Page 1
Technisch handboek Technical manual Technisches Handbuch Manuel technique Vacuümverpakkingsmachine Vacuum packaging machine Vakuumverpackungsmaschine Machine d’emballage sous vide H300-AA Nederlands English Deutsch Français H400-AA Alleen voor Henkelman dealers Only for Henkelman dealers Nur für Henkelman Alleinvertreter À l’usage exclusif des agents d’Henkelman...
Page 9
Zusammenstellungsfoto [3] Foto d’assemblage [3] Komponentenplatte Plaque des composants H300-AA H300-AA Pos Art. Nr. Umschreibung Description 0900408 Komponentenplatte plaque de composantes 0041102 Linsenschraube mit Kreuzschlitz (H) vis à tête cylindrique bombée à empreinte cruiciforme (H) 0041106 Linsenschraube mit Kreuzschlitz (H) vis à...
Page 12
Zusammenstellungsfoto [5] Foto d’assemblage [5] Vacuumkammer Chambre à vide H300-AA H300-AA <Handboek 6>DU FR 01 / 01 /2000...
Page 13
Zusammenstellungsfoto [5] Foto d’assemblage [5] Vacuumkammer Chambre à vide H300-AA H300-AA Pos Art. Nr. Umschreibung Description 0364210 Vakuumkammer chambre à vide 0262100 Schlauchtülle embout pour flexible 0390563 Gasfederstütze support de ressort 0032065 Senkschraube mit Innensechskant vis à tête fraisée à six pans creux 0020030 Sechskantmutter écrou hexagonal...
Page 16
Zusammenstellungsfoto [7] Foto d’assemblage [7] Schweißsystem Système de soudure H300-AA H300-AA <Handboek 6>DU FR 01 / 01 /2000...
Page 17
Zusammenstellungsfoto [7] Foto d’assemblage [7] Schweißsystem Système de soudure H300-AA H300-AA Pos Art. Nr. Umschreibung Description 0650120 Schweißsystem Basisteil méchanisme de soudure du composant de base 0380580 Drückbalken poutre de pression 0010038 Flache Scheibe rondelle plate 0031286 Sechskantschraube mit Schaft vis à...