INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
AVIS
L'œillet de siphon horizontal fourni sur place est
UNIQUEMENT REQUIS POUR LES APPAREILS À
VENTILATION DIRECTE. Il n'est PAS requis pour des
appareils à tuyau simple ou ventilés à l'air de combus-
tion.
AVIS
Le siphon de condensat se prolonge sous le côté du
caisson en position horizontale. Un dégagement min-
imal de 2 po (51 mm) est requis entre le côté caisson
et la plateforme de chaudière pour que le siphon
puisse se déployer hors du caisson en position hori-
zontale. Prévoyez au moins 1/4 po par pied (20 mm
par mètre) d'inclinaison et de distance par rapport à la
chaudière dans les sections horizontales de la con-
duite d'évacuation.
Bouchons de la boîte
collectrice
440 01 6000 01FR
Orifice de refoulement
du siphon de condensat
CONFIGURATION DE SIPHON À TIRAGE ASCENDANT
Appareils à 1 et à 2 étages
Figure 8 − Configuration de siphon à tirage ascendant
'
(l
apparence peut varier)
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Pour déplacer le siphon de condensat :
S
Retirez la découpe de caisson qui entoure l'œillet.
S
Posez l'œillet dans le caisson, lorsque cela est requis
dans les applications d'évacuation directe en position
horizontale.
S
Orientez la chaudière dans la position désirée.
S
Prévoyez 2 po (51 mm) de dégagement sous la
chaudière pour le siphon de condensat et la conduite
'
d
évacuation.
S
La Figure 10 illustre le siphon de condensat et la
tuyauterie avant et après le déplacement en position
horizontale à droite.
S
La Figure 11 illustre le siphon de condensat et la
tuyauterie avant et après le déplacement en position
horizontale à gauche.
S
Consultez la figure adéquate pour commencer la
conversion du siphon.
S
Consultez la section Tuyau d
condensat pour savoir comment installer le tuyau
'
d
évacuation de condensat.
Collier du tuyau d'évent
Orifice
de pressostat
Chaudière à gaz : R9MSB
'
évacuation de
Collier du coude d'évent
Coude d'évent
Bouchon de la boîte collectrice
Orifice de refoulement
du siphon de condensat
Sortie de siphon
de condensat
A11307
15