Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DAS LGB-PROGRAMM
Dieses Modell gehört zum LGB-
Programm
mit
Modellbahnen und Zubehör der
Baugröße G. Zur Verwendung mit
diesem Modell empfehlen wir:
- 68334 Adapter für Wageninnen-
beleuchtungen
- 70302 Personenzug-Starter Set
- 70402 Güterzug-Starter Set
- 71314 Western-Personenzug-
Starter Set
- 71414 Western-Güterzug-Star-
ter Set
Weitere Informationen zum kom-
pletten LGB-Programm finden Sie
im LGB-Katalog.
BEDIENUNG
Vorbereitung
Kupplung: Bevor Sie diesen Ten-
der
an
die
„Western"-Dampfloks
Sets 71314, 71414) kuppeln kön-
nen, müssen Sie den werksseitig
montierten Kupplungsbügel auf
der Rückseite der „Western"-Lok
entfernen und gegen den Kupp-
lungshaken austauschen, der
dem Tender beiliegt (Abb. 1).
Montieren Sie den neuen Kupp-
lungsträger so, daß der Absatz
zur Unterseite der Lok weist.
Anschlußkabel:
Betriebssicherheit zu erhöhen,
sollte der Tender an die Steckdo-
se einer LGB-Lok angeschlossen
werden. Dazu liegt ein Anschluß-
kabel bei.
Stecken Sie das Anschlußkabel
in die Mehrzweck-Steckdose auf
der Vorderseite des Tenders und
in die Steckdose auf der Rücksei-
te der Lok (Abb. 2).
Hinweis:
Ziehen
Abdeckung der Steckdose nach
vorne ab, um sie zu entfernen.
Falls die Abdeckung zu fest sitzt,
können Sie sie mit einem kleinen
flachen Schraubenzieher vorsich-
tig heraushebeln. (Ziehen Sie
nicht das rechteckige äußere
Gehäuse heraus.)
Das
Anschlußkabel
Modells ist mit einem Flach-
stecker ausgerüstet. Falls Ihre
Lok mit der älteren Steckdose für
runde Stecker ausgestattet ist,
gibt es zwei Möglichkeiten:
- Sie schneiden den Flachstecker
ab und montieren die beiliegen-
den runden Stecker oder
- Sie verwenden den Adapter für
Wageninnenbeleuchtungen
(68334).
Achtung: Mit den älteren, runden
4
hochwertigen
zweiachsigen
(Starter-
Um
die
Sie
die
dieses
Steckern kann es passieren, daß
die Stecker falsch gepolt werden
und dadurch einen Kurzschluß
verursachen. Falls ein Kurzschluß
auftritt, stecken Sie die runden
Stecker um.
An die Mehrzweck-Steckdose auf
der Rückseite des Tenders kön-
nen Sie Wagen mit Innenbeleuch-
tung und „Melodie"-Sound ansch-
ließen. Hier liegt die Gleisspan-
nung an. Falls Ihre Wagen mit den
älteren Rundsteckern ausgestat-
tet sind, verwenden Sie den
Adapter für Wageninnenbeleuch-
tungen (68334).
Batterie: Damit der Sound auch
bei langsamer Fahrt richtig funk-
tioniert, sollten Sie eine 9-Volt-
Batterie einbauen. Schließen Sie
die Batterie an das Batteriekabel
im Tender an (Abb. 3).
Achtung! Verwenden Sie eine
hochwertige Batterie, wie z. B.
eine „Alkali"-Batterie. Entfernen
Sie die Batterie, wenn Sie das
Modell länger nicht benutzen.
Hinweis: Falls Sie das Modell mit
dem Mehrzugsystem betreiben,
wird die Batterie nicht benötigt.
Beleuchtung
Die Laterne hinten am Modell
leuchtet, wenn der Tender rück-
wärts fährt.
Bedienung des Sounds
Auf der Unterseite des Tenders
finden Sie einen Regler für die
Lautstärke (Abb. 4).
Dampfgeräusch: Der Auspuff-
schlag dieses Modells ist von der
Fahrspannung abhängig, nicht
von der Geschwindigkeit der Lok.
Wenn Sie die Spannung erhöhen,
wird der Auspuffschlag schneller.
Hinweis:
Unter
ertönt das Dampfgeräusch nicht
synchron mit der Lokgeschwin-
digkeit. Das kann vorkommen,
wenn:
a) ein Trafo mit einer Stromstärke
von weniger als 1 A verwendet
wird
(siehe
gung).
b) die Lok nicht mit einer Anfahr-
verzögerung oder einem Span-
nungsbegrenzungssystem
ausgestattet ist.
Glocke und Pfeife: Sie können
die Glocke und die Pfeife mit dem
beiliegenden LGB-Sound-Schalt-
magneten (17050) betätigen. Der
Schaltmagnet läßt sich zwischen
die Schwellen der meisten LGB-
Gleise klipsen.
Der Magnet ist unter dem einge-
prägten LGB-Logo eingegossen.
Wenn Sie den Magneten auf
Umständen
Stromversor-
Publicité
