
Page 49: Partition Et Formatage Du Nouveau Disque Dur
Emplacement des vis du bloc d’alimentation 5. Repoussez le bloc d’alimentation dans le bâti sur trois centimètres environ, puis soulevez-le. 6. Inversez la procédure ci-dessus pour installer le nouveau bloc d’alimentation. 3-8 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur... -
Page 50: Carte Mère
CMOS en mémoire lorsque l'ordinateur est hors tension. Voyants du panneau avant biseauté/connecteurs d'alimentation des boutons — Permettent d'alimenter les voyants et les boutons du panneau avant biseauté. Manuel de l'utilisateur Matériel de l'Equium 3300D 3-9... -
Page 51: Remplacement Du Processeur
Appuyez doucement sur le bouton, vers le bas et légèrement vers l'intérieur, pour déverrouiller le clip de verrouillage des deux côtés de l'ensemble. Dégagement du clip de verrouillage 3-10 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur... - Page 52 6. Localisez le levier de verrouillage à la base du connecteur du processeur. Déplacez le levier légèrement vers l'extérieur, puis soulevez-le à un angle de 90°. Le processeur est désormais prêt à être enlevé. Déverrouillage du levier du processeur Manuel de l'utilisateur Matériel de l'Equium 3300D 3-11...
- Page 53 11. Consultez la documentation du processeur pour prendre connaissance de la configuration requise. 12. Remontez les panneaux et mettez l’ordinateur sous tension. L'ordinateur détecte automatiquement le nouveau processeur lors de la mise sous tension. 3-12 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur...
-
Page 54: Remplacement De La Batterie Rtc
Renseignez-vous auprès de votre société concernant les règlements sur le rejet. Si ce n’est pas le cas, informez-vous auprès des autorités locales compétentes sur les possibilités de recyclage et de rejet des piles usagées. Manuel de l'utilisateur Matériel de l'Equium 3300D 3-13... -
Page 55: Installation De Cartes D'extension
Installation de cartes d'extension L'Equium 3300D dispose de 3 emplacements d'extension PCI et de 1 emplacement AGP. Lorsque la configuration de votre ordinateur inclut une carte modem, cette dernière est installée dans l'un des emplacements PCI. Pour éviter les risques de conflits matériels lors de l'installation d'une carte d'extension, lisez attentivement les instructions d'installation accompagnant le périphérique. -
Page 56: Ajout De Mémoire
Le tableau suivant indique les différentes configurations mémoire disponibles pour les ordinateurs Equium 3300. L'ordre de connexion des modules DIMM n'a pas d'importance. Mémoire vive Connecteurs DIMM totale (Mo) DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 Manuel de l'utilisateur Matériel de l'Equium 3300D 3-15... -
Page 57: Installation D'un Module Dimm
4. Insérez la partie inférieure du module DIMM dans le connecteur et assurez-vous qu’il est inséré fermement. Insertion d’un module DIMM 5. Appuyez doucement sur la partie supérieure du module DIMM jusqu'à ce que les pinces de fixation soient engagées. 3-16 Matériel de l'Equium 3300D Manuel de l'utilisateur... -
Page 58: Retrait D'un Module Dimm
2. Saisissez le module DIMM par ses bords, soulevez-le de son connecteur et placez-le dans une enveloppe antistatique. Configuration de l'ordinateur avec le BIOS La configuration de l'ordinateur par l'intermédiaire du BIOS nécessite de bonnes connaissances en informatique. Manuel de l'utilisateur Matériel de l'Equium 3300D 3-17... -
Page 59: Chapitre 4 Matériel De L'equium 3300M
Chapitre 4 Matériel de l'Equium 3300M Le présent chapitre regroupe des informations techniques sur la partie matérielle de l’ordinateur Equium 3300M. Il indique comment enlever les panneaux du capot pour ajouter et remplacer des composants. Les composants électroniques sont particulièrement sensibles aux décharges électromagnétiques et doivent être manipulés avec précautions. -
Page 60: Retrait Des Panneaux Latéraux
Retrait des panneaux latéraux Les instructions comportant les directions « gauche » et « droite » supposent que la partie avant de l'unité système est tournée vers vous. Retrait du panneau gauche 1. Enlevez les 2 vis maintenant le panneau gauche à la partie arrière du châssis. -
Page 61: Retrait Du Panneau Droit
Retrait du panneau droit 1. Enlevez les 3 vis maintenant le panneau droit à la partie arrière du châssis. 2. Tirez le panneau vers vous, sur une distance d’environ 3 cm, puis soulevez-le pour l'enlever. Retrait du panneau droit Retrait du panneau avant biseauté Détachez le panneau avant biseauté... -
Page 62: Emplacements Des Composants Internes
Emplacements des composants internes Le retrait des panneaux latéraux et du panneau avant biseauté permet d’accéder à l’ensemble des composants. Lorsque vous intervenez sur l’un des composants de l’ordinateur, veillez à ne pas endommager les connecteurs, câbles ou périphériques. ALIMENTATION BAIES D'EXTENSION AVANT LECTEUR DE... -
Page 63: Installation D'un Nouveau Périphérique Ide
Installation d'un nouveau périphérique IDE Les ordinateurs Equium 3300M peuvent prendre en charge un maximum de 4 périphériques IDE. La partie avant de l'ordinateur comporte 2 baies d'extension destinées aux périphériques nécessitant un accès externe. Votre ordinateur peut être équipé d'un lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM, installé dans l’une de ces baies. -
Page 64: Précautions
Précautions Travaillez sur une surface plane et dépourvue d’électricité statique. Si vous ne portez pas de bracelet antistatique, touchez le châssis en métal de l’ordinateur avant d’installer un composant pour décharger l’électricité statique accumulée pendant la manipulation des composants. Conservez le lecteur dans son emballage antistatique jusqu’à l’installation. -
Page 65: Configuration Du Nouveau Lecteur
Lorsque vous reliez un périphérique supplémentaire au connecteur IDE, vous devez configurer l’un des lecteurs en tant que « maître » et l’autre comme « esclave ». Toshiba recommande de configurer le nouveau lecteur comme « esclave ». 7. Si un périphérique doit être connecté à un connecteur IDE déjà... -
Page 66: Partition Et Formatage Du Nouveau Disque Dur
Partition et formatage du nouveau disque dur Avant de pouvoir utiliser le nouveau disque dur, vous devez créer des partitions et les formater. Suivez les instructions du fabricant. Veillez à ne pas formater accidentellement le disque existant. Le formatage détruit toutes les données du disque. Remplacement du bloc d'alimentation Le bloc d'alimentation comporte un ventilateur de refroidissement et fournit la tension nécessaire à... -
Page 67: Carte Mère
Carte mère La carte mère regroupe la plupart des composants internes de l'ordinateur. CONNECTEUR PROCESSEUR ET D'ALIMENTATION DE VENTILATEUR LA CARTE MERE EMPLACEMENTS MEMOIRE IDE SECONDAIRE IDE PRIMAIRE DISQUETTE EMPLACEMENT AGP EMPLACEMENTS PCI BATTERIE RTC VOYANTS PANNEAU BISEAUTE AVANT/ CONNECTEUR BOUTON D'ALIMENTATION Emplacements des composants de la carte mère Les composants suivants sont illustrés :... -
Page 68: Remplacement Du Processeur
Remplacement du processeur Le connecteur du processeur, situé sur la carte mère, permet d'installer un processeur Celeron ou Pentium III. Reportez-vous à la section Spécifications pour obtenir la liste des processeurs disponibles. Travaillez sur une surface plane et dépourvue d’électricité statique. Si vous ne portez pas de bracelet antistatique, touchez le châssis en métal de l’ordinateur avant d’installer un composant. - Page 69 5. Soulevez l'ensemble ventilateur/dissipateur thermique pour le séparer du processeur. Retrait de l'ensemble ventilateur/dissipateur thermique Le mode de fixation entre l'ensemble ventilateur/dissipateur thermique et le processeur dépend du type d'ensemble utilisé. Il peut être nécessaire d'enlever le ventilateur et le dissipateur en deux opérations. 6.
- Page 70 7. Enlevez le processeur en le soulevant. Veillez à tirer doucement et vers le haut pour ne pas endommager les broches. Retrait du processeur 8. Installez le nouveau processeur, assurez-vous que ce dernier est engagé correctement dans le connecteur du processeur. 9.
-
Page 71: Remplacement De La Batterie Rtc
Remplacement de la batterie RTC Une batterie au lithium, installée sur la carte mère, alimente l’horloge temps réel (RTC) et la mémoire CMOS. Cette batterie peut durer plusieurs années. Lorsqu’elle commence à faiblir et que la tension passe en dessous d’un certain niveau, la date et l’heure deviennent incorrectes. -
Page 72: Interruptions
Interruptions Sélectionnez un valeur d'interruption pour la carte d'extension. Consultez la documentation de la carte pour prendre connaissance des valeurs recommandées. Toshiba recommande de noter les paramètres pour références. Installation de la carte Installez et enlevez les cartes d’extension avec précautions. En effet, ces cartes ou certaines parties du bâti de l’ordinateur peuvent comportant... -
Page 73: Ajout De Mémoire
Ajout de mémoire Les ordinateurs Equium 3300 sont livrés avec des modules mémoire : 133 MHz, DRAM (SDRAM) synchrone pour les processeurs Pentium III ; 100 MHz, SDRAM pour les processeurs Celeron. Le bloc mémoire principal comporte 3 connecteurs 168 broches DIMM (dual inline memory module) : DIMM 1, DIMM 2 et DIMM 3. -
Page 74: Installation D'un Module Dimm
Installation d'un module DIMM La procédure décrite ci-dessous suppose que vous avez ouvert le capot et respecté les mesures de protection contre les décharges électromagnétiques. (Reportez-vous à la section Ouverture du capot.) 1. Saisissez le module DIMM par ses côtés et retirez-le de son emballage antistatique. -
Page 75: Retrait D'un Module Dimm
Retrait d’un module DIMM La procédure décrite ci-dessous suppose que vous avez ouvert le capot et respecté les mesures de protection contre les décharges électromagnétiques. (Reportez-vous à la section Ouverture du capot.) 1. Ecartez les pinces de fixation (par rapport au module DIMM) pour dégager le module. -
Page 76: Chapitre 5 Résolution Des Incidents
Certains problèmes sont relativement faciles à identifier et résoudre. D'autres peuvent nécessiter l'intervention de votre administrateur réseau, de l'éditeur de l'un des logiciels installés ou de Toshiba. Ce chapitre a pour but de vous aider à résoudre un ensemble de problèmes. -
Page 77: Virus
Virus Les virus représentent une menace réelle, mais pas inévitable. En prenant quelques précautions de base, vous pouvez protéger efficacement votre ordinateur. Conservez toujours une copie de sauvegarde de vos données essentielles et des programmes, en cas de problème. La procédure de restauration est ainsi facilitée. -
Page 78: Votre Programme A Effectué Une Opération Non Conforme
Votre programme a effectué une opération non conforme. Si vous recevez un message de ce type, notez les détails et consultez l’éditeur du logiciel. Pour noter les détails : 1. Cliquez sur le bouton Détails et sélectionnez le texte en appuyant simultanément sur Ctrl et A. -
Page 79: Windows Ne Fonctionne Pas
Windows ne fonctionne pas Après vous être familiarisé avec Windows, vous constaterez que la détection des problèmes est relativement simple. Par exemple : Windows ne démarre pas après l'affichage de son écran initial. Windows démarre trop lentement. Windows ne suit pas la procédure habituelle. L’écran affiché... -
Page 80: Journal De Démarrage (Bootlog.txt)
Journal de démarrage (Bootlog.txt) ; Cette option génère un fichier caché appelé C:\Bootlog.txt et comportant toutes les étapes du processus de démarrage. Consultez ce fichier pour vérifier le chargement des pilotes Windows. Ce fichier peut également être utile si vous contactez un technicien. Un pilote est un fichier comportant des informations utilisées par le BIOS (entrées/sorties de base) de l’ordinateur pour contrôler les opérations d’un périphérique. -
Page 81: Résolution D'un Conflit Matériel
Ligne de commande en mode Sans-échec. Utilisez cette option lorsque : Windows ne démarre pas. Vous devez exécuter des commandes MS-DOS, telles que Edit, pour modifier les fichiers de démarrage. Vous ne souhaitez pas charger Himem.sys (gestionnaire de mémoire étendue) ou Ifshlp.sys (gestionnaire du système de fichiers). Aide de Windows Si Windows est chargé... -
Page 82: Résolution Des Conflits Matériels Par L'utilisateur
Résolution des conflits matériels par l’utilisateur Les composants informatiques ont besoin de ressources pour accomplir une tâche. Tout périphérique, tel qu’un lecteur de CD-ROM ou un modem, doit disposer d’une voie d’accès au processeur de l'ordinateur. Il doit également disposer d’une liaison directe avec la mémoire pour y enregistrer des informations. -
Page 83: Résolution Des Conflits
Résolution des conflits Vous pouvez tenter de résoudre les conflits matériels de trois façons. Désactivez le périphérique. S’il s’agit d’un périphérique ancien, retirez-le. Pour les périphériques Plug and Play, reportez-vous à la section Utilisation du Gestionnaire de périphériques. Désactivez un autre composant du système et utilisez ses ressources pour le nouveau périphérique. -
Page 84: Propriétés Des Périphériques
Propriétés des périphériques Le Gestionnaire de périphériques affiche les propriétés des périphériques connectés à l'ordinateur et reconnus par le système d'exploitation. Les propriétés comprennent le nom du fabricant, le type de périphérique, les pilotes installés et les ressources système affectées au périphérique. 1. -
Page 85: Problèmes Liés À L'un Des Périphériques
Problèmes liés à l’un des périphériques Si vous ne détectez aucun conflit matériel, mais constatez que l’un des périphériques ne fonctionne pas normalement, redémarrez l'ordinateur pour exécuter le test automatique de vérification du système. Ce test permet de confirmer que les différents périphériques fonctionnent correctement. -
Page 86: Annexe A Spécifications
Annexe A Spécifications Cette annexe résume les spécifications des ordinateurs Equium 3300D et Equium 3300M, et énumère les options disponible sur commande lors de la rédaction du présent manuel. Ces spécifications s'appliquent à la fois à l'Equium 3300D et à l'Equium 3300M, sauf mention du contraire. - Page 87 Matériel Jeu de composants VIA VT8605 Contrôleur Contrôleur graphique intégré AGP, graphique vidéo S3 Savage 4x. Mémoire vidéo Utilise la mémoire principale (8 Mo en standard). Prise en charge Système intégré AC-97 Soft Audio. Compatible audio Windows Sound System. Baies de lecteurs 5 au total, 3 accessibles par l'avant (1x 3,5 pouces, 2x 5,25 pouces, 2 baies internes x 3,5 pouces)
-
Page 88: Emplacements Pour Cartes D'extension
Emplacements pour cartes d'extension Emplacements PCI 3 emplacements longs au total/ 3 disponibles (2 si un modem est installé en usine). Emplacement AGP 1 au total / 1 disponible. Ports Port clavier Ports clavier compatible PS/2. Port souris Ports souris compatible PS/2. Port série Port 9 broches (DB-9) compatible 16C550 UART. -
Page 89: Dimensions Physiques
Dimensions physiques Equium 3300D Taille : 433 mm (l) x 409 mm (p) x 144 mm (h) Poids : Environ 8,7 Kg avec lecteur de CD-ROM. Equium 3300M Taille : 181 mm (l) x 396 mm (p) x 363 mm (h) Poids : Environ 9,7 Kg avec lecteur de CD-ROM. -
Page 90: Annexe B Service Après-Vente
Service télématique Toshiba Le service télématique Toshiba est disponible 24 heures sur 24 et est gratuit. A partir de ce service, vous pouvez télécharger des fichiers et obtenir des informations constamment mises à jour sur l’amélioration des performances de l’ordinateur. -
Page 91: Informations À Réunir Avant D'appeler
Informations à réunir avant d'appeler Pour faciliter la tâche du technicien Toshiba, vous devez disposer des informations suivantes : L’ordinateur et les périphériques causant le problème. Le nom et la version du programme impliqué. Ayez à disposition les disquettes ou le CD-ROM d’installation. - Page 92 Tél : +212 2 30 65 35 22 Rue de Béthune, Casablance Fax : +212 2 30 80 68 Norvège Scribona Norge A/S; Toshiba PC Service Tél : +47 22 897 000 Stålfjæra 20, P.O.Box 51, Kalbakken Fax : +47 22 897 389 0901 OSLO http://www.toshiba dm.com...
-
Page 93: Index
Index Concepts de base, 2-1 configuration Aide, B-1, B-2 disque dur, 3-7 alimentation disque durConfiguration bouton, 1-6 disque dur, 4-7 connexion, 1-11, 1-12 confilts matériels, 5-6 précautions, 1-11 Conflits matériels, 5-8 remplacement, 3-8, 4-8 IRQ, 5-7 sélecteur, 1-12 connexion spécifications, A-4 imprimante locale, 1-10 arrêt Internet, 2-3... - Page 94 Ecran lecteurs port, 1-8 CD/DVD-ROM, 1-6 écran CD-ROM/DVD-ROM, 1-6 connexion, 1-10 Logiciels Emplacements restauration, 1-14 extensions, 1-9 Enregistrement mémoire automatique, 2-2 accès direct, 5-7 Entretien DIMM, 3-15, 4-15 ordinateur, 2-4 Message d’erreur environnement, A-4 Disquette non système, 5-3 Ergonomie, 1-1 opération non conforme, 5-3 bras et poignets, 1-4 Mode sans-échec ;, 5-5...
- Page 95 2-1 imprimante, 1-8 Sélecteur de tension, 1-9 parallèle, 1-9 Service après-vente, B-1 souris, 1-8 Service télématique USB, 1-9 Toshiba, B-1 vidéo, 1-8 souris précautions PS/2, 1-10 utilisation de l'ordinateur, 2-1 Spécifications, A-1 Prises entrée de ligne, 1-9...