Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brevi Manuels
  4. Portes-bébés
  5. Skylab 553
  6. Instructions d'utilisation

Brevi Skylab 553 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Skylab 553:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IT
Istruzioni d'uso
EN
Instructions for use
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Instructions d'utilisation
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de utilização
HU
Használati útmutató
RU
Инструкция по применению
SK
Návod na použitie
CS
Návod k použití
AR
553

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Brevi Skylab 553

Sommaire des Matières pour Brevi Skylab 553

  • Page 1 Istruzioni d’uso Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de uso Instruções de utilização Használati útmutató Инструкция по применению Návod na použitie Návod k použití...
  • Page 2 COMPONENTI COMPONENTS TEILE COMPOSANTS COMPONENTES COMPONENTES ALKATRÉSZEK СОСТАВЛЯЮЩИЕ KOMPONENTY DIELY ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬...
  • Page 4 Rear Front IT- Non incluse EN- Not included DE- Nicht im Lieferumfang enthalten FR- Exclues ES- No incluidas PT- Não incluídas HU- A csomagolás nem tartalmazza RU- Батарейки не включены SK- Nie sú súčasťou balenia CS- Není součástí balení...
  • Page 6 - AA LR6 + + AA LR6 - front Rear Front...
  • Page 7 Controllare che tutti i punti di attacco della seduta tengano correttamente. Assicurarsi che non vi siano parti mancanti o rotte Gentile Cliente, La ringraziamo per aver scelto un prodotto BREVI e che non vi siano angoli appuntiti. Sostituire tempestivamente MILANO.
  • Page 8 DO NOT short-circuit supply terminals. Re- chargeable batteries are to be removed from the toy before being Dear Customer, thank you for choosing a BREVI MILANO pro- charged. Rechargeable batteries are only to be charged under duct.
  • Page 9 Do not use accessories or replacement parts other than the ones nicht und wegnehmen Sie nicht die existierende Spiele. Es könn- appproved by BREVI MILANO. The use of accessories not appro- te gefährlich sein. Tragen Sie niemals den Babygeher, wenn sich ved by BREVI MILANO could be dangerous.
  • Page 10 Es könnte gefährlich sein, Zubehörteile zu cassées et qu’il n’y ait pas d’angles saillants. Enlever les parties benutzen, die nicht von BREVI MILANO anerkannt sind. endommagées. Vérifier que tous les boutons, les écrous et les vis soient correctement fixés. Contrôler que tous les points d’attache FRANÇAIS...
  • Page 11 (à l’envers) ou si toutes les piles n’ont pas été remplacées ou re- Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI MILANO. chargées en même temps. Ne pas utiliser ensemble différents types de piles ou des piles neuves avec des piles usagées.
  • Page 12 Usar sólo accesorios o recambios aconsejados por BREVI MI- var estas instrucciones. Mantener los componentes desmontados LANO. El uso de accesorios no aprobados por BREVI MILANO fuera del alcance de los niños. Tener alejado del fuego. Solo para podría ser peligroso.
  • Page 13 Apenas para uso doméstico. A utilizar sob a vigilância directa de adultos. Não usar acessórios ou componentes que não os aprovados pela BREVI MILANO. O uso de acessórios não aprovados pela BREVI POSICIONAMENTO DAS PILHAS MILANO poderá ser perigoso. O tabuleiro de brinquedo necessita de 2 baterias “AA” (não in- cluídas).Ver a ilustração na página 4.
  • Page 14 Csak a BREVI MILANO által előírt kiegészítőket és cserealkatrés- a gyermektől, hogy ne érje el. Tartsa távol a tűztől. Csak otthoni zeket használja. Veszélyes lehet a BREVI MILANO által nem enge- használatra. Csak felnőtt közvetlen felügyelete mellett használható. délyezett kiegészítők használata.
  • Page 15 не включены).Производить по схеме на странице 4. ребенка в изделии без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Когда ребенок находится в ходунках, он может добираться БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАТАРЕЙ Батарейки не перезаряжаемые. Не используйте вместе самостоятельно до множества предметов с различные типы батареек или новые и использованные большой...
  • Page 16 Uistite sa, že рекомендуемые фабрикой. Использование аксессуаров не všetky závesné prvky sedadla držia správne. Skontrolujte, či ne- одобренных фабрикой BREVI MILANO может быть опасно. chýbajú alebo nie sú zlomené niektoré diely výrobku a nie sú nikde ostré hrany. Poškodené diely ihneď vymeňte.
  • Page 17 šrouby dostatečně utažené. Používajte iba doplnky a náhradné diely schválené spoločnosťou Ujistěte se, že všechny závěsné prvky sedadla drží správně. BREVI MILANO. Používanie doplnkov, ktoré neboli schválené zo strany BREVI MILANO, môže byť nebezpečné. Pro hračky, které jsou součástí balení: uschovejte tyto pokyny.
  • Page 18 Tento obal umístěte mimo ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬   dosahu dětí a zlikvidujte jej spolu s komunálním odpadem. Používejte pouze doplňky a náhradní díly schválené společností BREVI MILANO. Používání doplňků, které nebyly schváleny ze strany BREVI MILANO, může být nebezpečné. BREVI MILANO BREVI MILANO...
  • Page 20 IT- BREVI MILANO potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. EN- BREVI MILANO can make any change whatso- ever to the product described in this instructions leaflet without any prior notice. DE- BREVI MILANO behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und ohne Ankündigung durchzuführen.