Manuels Connexes pour CHAFFOTEAUX INOA GREEN
Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX INOA GREEN
- Page 1 Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France INOA GREEN CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Généralités ........................3 Réglages ........................19 Normes de sécurité ....................... 3 Procédure de contrôle de la combustion ...............19 Réglage de la puissance chauffage maximale ............20 Avertissements ......................5 Allumage lent ........................20 Avertissements avant l’installation ................5 Réglage du retard à l’allumage chauffage .............20 Réglementation à... -
Page 3: Normes De Sécurité
Normes de sécurité Lésions personnelles provoquées par la projection d’éclats ou de fragments, inhalation Légende des symboles : de poussières, cognements, coupures, piqûres, abrasions non-respect avertissements Dommages à l’appareil ou aux objets à comporte un risque de lésions et peut proximité... - Page 4 adéquates en ce qui concerne l’éclairage, protéger l’appareil et les objets avoisinants. l’aération, la solidité des structures, les Lésions personnelles par contact de la peau issues de secours. et des yeux avec des substances acides, Lésions personnelles provoquées inhalation ou ingestion d’agents chimiques cognements, trébuchements, etc.
-
Page 5: Avertissements
La chaudière devra fonctionner exclusivement avec les conduites avec le type de gaz disponible (lire les indications fi gurant sur d'évacuation des fumées/d'admission d'air livrées par CHAFFOTEAUX. l’étiquette de l’emballage et sur la plaque portant les caractéristiques de la chaudière) Pour les appareils raccordés à... -
Page 6: Nettoyage De L'installation De Chauffage
/ alliage léger. (*) Veillez contactez votre Support technique régionale CHAFFOTEAUX pour toute information sur le nettoyage et les produits de traitement de l’eau à utiliser. Installations avec plancher chauffant Dans les installations avec plancher chauffant, monter un organe de sécurité... -
Page 7: Marquage Ce
Certifi cats de conformité pour les rénovations / remplacements PLAQUE SIGNALÉTIQUE d’appareil sur installations existantes. L’installation d’une chaudière gaz doit obligatoirement faire l’objet d’un Certifi cat de Conformité visé par Qualigaz ou tout autre organisme agréé par le Ministère de l’Industrie (arrêté du 2 août 1977 modifi... -
Page 8: Raccordement Des Conduits D'arrivée D'air Et Évacuation Des Gaz Brûlés
Raccordement des conduits d’arrivée d’air et évacuation Raccordement électrique des gaz brûlés Pour une plus grande sécurité, faire effectuer un La chaudière est prévue pour le fonctionnement de type B par contrôle rigoureux de l’installation électrique par prélèvement de l’air ambiant et de type C par prélèvement de l’air un personnel qualifi... -
Page 9: Vue Globale
VUE GLOBALE SCHÉMA DE PRINCIPE 1. Collecteur sortie fumée 2. Silencieux 3. Électrode d’ionisation/ d’allumage A. Départ chauffage 4. Sonde sortie échangeur principal B. Sortie eau chaude sanitaire 5. Purgeur manuel C. Entrée gaz 6. Échangeur sanitaire D. Entrée eau froide sanitaire 7. -
Page 10: Distances Minimales Pour L'installation
DIMENSIONS 67 67 A. Départ chauffage B. Sortie eau chaude sanitaire C. Entrée gaz D. Entrée eau froide E. Retour chauffage Distances minimales pour l’installation Afi n de permettre l’entretien de la chaudière, il est nécessaire de respecter les distances minimales fi gurant dans le schéma. Pour positionner la chaudière correctement, utiliser un niveau. -
Page 11: Pose De La Barrette Robinetterie
Divers jeux de douilles sont disponibles chez les grossistes. - 1ère installation - remplacement de chaudière Chaffoteaux - remplacement de chaudière autres marques Une fois la barrette fi xée au mur, vous avez la possibilité de régler l'écartement de la position des robinets de la barrette en dévissant les 2 vis latérales, ensuite vous pouvez raccorder les douilles de... -
Page 12: Pose De La Chaudière
Pose de la chaudière Evacuation de la condensation - déposer la façade de l'appareil - dévisser les 2 vis B, retirer le peigne (37) de la barrette pour Pour évacuer les condensats produits par la combustion, raccorder un tuyau plastique au siphon d’évacuation de l'appareil. libérer les raccords et le jeter Respecter les normes d’installation en vigueur dans le pays - présenter la chaudière au dessus de la barrette, la laisser... -
Page 13: Raccordement Fumées
Raccordement fumées Pour plus d’informations concernant les accessoires entrée/sortie consulter le catalogue accessoire et les instructions d’installation La chaudière doit être installée uniquement avec un dispositif contenues à l’intérieur des kits. d’entrée d’air frais et de sorties de fumées fourni par le constructeur La chaudière est prévue pour le raccordement à... - Page 14 Tableaux longueurs des ventouses Longueur maximale conduits amenée d’air/évacuation (m) Type d’évacuation des gaz Diamètre des conduits INOA GREEN 24 INOA GREEN 29 brûlés (mm) ø 60/100 Systèmes à tubes coaxiaux ø 80/125 B23P 100 Pa* 100 Pa* * = Pression air disponible Utiliser exclusivement un kit spécifi...
-
Page 15: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Avant toute intervention dans la chaudière, couper l’alimentation électrique en plaçant l’interrupteur bipolaire extérieur sur “OFF”. Respecter les connexions neutre/phase. Alimentation 230 V + terre Le raccordement s'effectue avec le câble 2 P+ T fourni avec l'appareil, connecté sur la carte principale du boîtier électrique. Raccordement des périphériques Pour accéder à... - Page 16 Thermostat d’ambiance Circulateur modulant CN12 Thermostat plancher chauffant Vanne distributrice Circulateur modulant Ventilateur modulant Electrode d’allumage/d’ionisation Bk= Noir Vanne gaz Rd = Rouge Gr = Vert Bl = Bleu Allumeur Br = Marron Wh = Blanc Gry = Gris Monostat Débistat sanitaire Sonde sortie échangeur principal...
-
Page 17: Mise En Route
Préparation à la mise en route Réglages et mise en route Circuit sanitaire TABLEAU DE COMMANDE - ouvrir le robinet d’eau froide (33) - purger l’installation en puisant aux différents robinets d’eau chaude et vérifi er les étanchéités Circuit chauffage - ouvrir les robinets départ chauffage (30) et retour chauffage (34) - ouvrir le robinet de remplissage (36) INOA... - Page 18 Mise en route Presser la touche MARCHE / VEILLE 1 l’affi cheur s’allume. INOA green Les modalités de fonctionnement sont visualisées à travers les pictogrammes: hiver été Les deux chiffres indiquent : - en mode chauffage, la température réglée - en demande sanitaire la température eau chaude sanitaire réglée La chaudière signale aussi l’activation de certaines fonctions: Fonction dégazage Post-circulation chauffage...
-
Page 19: Procédure De Contrôle De La Combustion
Arrêter le puisage. Remonter la façade de l'appareil. Relever la valeur de CO2 (%) et la comparer aux valeurs contenues Remonter l'obturateur des prises de combustion. INOA GREEN 24 EU /29 EU CO 2 (%) 9,4 ± 0,3 9,2 ± 0,3 dans le tableau ci-dessous. -
Page 20: Réglage De La Puissance Chauffage Maximale
231. CHANGEMENT DE GAZ 28.4 LE CHANGEMENT DE GAZ EST INTERDIT. 22.9 Tableau réglage gaz INOA GREEN 24 EU INOA GREEN 29 EU Paramètre Indice de Wobbe inférieur (15°C, 1013 mbar) ( MJ/m 3 ) 45,67 37,38... - Page 21 Accès au paramètre: Affi chage - réglage - diagnostic Pour accéder aux paramètres procéder comme suit : (par exemple : Modifi er le valeur du paramètre 231 231): La chaudière permet de gérer de manière complète le système de chauffage et de production d'eau chaude à usage sanitaire. Attention ! Les paramètres sont accessibles exclusivement au La navigation à...
- Page 22 description valeur description valeur note note 2 5 0 Fonction COMFORT 0 = désactivée INSERTION CODE D’ACCÈS Sanitaire 1 = temporisée 2 = toujours active Appuyer sur la touche “+” pour sélectionner 234 et appuyer L’appareil permet d’assurer le confort d’eau chaude sur la touche “+”...
- Page 23 description valeur note Dans le cas d'utilisation de la sonde externe, la chaudière calcule la température de départ la plus adaptée en tenant compte de la température extérieure et du type de l'installation. Le type de courbe doit être choisi en fonction du type d'emmetteur de l'installation et de l'isolation de l'habitation.
-
Page 24: Fonction Sra
Agir donc sur les réglages des divers paramètres intéressés (voir menu régulations). Pour activer ou désactiver la fonction accéder au paramètre 224. Pour plus d'informations consulter le Manuel de thermorégulation CHAFFOTEAUX. Exemple 1 : Installation simple zone (haute température) avec thermostat d'ambiance On/OFF. -
Page 25: Conditions D'arrêt De Sécurité De L'appareil
Conditions d’arrêt de sécurité de l’appareil Le première chiffre du code d’erreur (Ex : 1 01) indique de quel groupe fonctionnel de la chaudière provient le problème La chaudière est sécurisée grâce à des contrôles internes réalisés 1 - Circuit Primaire par la carte électronique, qui placent la chaudière en arrêt lorsqu’un 2 - Circuit Sanitaire disfonctionnement apparaît. -
Page 26: Tableau Des Codes Erreur
Tableau des codes erreur Fonction hors-gel La chaudière est équipée d’un dispositif Circuit primaire qui contrôle la température de sortie de Affi cheur Description l’échangeur telle que si la température 1 01 Surchauffe descend sous les 8°C, il démarre la pompe 1 03 (circulation dans installation de chauffage) 1 04... -
Page 27: Remarques Générales
Nettoyage de l’échangeur primaire En cas d’utilisation d’un tel liquide ontacter votre Support technique Pour accéder à l’intérieur de l’échangeur primaire, il faut déposer le régionale CHAFFOTEAUX pour toute information sur les produits les brûleur - voir fi gure. plus appropriés à utiliser. -
Page 28: Informations Pour L'usager
Informations pour l’Usager Informer l’usager sur les modalités de fonctionnement de l’installation. En particulier lui délivrer le manuel d’instruction, en l’informant qu’il doit être conservé à proximité de l’appareil. En outre, informer l’usager sur les tâches qui lui incombent : - Contrôler périodiquement la pression de l’eau de l’installation, - Rétablir la pression et dégazer l’installation si besoin, - Régler les consignes et les dispositifs de régulation pour une... - Page 29 INOA GREEN INOA GREEN Modèle 24 EU 29 EU Certifi cation CE (pin) 0085CO0349 Categorie B23, B23p, B33 Type chaudière C13(x),C23, C33(x), C43(x), C53(x), C63(x), C83(x), C93(x) Débit calorifi que nominal max/min (Pci) 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 Débit calorifi que nominal max/min (Pcs)
-
Page 30: Fiche De Produit
INOA GREEN Modèle 24 EU 29 EU Appareil à condensation oui/non Appareil basse température oui/non Chaudière de type B1 oui/non Dispositif de chauffage des locaux par cogénération oui/non Dispositif de chauffage mixte oui/non ARISTON THERMO S.p.A. Viale A. Merloni 45 Coordonnées de contact... - Page 31 Instructions pour remplir l'étiquette relative aux produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage des locaux (ou d’un dispositif de chauffage mixte), d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire. 1. Le nom ou la marque commerciale du distributeur et/ou du fournisseur;...
- Page 32 PRODUITS COMBINÉS CONSTITUÉS D’UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE MIXTE, D’UN RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE ET D’UN DISPOSITIF SOLAIRE La fi che relative aux produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage mixte, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire contient les éléments indiqués aux points a) et b): a) les éléments fi...
- Page 33 Figure 1 Efficacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage du locaux ‘I’ Régulateur de température Classe Voir la fiche sur le régulateur de température I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4 %, VII = 3,5%, VIII = 5% Chaudière d’appoint Efficacité...
- Page 34 Figure 5 Efficacité énergétique du dispositif de chauffage mixte pour le chauffage de l’eau ‘I’ Profile de charge déclaré: Contribution solaire - Voir fiche sur le dispositif solaire Electricité auxiliaire (1,1 x ‘I’ - 10%) x ‘II’ - ‘III’ - ‘I’ = Efficacité...
- Page 36 01 55 84 94 94 Trouvez la Station Technique la plus proche de chez vous à l'adresse suivante www.chaffoteaux.fr , rubrique Service. Il suffi t d'entrer le numéro de votre département et le type d'appareil à dépanner, alors les coordonnées de nos partenaires régionaux les plus proches vous seront transmises.