Utilitaires Windows
Configuration de la langue du
panneau de commande
Vous pouvez modifier la langue d'affichage du
panneau de commande.
3
Remarque
● Ce programme utilise le pilote d'imprimante. Veuillez
installer le pilote d'imprimante sur l'ordinateur au
préalable.
Démarrage
1
Mettez l'imprimante sous tension.
2
Allumez l'ordinateur et introduisez le
DVD-ROM du logiciel.
3
Cliquez sur [Exécuter Setup.exe].
Si la boîte de dialogue [Contrôle de compte
d'utilisateur] s'affiche, cliquez sur [Oui].
4
Lisez le contrat de licence et cliquez sur
[J'accepte].
5
Lisez les recommandations relatives
à l'environnement et cliquez sur
[Suivant].
6
Sélectionnez l'imprimante et cliquez sur
[Suivant].
7
Sélectionnez une interface et cliquez sur
[Suivant].
8
Cliquez sur [Panel Language Setup].
9
Cliquez sur [Suivant].
Mémo
● Le numéro de version de cet outil s'affiche après le
titre [Operator Panel Language Setup Wizard].
10
Sélectionnez l'imprimante et cliquez sur
[Suivant].
Mémo
● Les imprimantes qui prennent en charge cet
outil sont affichées dans la liste [Imprimantes
disponibles].
11
Sélectionnez la langue et cliquez sur
[Suivant].
12
Cliquez sur [Imprimer une page de
test], puis sur [Suivant].
13
Vérifiez si la valeur du format de la
langue des menus imprimée à l'étape 12
est comprise dans la plage des valeurs
affichées à l'écran puis cliquez sur
[Suivant].
14
Vérifiez le contenu à configurer et
cliquez sur [Configuration].
Mémo
● Le numéro de version du fichier de langue de cet
outil s'affiche dans [Language version] sur l'écran
[Operator Panel Language Setup version %s].
15
Cliquez sur [Terminer].
16
Vérifiez que la langue de votre choix
s'affiche sur l'écran de l'imprimante puis
redémarrez l'imprimante.
Lorsque la configuration est terminée, le message
ci-dessous s'affiche.
« Éteindre et Rallumer
Message: données reçues avec succès »
Remarque
● Si l'écran de sélection de la langue ne s'affiche pas
dans l'étape 11, suivez la procédure ci-dessous.
a
Cliquez sur [Annuler] pour quitter le
programme.
b
Vérifiez que l'imprimante est allumée
et que le « DVD-ROM du logiciel »
est installé sur l'imprimante.
c
Cliquez sur [Démarrer] et
sélectionnez [Rechercher les
programmes et fichiers].
d
Saisissez « D:/Utilities/PanelDwn/
oppnlngs.exe » et appuyez sur le
bouton <ENTER (ENTRÉE)>.
(Cet exemple utilise le lecteur DVD-
ROM (D:))
e
Passez à l'étape 9.
- 102 -