EN
9.2. FAN
Fans are equipped with maintenance-free ball bearings. Since
ventilation systems are usually contaminated, an annual inspection is
recommended. Please refer to the separate maintenance instructions. If
this is not the case, you can request it to your supplier.
If the fans are not operated regularly, they must be commissioned every
three months for at least 5 minutes.
FR
9.2. VENTILATEUR
Les ventilateurs sont équipés de roulements à billes qui ne nécessitent
pas d'entretien. Les systèmes de ventilation étant souvent contaminés,
une inspection annuelle est recommandée. Veuillez vous référer aux
instructions de maintenance fournies. Si vous ne disposez pas de ces
documents, vous pouvez les demander à votre fournisseur.
Si les ventilateurs ne fonctionnent pas de manière régulière, ils doivent
être mis en service pendant au moins 5 minutes tous les trois mois.
49 / 52
NOT659EX-V5