Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11. PRINCIPALI DATI TECNICI - PRINCIPALES DONNEES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN
MAIN TECHNICAL DATA - PRINCIPALES DATOS TÉCNICOS
I principali dati tecnici delle macchine della serie MOBILE sono riassunti nella tabella che segue:
Les principales données techniques des machines de la série MOBILE sont résumées dans le tableau ci-dessous:
Die wichtigsten technischen Daten der Geräte der Serie MOBILE sind in der nachstehenden Tabelle zusammengefasst:
The main technical data for machines in the MOBILE series are summarised in the table below:
En la tabla que se ilustra a continuación, se indican los principales datos técnicos de las máquinas de la serie MOBILE:
CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERÕSTICAS TÉCNICAS
Pressione acqua - Pression eau
Wasserdruck - Water pressure
Presión agua
Portata acqua - Débit eau
Fördermenge-Wasser - Water flow rate
Caudal agua
Rotazione pompa - Rotation de pompe
Pumpe Rotation - Pump rotation
Rotación de bomba
Motore - Moteur
Motor - Motor
Motor
Serbatoio benzina - Réservoir d'essence
Benzintank - Petrol tank
Tanque de gasolina
Consumo benzina - Dépense d'essence
Benzinverbrauch - Petrol consumption
Consumo de gasolina
Autonomia - Autonomie
Autonomie - Endurance
Autonomía
Avviamento - Mise en marche
Ingangsetzung - Start-Up
Arranque
Ugello acqua - Valve
eau
Wasserdüse - Water
nozzle
Boquilla agua
Livellodi potenza sonora (L
Schalleistungsstand (L
nivel de potencia sonora (L
Emissione vibratoria, rms - Èmission vibratoire, rms
Schwingende Ausstrahlung - Vibrations level, rms
Emision vibratoria, rms
Dimensioni, L x P x A - Dimensions L x P x H
Abmessungen B x T x H - Dimensions L x D x W
Dimensiones A x L x A
Peso - Poids
Gewicht - Weight
Peso
Modello - Modèle
Baureihe - Model
Modelo
Potenza - Puissance
Leistung - Power
Potencia
Cilindrata - Cylindrée
Hubraum - Displacement
Cilindrada
Rotazione motore - Rotation de moteur
Motor Rotation - Motor rotation
Rotación de motor
Raffreddamento - Refraidissement
Kühlung - Cooling
Refigeración
Alta pressione - Haute pression
Hochdruck Normaler - High pressure
Alta presión
Bassa pressione - Basse pression
Niederdruck Zudosierung - Low pressure
Baja presión
) - Niveau de puissance sonore (L
WA
) - Sound power level (L
)
WA
WA
)
WA
BIEMMEDUE S.p.A.- Via Industria, 12 - 12062 - CHERASCO (CN) - Italy
Tel. +39 0172 486111 - Fax +39 0172 488270
www.biemmedue.com - e-mail: bm2@biemmedue.com
MOBILE
180/17
180
[bar]
1020
[l/h]
3400
[rpm]
GX 340
[Honda]
11
[Hp]
337
3
[cm
]
3.400
[rpm]
Erzwungene Luft - Forced air - Air forzado
6,5
[l]
2,0
[l/h]
3,0
[h]
Manuale - Manual
Hand - Manual
Manual
055
1/4" MEG
40
)
WA
[dB]
[m/s2]
[mm]
90
[kg]
MOBILE
MOBILE
200/21
210/25
200
210
1260
1500
1450
1650
GX 390
IGX 440
13
15
389
438
3.250
3.650
Aria forzata - Air forcé
6,5
6,5
2,3
2,3
2,8
2,8
Manuale - Manual
Elettrico - Èlectrique
Hand - Manual
Elektrische - Electric
Manual
Eléctrico
060
70
50
50
102
< 2,5
1000 x 800 x 900
90
100
Publicité
Table des Matières
