Optelec ClearReader+ Manuel D'utilisation page 233

+
Optelec ClearReader
*)
(In den Übersichtsmodis nächste oder vorhergehende Zeile)
3.15. Springen zum Textanfang des Dokumentes
Drücken Sie die Rückwärts-Taste und die Start/Pause-Taste gleichzeitig um zum Anfang des
Dokumentes zu springen.
3.16. Auswählen der Vorlesestimme oder Sprache
Um Ihre bevorzugte Vorlesestimme oder Sprache auszuwählen, drücken und halten Sie die
Rückwärts-Taste, während Sie den Geschwindigkeits-Regler gleichzeitig drehen. Der
+
ClearReader schaltet auf die nächste Stimme um und sagt Ihnen den Namen der nun
ausgewählten Stimme und Landessprache. Für eine optimale Arbeitsweise muss die
Vorlesesprache mit der Sprache des Dokumentes übereinstimmen. Wenn die Sprache des
Dokumentes nicht mit der ausgewählten Vorlesesprache übereinstimmt, hat die Texterkennung
eine schlechtere Qualität und es dauert wesentlich länger, bis das Vorlesen beginnt.
Hinweis: Ist die automatische Landessprache-Erkennung aktiviert, schaltet diese Taste nur
zwischen den Stimmen der erkannten Landessprache um. So kann z.B. bei erkannter
deutscher Landessprache zwischen den möglichen weiblichen und männlichen Stimmen
gewählt werden. Mit aktiver automatischer Landessprache-Erkennung kann auch die Menü-
Landessprache nicht geändert werden. Um diese zu ändern gehen Sie wie folgt vor: 1)
Deaktivieren Sie die automatische Landessprachenerkennung. 2) Lesen Sie ein Dokument in
Ihrer gewünschten Menü-Landessprache ein und ändern die Stimme des Menüs, oder 3)
schalten Sie zurück in den Anzeige-Modus, aktivieren den Sprachmodus, gehen in das Menü
und wählen Ihre Menü-Landessprache.
Deutsch 232