CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45 Notice Technique D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CHAFFOTEAUX Manuels
  4. Chaudières
  5. TALIA GREEN SYSTEM HP 45
  6. Notice technique d'installation et d'entretien

CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45 Notice Technique D'installation Et D'entretien

Chaudière murale à gaz à condensation
Masquer les pouces Voir aussi pour TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice technique d'installation et d'entretien
FR
Cette notice est destinée aux appareils installés en France
TALIA GREEN SYSTEM HP
CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION
45
65
85
100
115
150

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45

Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45

  • Page 1 Notice technique d'installation et d'entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France TALIA GREEN SYSTEM HP CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION...

  • Page 3: Table Des Matières

    Généralités ......................4 Conseils pour l’installateur ................4 Certification CE ....................5 Description ......................5 Tableau De Commande..................6 Affi cheur ........................ 7 Vue Globale ......................8 Dimensions ......................10 Caractéristiques ....................12 Installation ......................14 Avertissements avant l’installation .............. 14 Raccordement hydraulique ................

  • Page 4: Conseils Pour L'installateur

    Conseils pour l’installateur Légende des symboles : L’installation et la première mise en service de Le non-respect des avertissements comporte un risque de lésions et peut même entraîner la mort. la chaudière doivent être eff ectuées par un professionnel conformément aux réglementations Le non-respect de l’avis de danger peut porter atteinte et endom- en matière d’installation en vigueur dans le pays et mager, gravement dans certains cas, des biens, plantes ou animaux.

  • Page 5: Certification Ce

    FAIRE EN SORTE QUE, LORS DE TRAVAUX EN HAUTEUR (GÉNÉRA- Certification CE LEMENT EN CAS D’UTILISATION EN PRÉSENCE DE DÉNIVELÉS La marque CE garantit que l’appareil répond aux exigences de la SUPÉRIEURS À 2 M), UNE RAMBARDE DE SÉCURITÉ ENCADRE LA directive : ZONE DE TRAVAIL OU QUE LES ÉQUIPEMENTS INDIVIDUELS PER- METTENT DE PRÉVENIR TOUTE CHUTE, QUE L’ESPACE PARCOURU...

  • Page 6: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE on/off reset menu/ok mode comfort 1. Affi cheur 2. Touche ON/OFF 3. Touche ECHAPPE (ESC) 4. Bouton de réglage de la température chauff age + encodeur programmation 5. Touche de sélection du MODE de fonctionnement 6. Touche SRA (Activation de la thermorégulation) 7.

  • Page 7: Afficheur

    AFFICHEUR Legenda - statut chaudière et indication °C température ( - Signalisation code d'erreur (Err) - Réglage menu Demande intervention assistance technique ou indication du menu technique Flamme non barrée: chaudière allumée et indication puissance utilisée. Flamme barrée : fonctionnement bloqué Mode chauff age validé...

  • Page 8: Vue Globale

    VUE GLOBALE TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85/100...
  • Page 9 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 115/150 Prise analyse fumées Thermostat de surchauff e fumée Regard en verre de la fl amme Électrodes d’allumage Allumeur Ventilateur Pressostat de minimum Siphon Circulateur 10. Mélangeur 11. Silencieux 12. Vanne gaz 13. Électrode d’ionisation 14.

  • Page 10: Dimensions

    Dimensions TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65 Ø 126 Ø 80,5 on/off reset menu/ok mode comfort A-C-E-F A. Départ chauff age 1” M C. Entrée gaz ¾” M E. Retour chauff age 1” M F. Évacuation de condensat TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85/100...

  • Page 11: Distances Minimales Pour L'installation

    F. Évacuation de condensat Distances minimales pour l’installation Afi n de permettre l’entretien de la chaudière, il est nécessaire de respecter les distances minimales fi gurant dans le schéma. TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85/100/115/150 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65...
  • Page 12 Modèle TALIA GREEN SYSTEM EVO HP Certifi cation CE (pin) CE-0063BT3414 Type chaudière C13-C33-C43-C53-C83-B23 Débit calorifi que nominal max/min (PCI)Qn 41,0 / 12,2 58,0 / 17,4 80,0 / 20,0 88,3 / 22.1 Débit calorifi que nominal max/min (PCS) Qn 45,5 / 13,5 64,4 / 19,3 88,8 / 22,2 98,1 / 24,6...
  • Page 13 Modèle TALIA GREEN SYSTEM EVO HP Certifi cation CE (pin) 0063BT3414 C13-C33-C43-C53-C83-B23- Type chaudière B23p-B33-B33p Débit calorifi que nominal max/min (PCI)Qn 109,0 / 27,3 140,0 / 35,0 Débit calorifi que nominal max/min (PCS) Qn 121,1 / 30,3 155,6 / 38,9 Puissance utile max/min (80°C-60°C) Pn 106,3 / 26,9 136,2 / 34,4...

  • Page 14: Avertissements Avant L'installation

    L’installation et la première mise en service de la La chaudière TALIA GREEN SYSTEM EVO HP est conçue pour chaudière doivent être effectuées par un professionnel un montage mural. Le support de fi xation est fourni dans le kit conformément réglementations matière accompagnant la chaudière.

  • Page 15: Raccordement Hydraulique

    Vue raccords hydraulique Attention! TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65 TALIA GREEN SYSTEM EVO is not provided HP 85/100/115/150 with pump. It is necessary to install a pump into the heating circuit.

  • Page 16: Dispositif De Décharge

    Représentation graphique de la pression disponible de la Dispositif de décharge La sortie du dispositif de décharge devra être reliée à un pompe de circulation modulant siphon d’évacuation avec de contrôle visuel afin d’éviter les procédures d’entretien causant des lésions à des personnes, des animaux ou des biens (le fabricant ne doit pas être tenu p/kP pour responsable de tels dommages).

  • Page 17: Caractéristiques De L'eau De L'installation

    incrustation au niveau de la chaudière, en cas d’eaux dures, Caractéristiques de l’eau de l’installation ou toute corrosion, en cas d’eaux agressives. Il faut rappe- Le système doit être rempli d’eau à une valeur de pH entre ler qu’une surchauff e importante des parois du générateur 7 et 8,5.

  • Page 18: Schéma Hydraulique

    Schéma hydraulique Raccordement du ballon Un kit disponible permet la transformation de la chaudière chauffage seul en chaudière avec ballon (production d’eau chaude à usage domestique). Dans ce cas le contrôle de la température du ballon à travers une sonde NTC est géré par la carte électronique de la chau- dière (voir schéma électrique).

  • Page 19: Accessoires Installation Simple

    Accessoires installation simple (85/100) Châssis de support de la chaudière Soupape de sécurité 3 bar (115/150) Soupape de sécurité 3 bar (45/65) Séparateur hydraulique (85/100/115/150) Séparateur hydraulique (45/65) Kit System pour raccordement du ballon extérieur (85/100) Kit System pour raccordement du ballon extérieur Barre verticale du châssis (115/150)

  • Page 20: Dimensions

    Dimensions TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65 on/off reset menu/ok mode comfort Gabarit de montage avec deux supports 85 - 100 - 115 - 150...
  • Page 21 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85/100 - avec KIT Circulateur modulante (2x) (2x) on/off reset menu/ok mode comfort Rp 2" Rp 2" Rp 2" Rp 2" TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85/100 - avec KIT Circulateur modulante (2x) (2x) on/off reset menu/ok mode...

  • Page 22: Raccordement Gaz

    NATION TYPE CAT. TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45 Soupape d’interception à combustible TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 65 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85 II2H3P TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 100...

  • Page 23: Raccordement Des Conduits D'arrivée D'air Et Évacuation Des Gaz Brûlés

    Raccordement des conduits d’arrivée d’air et Le raccordement de la chaudière au conduit de cheminée est évacuation des gaz brûlés effectué sur tous les appareils au moyen de tubes coaxiaux ø80/125 ou de tuyaux double flux ø80/80. La chaudière est prévue pour fonctionnement de type B Procéder à...
  • Page 24 DATE DE LA CONDUITE DES AIR/FUMÉE DIAM. NOMINAL DU CONDUIT CONCENTRIQUE DIAM. NOMINAL DU CONDUIT SIMPLE AL Ø110/150 Ø80/125 Ø80 Ø100 -110 Tolérance Ø interne femelle Tolérance Ø interne femelle Tolérance Ø interne femelle Tolérance Ø interne femelle 110.5 80.5 80.0 102.0 +1.0...
  • Page 25 Tableau longueurs des tuyaux d’aspiration/évacuation Diamètre Longueur maximale conduits Diamètre Type d’évacuation des gaz Longueur maximale conduits amenée brûlés amenée d’air/évacuation (m) conduits d’air/évacuation (m) conduits (mm) (mm) Systèmes à tubes ø 80/125 ø 110/150 coaxiaux ø 80/125 ø 110/150 S1 = S2 S1 = S2 S1 = S2...
  • Page 26 Air comburant prélevé dans le local Évacuation des fumées à Évacuation des fumées et aspiration l’extérieur et aspiration de de l’air par un conduit de cheminée l’air à travers un mur extérieur individuel ou collectif intégré à pas dans le même champ de l’immeuble.

  • Page 27: Circuit D'admission D'air/Fumées

    • Circuit d’admission d’air/fumées Couper la même longueur du conduit d’admission d’air Instructions d’Installation - tubes coaxiaux - que du conduit d’évacuation des fumées. • Éliminer les copeaux du bord découpé afin d’éviter de L’installation du circuit d’évacuation des fumées doit être trancher les joints réalisée par une personne compétente, conformément aux présentes consignes d’installation.

  • Page 28: Iinstructions D'installation - Conduit Double

    IInstructions d’Installation - conduit double Monter les conduits en les faisant tourner et en appuyant dessus jusqu’au fond du joint. REMARQUE : ne pas utiliser du savon ou un lubrifiant gras ! L’installation du circuit d’évacuation des fumées doit être utiliser uniquement de l’eau en guise de lubrifiant réalisée par une personne compétente, conformément aux présentes consignes d’installation Coudes dans les conduits...

  • Page 29: Instructions De Montage Pour Les Terminaux Verticaux

    Instructions de montage pour les terminaux Montage verticaux Vérifiez que la sortie de toit et les accessoires ne soient pas endommagés. MISE EN GARDE ! Si l’installation est à proximité d’une source lumineuse, Différents types de terminaux de conduit des insectes risquent de s’introduire dans l’ouverture. d’évacuation Recommander au propriétaire de nettoyer régulière- ment l’ouverture.

  • Page 30: Installation Des Terminaux De Conduit D'évacuation Horizontal

    Bi-tube Placez le joint et placez le manchon. Veillez è ce que le joint dans le manchon ne soit pas endommagés. Veillez à ne pas confondre le tuyau de flue et celui d’air; le tuyau de flue se fait au centre en dessous de la sortie. •...

  • Page 31: Raccorder Le Conduit D'évacuation

    Liste des pièces 1. Terminal de conduit d’évacuation horizontal 2. Plaque murale ou rosette 3. Coude concentrique 4. Coude de blocage (facultatif ) 5. Conduit d’évacuation 6. Conduit d’amenèe d’air 7. Raccord de double conduit. Entretien Raccorder le conduit d’évacuation L’installation, l’entretien et toute autre intervention doi- Connecter l’appareil au terminal.

  • Page 32: Raccordement Des Périphériques

    Raccordement des périphériques Pour accéder à la barrette de raccordement des périphériques procéder comme suit : - Débrancher l’alimentation de la chaudière - Retirer le panneau avant - Basculer le boîtier électrique vers l’avant - Pousser sur les 2 clips (rep. a), puis faire une rotation au cou- vercle (rep.

  • Page 33: Schéma Électrique Chaudière

    Schéma électrique chaudière Pour une plus grande sécurité faîtes eff ectuer par une personne qualifié un contrôle minutieux de l’installation électrique. Le constructeur n’est pas responsable d’éventuels domma- TALIA GREEN SYSTEM EVO ges causés par le manque de mise à la terre de l’installation HP 45/65 ou d’anomalie d’alimentation electrique.
  • Page 34 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85/100 Noir Raccordement des périphériques Rouge Vert SOL TA1 Maron FLAME Blanche Gry= Gris Orange * Électrode d’ionisation Haute tension FLAME Basse tension Ventilateur modulant Afficheur Allumeur Sonde entrée échangeur principal CN14 Vanne gaz Sonde sortie échangeur principal CN18 Thermostat...
  • Page 35 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 115/150 Raccordement des périphériques Noir Rouge Vert SOL TA1 FLAME Maron Blanche Gry= Gris Orange * Électrode d’ionisation Haute tension FUSE 2A FLAME Basse tension Ventilateur modulant Afficheur Allumeur Sonde entrée échangeur principal CN14 Vanne gaz Sonde sortie échangeur principal CN18...

  • Page 36: Mise En Route

    Première mise en service Presser la touche MARCHE / VEILLE (2) l'affi cheur s'allume. Pour garantir la sécurité et le fonctionnement correct de l’appareil, L'initialisation de l'affi cheur lors de la mise en service de la chaudière doit être effectuée par un profes- la mise en route.

  • Page 37: Contrôle De Combustion Et Analyse De La Combustion

    CO2. Pour accéder aux trappes susmentionnées, il est nécessaire de dévisser les deux couvercles. TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65/85/100 Vérifi cation du réglage gaz Pour exécuter les analyses de combustion, on doit activer la fonction ramonage.

  • Page 38: Analyse De La Combustion À La Puissance Minimale

    TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45 Au terme de la vérifi cation, désactiver la Fonction Contrôle de TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 65 TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 85 combustion et remonter correctement la plaquette et le joint.

  • Page 39: Tableau Réglage Gaz

    Tableau réglage gaz TALIA GREEN SYSTEM EVO HP Paramètre Indice de wobbe inférieur(15°c, 1013 mbar) ( mj/m 3 ) 45,67 70,69 45,67 70,69 45,67 70,69 45,67 70,69 Allumage lent Puissance chauffage maximale Vitesse ventilateur mini (%) Vitesse ventilateur maxi chauffage (%) Vitesse ventilateur maxi sanitaire (%) Diaphragme vanne gaz (ø) Débit gaz max/min...

  • Page 40: Accès Au Menu Professionnel

    Accès au menu professionnel INSERTION CODE D’ACCÈS La chaudière permet de gérer de manière complète le système de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire. - MENU COMPLET - voir le tableau sur les pages suivantes La navigation à l'intérieur des menus permet de personnaliser le Réseau réglages en optimisant le fonctionnement pour un maximum de Présence réseau...
  • Page 41 2 2 0 Allumage lent de 0 à 100 (%) 2 = Auto adaptatif voir Tableau réglage gaz TALIA GREEN SYSTEM EVO HP 45/65/85*/100* *= avec le KIT Circulateur deux vitesses 2 2 1 Type ratio modulation de la 0 = 1/4...
  • Page 42 description valeur description valeur note note 2 4 7 Type détection pression 0 = Sondes 2 6 PILOTAGE MANUEL CHAUDIERE températures circuit primaire 2 6 0 Activation pilotage manuel 0 = OFF 1 = Pressostat ON/OFF 1 = ON circuit primaire 2 6 1 Pilotage pompe chaudière 0 = OFF 2 = Capteur de...
  • Page 43 description valeur description valeur note note 4 2 2 Pente de thermorégulation de 0.2 à 0.8 5 PARAMETRE ZONE 2 (param. 420 = 0) 5 0 REGLAGE ZONE 2 de 1.0 à 3.5 5 0 2 Réglage température fi xe de 20 à...
  • Page 44 description valeur description valeur note note 6 2 1 Sélection du type de 0 = température de 5 2 3 Décallage parallèle de de - 7 à + 7 thermorégulation départ fi xe pente (param. 520 = 0) 1 = Thermostat ON/OFF de - 14 à...

  • Page 45: Fonction Sra

    Pour activer ou désactiver la fonction appuyer sur la touche SRA. 1 = Chauffage Pour plus d'informations consulter le Manuel de thermorégulation 8 2 5 Débit Sanitaire (l/min] CHAFFOTEAUX. 8 2 7 % modulation de la pompe Exemple 1 : 8 2 8 Calcul de la puissance instantannée...

  • Page 46: Conditions D'arrêt De Sécurité De L'appareil

    Conditions d’arrêt de sécurité de l’appareil Tableau des codes erreur La chaudière est sécurisée grâce à des contrôles internes réalisés Circuit primaire par la carte électronique, qui placent la chaudière en arrêt lorsqu’un Affi cheur Description dysfonctionnement apparaît. Un code clignote alors sur l’affi cheur 1 01 Surchauffe du circuit primaire indiquant la cause qui a généré...

  • Page 47: Fonction Hors-Gel

    Fonction hors-gel La chaudière est équipée d’un dispositif qui contrôle la température de sortie de l’échangeur telle que si la température descend sous les 8°C, il démarre la pompe (circulation dans l'installation de chauffage) pour 2 minutes. Après les deux minutes de circulation : a) si la température est d’au moins 8°C la pompe s’arrête, b) si la température est entre 4°C...

  • Page 48: Entretien

    Instructions pour démontage de l’habillage et inspection L’entretien est une opération essentielle pour la sécurité, le bon fonctionnement et la durée de vie de la chaudière. Il doit être effectué de l’appareil. conformément aux réglementations en vigueur. Il est conseillé Avant toute intervention dans la chaudière, couper l’alimentation d’effectuer périodiquement l’analyse de la combustion pour contrôler électrique par l’interrupteur bipolaire extérieur et fermer le robinet...

  • Page 49: Vidange Du Circuit Chauffage Ou Utilisation De Produit Antigel

    Vidange du circuit chauffage ou utilisation de produit antigel La vidange de l’installation doit être effectuée comme suit : - arrêter la chaudière et mettre l’interrupteur bipolaire externe en position OFF. - fermer le robinet gaz, - libérer la soupape automatique de dégazage, - ouvrir la soupape de l’installation, - ouvrir les différentes purges aux points les plus bas de l’installation (prévus à...

  • Page 50: Erp Données

    Consommation d’électricité du brûleur d’allumage Pign Niveau de puissance acoustique, à l’intérieur/à l’extérieur LWA Émissions d’oxydes d’azote NO mg/kW/h FICHE TECHNIQUE MARQUE CHAFFOTEAUX Modèle TALIA GREEN SYSTEM EVO HP Classe d’efficacité énergétique du chauffage en fonction des saisons Puissance thermique nominale RATED Efficacité...
  • Page 51 Instructions pour remplir l'étiquette relative aux produits combinés constitués d’un dispositif de chauff age des locaux, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire. 1. Le nom ou la marque commerciale du distributeur et/ou du fournisseur; 2. La référence du ou des modèles donnée par le distributeur et/ou par le fournisseur;...
  • Page 52 Efficacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage du locaux ‘I’ Régulateur de température Classe Voir la fiche sur le régulateur de température I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4 %, VII = 3,5%, VIII = 5% Chaudière d’appoint Efficacité...
  • Page 54 01 55 84 94 94 Trouvez la Station Technique la plus proche de chez vous à l'adresse suivante www.chaffoteaux.fr , rubrique Service. Il suffi t d'entrer le numéro de votre département et le type d'appareil à dépanner, alors les coordonnées de nos partenaires régionaux les plus proches vous seront transmises.

Ce manuel est également adapté pour:

Talia green system evo hp 65Talia green system evo hp 85Talia green system evo hp 100Talia green system evo hp 115Talia green system evo hp 150

Table des Matières