Télécharger
Partager
Imprimer la page
Velleman VL9398 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Velleman Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. VL9398
  6. Notice d'emploi
Velleman VL9398 Notice D'emploi

Velleman VL9398 Notice D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NiCd & NiMH BATTERY CHARGER FOR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x 9V BATTERIES
NiCd & NiMH BATTERIJLADER VOOR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x 9V-BATTERIJEN
CHARGEUR D'ACCUS NiCd & NiMH POUR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x ACCU 9V
CARGADOR DE BATERÍAS NICD & NIMH PARA 4 x AA/AAA/C/D & 2 x BATERÍA DE 9V
NICD- & NIMH-LADEGERÄT FÜR 4 x AA-/AAA-/C-/D-BATTERIEN UND 2 x 9V-BLOCK-BATTERIEN
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Velleman VL9398

Sommaire des Matières pour Velleman VL9398

  • Page 1 NiCd & NiMH BATTERY CHARGER FOR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x 9V BATTERIES NiCd & NiMH BATTERIJLADER VOOR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x 9V-BATTERIJEN CHARGEUR D’ACCUS NiCd & NiMH POUR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x ACCU 9V CARGADOR DE BATERÍAS NICD &...
  • Page 2 VL9398 VELLEMAN...
  • Page 3 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VL9398! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Page 4 4 x 1.2V DC for AAA/AA/C/D batteries, 2 x 9V DC for 9V battery The information in this manual is subject to change without prior notice. VL9398 – NiCd & NiMH BATTERIJLADER VOOR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x 9V-BATTERIJEN 4. Inleiding...
  • Page 5 4 x 1.2V DC voor AAA/AA/C/D batterijen, 2 x 9V DC voor 9V-batterij De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VL9398 – CHARGEUR D’ACCUS NiCd & NiMH POUR 4 x AA/AAA/C/D & 2 x ACCU 9V 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne...
  • Page 6 9V). Toutes les LEDs s’éteignent quand les accus sont en train de décharger. Attention : le VL9398 n’est pas un chargeur automatique, ce qui implique que l’appareil ne commence pas à charger les accus une fois que la décharge est complète. Employez la fonction test pour déterminer si les accus sont complètement déchargés.
  • Page 7 9V). Todos los LEDs se apagan si las baterías están descargando. Cuidado: el VL9398 no es un cargador automático, lo que implica que el aparato no comienza a cargar las baterías si la descarga está completa. Utilice la función ‘test’ para determinar si las baterías están completamente descargadas.
  • Page 8 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des VL9398! Packen Sie das Gerät aus. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie für künftige Einsichtnahme auf.
  • Page 9 3. Technische Daten Eingangsspannung 230V AC / 50Hz 9.6W Ausgangsspannung 4 x 1.2V DC für AAA/AA/C/D-Batterien, 2 x 9V DC für 9V-Batterie Alle Änderungen vorbehalten. VL9398 VELLEMAN...