Table Des Matières - Bilanciai DD1010 Manuel D'utilisation, D'entretien Et D'installation

1 INTRODUCTION............................................................................................................................ 3
1.1 Avant-propos ..................................................................................................................................... 3
1.2 Documentation ................................................................................................................................... 4
1.3 Symboles ........................................................................................................................................... 4
1.4 Description du terminal ...................................................................................................................... 5
1.5 Caractéristiques techniques du terminal ............................................................................................ 6
1.6 Déclaration de conformité .................................................................................................................. 7
1.7 Dimensions d'encombrement et poids du terminal ............................................................................ 7
1.7.1 Version en plastique ............................................................................................................ 7
1.7.2 Version de bureau en acier inox .......................................................................................... 8
1.7.3 Version murale en acier inox ............................................................................................... 8
1.8 Instructions pour l'élimination des déchets d'équipements électriques ou électroniques .................... 9
1.9 Instructions pour la demande d'intervention d'assistance technique ................................................. 9
1.10 Garantie ............................................................................................................................................. 9
1.11 Pièces de rechange ......................................................................................................................... 10
2 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ .............................................................................................. 12
2.1 Usages interdits ............................................................................................................................... 12
2.2 Normes ............................................................................................................................................ 12
2.3 Prescriptions d'utilisation ................................................................................................................. 12
3 LIVRAISON ET INSTALLATION ................................................................................................ 13
3.1 Installation........................................................................................................................................ 15
3.1.1 Installation sur table ........................................................................................................... 15
3.2 Branchement du terminal au réseau électrique ............................................................................... 15
3.2.1 Contrôles ........................................................................................................................... 15
3.2.2 Schéma de connexion (version avec connecteurs) ........................................................... 16
3.2.2 Schéma de connexion (version avec passe-câbles).......................................................... 17
3.3 BRANCHEMENT DU TERMINAL À LA PLATE-FORME DE PESAGE ........................................... 19
3.3.1 Schéma de connexion (avec la plate-forme) ..................................................................... 20
3.3.2 Équipotentialité entre terminal et plate-forme de pesage .................................................. 20
3.3.3 Connexion série Balance Numérique ................................................................................ 21
3.3.4 Connexion série Balance Analogique ................................................................................ 21
3.4 CONNEXIONS SÉRIE ..................................................................................................................... 22
3.4.1 Connexion série COM1 ..................................................................................................... 22
3.4.2 Connexion série COM2 ..................................................................................................... 22
3.4.3 Connexions RS232 ............................................................................................................ 23
3.4.4 Connexions RS422 ............................................................................................................ 23
4 COMMANDES, ALLUMAGE ET EXTINCTION .......................................................................... 24
4.1 Touche d'allumage et d'extinction .................................................................................................... 24
4.2 Écran tactile ..................................................................................................................................... 26
4.3 Clavier et souris externes ................................................................................................................ 26
5 UTILISATION DU TERMINAL ..................................................................................................... 26
6 OPTIONS ..................................................................................................................................... 27
7 MESSAGES D'ERREUR ............................................................................................................. 28
7.1 Erreurs du terminal .......................................................................................................................... 28
7.2 Erreurs de la Balance ...................................................................................................................... 28
9 PERSONNALISATION PARAMÈTRES ..................................................................................... 30
10 ACCÈS AUX PARAMÈTRES DE MESURE ............................................................................... 31
10.1 Version avec connecteurs................................................................................................................ 31
10.2 Version avec serre-câbles ............................................................................................................... 32
10.3 Échantillonnage balance interne ...................................................................................................... 33
DD1010
SOMMAIRE
1