Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TESTE "BATERIA"
Nível de recarga da bateria:
„ Luz verde = bateria carregada. (Volt>12,6).
„ Luz amarela = bateria média. (Volt<12,6; Volt>12,4).
Aconselha-se recarregar a bateria.
„ Luz vermelha = bateria descarregada. (Volt<12,4). A bateria
deve ser recarregada o mais cedo possível.
TESTE "INICIAR"
¾ Pressione a tecla "DEFINIR" para passar a este teste.
¾ Ligue o veículo:
„ Luz verde = a bateria possui força suficiente para ligar o
veículo. (Volt>10,5).
„ Luz amarela = a bateria possui pouca força para ligar o
veículo, provavelmente iniciou a se deteriorar.
„ (Volt<10,5; Volt>9,6). Aconselha-se recarregar a bateria
e equalizar-la.
„ Luz vermelha = a bateria não possui força suficiente para
ligar o veículo, provavelmente é deteriorada. (Volt<9,6).
A bateria deve ser recarregada e equalizada o mais cedo
possível ou substituída.
TESTE "ALTERNADOR"
¾ Com o veículo ainda em função, pressione a tecla
"DEFINIR" para passar a este teste.
¾ Mantenha o motor do veículo a cerca de 1.500 giros e
espera cerca de 30 segundos até que a luz pare de piscar.
„ Luz verde = o sistema de recarga funciona corretamente.
(Volt>14,0).
„ Luz amarela = o sistema de recarga pode estar com defeito
(Volt<14,0; Volt>13,3).
„ Luz vermelha = o sistema de recarga está com defeito.
(Volt<13,3).
L
OBSERVAÇÃO: Os resultados dos testes são informativos
e podem diferir do real estado da bateria e do sistema do
veículo. O carregador de baterias controla todo o sistema
e os resultados devem, assim, ser interpretados como
recomendações.
950976-00 04/05/18
Anleitungen.
Automatisches Batterieladegerät
Um Ihr Ladegerät zu kennzeichnen, beziehen Sie bitte
sich auf Modelle an Seite 1
WARNSCHILD ABB.3.
Vor der Inbetriebnahme für das erste Mal, Bringen Sie
den mitgelieferten Aufkleber in Ihrer Sprache auf dem
Ladegerät.
Bevor Sie die Ladung ausführen, lesen Sie bitte
genau den Inhalt dieses Handbuchs. Lesen Sie die
Anleitungen der Batterie und des Fahrzeugs, in dem diese
verwendet wird.
Allgemeines und Hinweise
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen
(einschließlich Kinder unter 8 Jahren) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder erhalten
Anweisungen für den sicheren Gebrauch und kennen die
möglichen Gefahren. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
Kinder dürfen ohne Beaufsichtigung keine Reinigung und
Wartung vornehmen.
Das Batterieladegerät ist nur um Aufladen von "Blei/
Säure"-Batterien folgenden Typs geeignet: Batterien "WET":
versiegelt, mit Elektrolyt-Flüssigkeit im Inneren: ohne (MF) oder
mit geringem Wartungsbedarf, "AGM", "GEL".
• Machen Sie keine Aufladeversuche mit nicht aufladbaren
Batterien bzw. mit Batterien, die anders als vorgesehen sind.
• Laden Sie gefrorene Batterien nicht auf, da sie explodieren
könnten.
ACHTUNG – EXPLOSIVE GASE!
• Während des Normalbetriebs und noch mehr beim Aufladen
erzeugt die Batterie explosives Gas (Wasserstoff).
Vermeiden Sie die Bildung von Flammen oder
Funken.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Klemmen nicht von den Polen
der Batterien ausspannen können.
DE
15
Publicité
