Garantie Limitée Kenmore Elite; Enregistrement Du Produit - KENMORE ELITE 106.5177 Guide D'utilisation

WITH PROOF OF SALE, the following warranty coverage applies when this
appliance is correctly installed, operated and maintained according to all
supplied instructions.
FOR ONE YEAR from the date of sale, this appliance is warranted against
defects in material or workmanship. A defective appliance will receive free
repair or replacement at option of seller. This warranty coverage applies
for only 90 days from the sale date in the United States, and is void in
Canada, if the appliance is ever used for other than private household
purposes.
FOR FIVE YEARS from the date of sale, the sealed refrigerant system of
this appliance is warranted against defects in material or workmanship.
New system components will be supplied for defective ones, free of
charge. You are responsible for the labor cost of component installation
after the first year from the sale date. This warranty coverage applies for
only one year from the sale date in the United States, and is void in
Canada, if the appliance is ever used for other than private household
purposes.
For warranty coverage details about obtaining free repair or replacement,
visit www.kenmore.com/warranty.
Cette garantie couvre UNIQUEMENT les vices de matériaux et de
fabrication, et ne couvre PAS :
1. Les pièces courantes pouvant s'user suite à une utilisation normale,
notamment les filtres, courroies, sacs et les ampoules d'éclairage à
culot à vis.
2. L'intervention d'un technicien de réparation pour montrer à l'utilisateur
comment installer, utiliser et entretenir correctement le produit.
3. Les interventions de dépannage pour rectifier l'installation de
l'appareil non réalisée par des agents d'entretien autorisés de Sears,
ou pour intervenir sur des problèmes concernant les fusibles du
domicile, les disjoncteurs, et les systèmes de plomberie ou
d'alimentation de gaz résultant de l'installation.
4. L'endommagement ou l'état défectueux de cet appareil imputable à
l'installation non réalisée par des agents d'entretien autorisés de
Sears, y compris une installation non conforme aux codes d'électricité,
de gaz et de plomberie.
5. L'endommagement ou l'état défectueux de cet appareil, notamment
une décoloration ou l'apparition de rouille sur la surface, dans le cas
où l'utilisation ou l'entretien ne sont pas conformes à toutes les
instructions fournies.
6. L'endommagement ou l'état défectueux de cet appareil, notamment
une décoloration ou l'apparition de rouille sur la surface, résultant
d'un accident, d'une modification, d'un usage impropre ou abusif ou
d'une utilisation autre que celle à laquelle il est destiné.
7. L'endommagement ou l'état défectueux de cet appareil, notamment
une décoloration ou l'apparition de rouille sur la surface, causé par
l'utilisation de détergents, nettoyants, produits chimiques ou ustensiles
autres que ceux recommandés dans toutes les instructions fournies
avec le produit.
8. L'endommagement ou l'état défectueux de pièces ou systèmes
résultant d'une modification non autorisée faite à cet appareil.
66
GARANTIE LIMITÉE KENMORE ELITE
9. L'intervention sur l'appareil si la plaque signalétique indiquant le
numéro de modèle et de série est manquante, a subi une
modification, ou s'il est difficile de déterminer si l'appareil porte le
logo de certification approprié.
Clause d'exonération de responsabilité au titre des garanties implicites;
limitation des recours
Customer's sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be
product repair or replacement as provided herein. Implied warranties,
including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose,
are limited to one year on the appliance and five years on the sealed
system, or the shortest period allowed by law. Seller shall not be liable for
incidental or consequential damages. Some states and provinces do not
allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or
limitation on the duration of implied warranties of merchantability or
fitness, so these exclusions or limitations may not apply to you.
Cette garantie s'applique seulement lorsque cet appareil ménager est
utilisé aux États-Unis ou au Canada*.
Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez
également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un État à l'autre.
* Au Canada, les interventions de réparation à domicile ne sont pas
possibles dans toutes les zones géographiques, et les frais de
déplacement et de transport pour l'utilisateur ou le dépanneur ne sont
pas couverts par la présente garantie si ce produit se trouve dans une
région éloignée (tel que défini par Sears Canada Inc.) où il n'existe pas
de fournisseur de services d'entretien ou de dépannage agréé.
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Inscrivez les numéros de modèle et de série complets et la date d'achat.
Vous trouverez ces renseignements sur l'étiquette des numéros de modèle et
de série située sur le produit.
Gardez ces renseignements à disposition pour obtenir plus rapidement
assistance ou service lorsque vous communiquez avec Sears au sujet de
votre appareil ménager.
Numéro de modèle __ __ __. _______________________________________
Numéro de série __________________________________________________
Date d'achat _____________________________________________________
Conservez ces instructions et votre reçu de vente pour référence
ultérieure.
®