Manuels Connexes pour CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM 12 EU
Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM 12 EU
- Page 1 Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France TALIA GREEN SYSTEM CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION 420000214100...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Généralités ........................3 Réglages ........................19 Normes de sécurité ....................... 3 Procédure de contrôle de la combustion ...............19 Réglage de la puissance chauffage maximale ............20 Avertissements ......................5 Allumage lent ........................20 Avertissements avant l’installation ................5 Réglage du retard à l’allumage chauffage .............20 Réglementation à... -
Page 3: Normes De Sécurité
Normes de sécurité Lésions personnelles provoquées par la projection d’éclats ou de fragments, inhalation Légende des symboles : de poussières, cognements, coupures, piqûres, abrasions non-respect avertissements Dommages à l’appareil ou aux objets à comporte un risque de lésions et peut proximité... - Page 4 adéquates en ce qui concerne l’éclairage, protéger l’appareil et les objets avoisinants. l’aération, la solidité des structures, les Lésions personnelles par contact de la peau issues de secours. et des yeux avec des substances acides, Lésions personnelles provoquées inhalation ou ingestion d’agents chimiques cognements, trébuchements, etc.
-
Page 5: Avertissements
La chaudière devra fonctionner exclusivement avec les conduites avec le type de gaz disponible (lire les indications fi gurant sur d'évacuation des fumées/d'admission d'air livrées par CHAFFOTEAUX. l’étiquette de l’emballage et sur la plaque portant les caractéristiques de la chaudière) Pour les appareils raccordés à... -
Page 6: Nettoyage De L'installation De Chauffage
Nettoyage de l’installation de chauffage Certifi cats de conformité pour les rénovations / remplacements d’appareil sur installations existantes. Dans le cas d’une installation ancienne il est conseillé de procéder à L’installation d’une chaudière gaz doit obligatoirement faire l’objet un nettoyage de l’installation afi n de retirer les éventuels résidus qui d’un Certifi... -
Page 7: Raccordement Des Conduits D'arrivée D'air Et Évacuation Des Gaz Brûlés
Raccordement des conduits d’arrivée d’air et évacuation Raccordement électrique des gaz brûlés Pour une plus grande sécurité, faire effectuer un contrôle rigoureux de l’installation électrique par un personnel qualifi é. La chaudière est prévue pour le fonctionnement de type B par Le constructeur n’est pas responsable des éventuels dommages prélèvement de l’air ambiant et de type C par prélèvement de l’air provoqués par une installation qui n’a pas été... -
Page 8: Vue Globale
VUE GLOBALE SCHÉMA DE PRINCIPE 1. Collecteur sortie fumée 2. Purgeur manuel 3. Brûleur 4. Électrode d’ionisation 5. Sonde entrée échangeur principal 6. Silencieux VERT : TALIA GREEN EVO SYSTEM 12 EU - 18 EU NOIR : TALIA GREEN EVO SYSTEM 25 EU - 35 EU 7. -
Page 9: Dimensions
DIMENSIONS menu/ok A. Départ chauffage B. Retour ballon C. Entrée gaz 54 54 D. Entrée eau froide sanitaire E. Retour chauffage installation neuve remplacement (sans cadre écarteur) (avec cadre écarteur) Gabarit de pose ATTENTION!! La chaudière peut être installée avec ou sans le Kit écarteur. -
Page 10: Pose De La Barrette Robinetterie
(d). Divers jeux de douilles sont disponibles chez les grossistes. - 1ère installation - remplacement de chaudière Chaffoteaux - remplacement de chaudière autres marques Une fois la barrette fi xée au mur, vous avez la possibilité de régler l'écartement de la position des robinets de la barrette en dévissant... -
Page 11: Pose De La Chaudière
Pose de la chaudière - déposer la façade de l'appareil - dévisser les 2 vis B, retirer le peigne (37) de la barrette pour libérer les raccords et le jeter - présenter la chaudière au dessus de la barrette, la laisser descendre en appui sur celle-ci. -
Page 12: Evacuation De La Condensation
Evacuation de la condensation Pour évacuer les condensats produits par la combustion, raccorder un tuyau plastique au siphon d’évacuation de l'appareil. Respecter les normes d’installation en vigueur dans le pays d’installation et se conformer aux réglementations éventuelles des autorités locales et des organismes préposés à la santé publique. Avant la première mise en route de l’appareil, il est impératif de remplir le siphon (13) de la chaudière avec de l’eau. -
Page 13: Raccordement Fumées
Raccordement fumées Pour plus d’informations concernant les accessoires entrée/sortie consulter le catalogue accessoire et les instructions d’installation La chaudière doit être installée uniquement avec un dispositif contenues à l’intérieur des kits. d’entrée d’air frais et de sorties de fumées fourni par le constructeur La chaudière est prévue pour le raccordement à... - Page 14 Tableaux longueurs des ventouses Longueur maximale conduits amenée d’air/évacuation (m) Diamètre des conduits TALIA GREEN SYSTEM Type d’évacuation des gaz brûlés (mm) 12 EU / 18 EU 25 EU 35 EU ø 60/100 Systèmes à tubes coaxiaux ø 80/125 B23P 100 Pa* 100 Pa* 100 Pa*...
-
Page 15: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Avant toute intervention dans la chaudière, couper l’alimentation électrique en plaçant l’interrupteur bipolaire extérieur sur “OFF”. Respecter les connexions neutre/phase. Alimentation 230 V + terre Le raccordement s'effectue avec le câble 2 P+ T fourni avec l'appareil, connecté sur la carte principale du boîtier électrique. Raccordement des périphériques Pour accéder à... - Page 16 Raccordement des périphériques FLOOR SOL TA1 FLAME CN15 Haute tension Électrode d’ionisation FUSE FLAME Ventilateur modulant Allumeur Bk Bk Vanne gaz Vanne Basse tension distributrice Sonde entrée Circulateur modulant échangeur principal Sonde sortie échangeur principal CN14 Fusible thermique CN13 CN11 Circulateur modulant CN25 Bk= Noir...
-
Page 17: Mise En Route
Préparation à la mise en route Réglages et mise en route Circuit sanitaire TABLEAU DE COMMANDE - ouvrir le robinet d’eau froide (33) - purger l’installation en puisant aux différents robinets d’eau chaude et vérifi er les étanchéités Circuit chauffage - ouvrir les robinets départ chauffage (30) et retour chauffage (34) - ouvrir le robinet de remplissage (36) - refermer le robinet lorsque l’aiguille du manomètre se situe à... -
Page 18: Affi Cheur
AFFICHEUR Presser la touche MARCHE / VEILLE (2) l'affi cheur s'allume. L'initialisation de l'affi cheur lors de la mise en route. L'affi cheur indique - la modalité de fonctionnement - en mode chauffage, la température de réglage de l'échangeur principal - en demande sanitaire la température eau chaude sanitaire de réglage - statut chaudière et indication... -
Page 19: Procédure De Contrôle De La Combustion
PROCEDURE DE CONTRÔLE DE LA COMBUSTION Réglage de la vanne gaz au débit gaz maximal Effectuer le réglage de la vanne gaz à l'aide de la vis de réglage L'ordre des opérations doit impérativement être respecté dans (4) par rotation successive vers la droite pour diminuer le taux cette procédure. -
Page 20: Réglage De La Puissance Chauffage Maximale
Réglages gaz Allumage lent menu 2 - Paramètre chaudière Ce paramètre limite la puissance utile de la chaudière en phase sous-menu 3 - paramètre 1 (231) d’allumage.Le pourcentage équivaut à une valeur de puissance utile Réglage puissance chauffage maxi comprise entre la puissance mini (0) et la puissance maxi (100) sous-menu 2 - paramètre 0 (220) Pour contrôler l'allumage lent de la chaudière, accéder au paramètre Réglage allumage lent... -
Page 21: Accès Au Menu Professionnel
Accès au menu professionnel En outre, il donne des informations importantes sur le fonctionnement de la chaudière. La chaudière permet de gérer de manière complète le système de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire. La navigation à l'intérieur des menus permet de personnaliser le réglages en optimisant le fonctionnement pour un maximum de confort et d'économie. - Page 22 Les paramètres relatifs à chaque menu sont rapportés dans les Pour accéder au menu procéder comme suit : pages suivantes. (par exemple : Modifi er la valeur du paramètre231 231): L’accès et la modifi cation des divers paramètres sont effectués à travers la touche MENU/OK (10) et l’encodeur (4).
- Page 23 description valeur description valeur note note INSERTION CODE D’ACCÈS 2 3 PARAMETRE CHAUFFAGE PARTIE 1 2 3 1 Réglage puissance de 0 à la valeur du tourner l’encodeur en sens horaire pour sélectionner 234 et appuyer sur la touche M installation chauffage paramètre 234 (max.)
-
Page 24: Utilitaires
description valeur description valeur note note 2 7 UTILITAIRES 2 5 PARAMETRE SANITAIRE 2 7 0 Fonction Contrôle de TEST+ = fonctionnement 2 5 0 Fonction COMFORT 0 = désactivée max puissance chauffage combustion 1 = temporisée Sanitaire TEST+ = fonctionnement 2 = toujours active max puissance sanitaire Temporisé... - Page 25 description valeur description valeur note note 4 2 2 Pente de thermorégulation de 0.2 à 0.8 5 PARAMETRE ZONE 2 (param. 420 = 0) 5 0 REGLAGE ZONE 2 de 1.0 à 3.5 5 0 2 Réglage température fi xe de 20 à...
- Page 26 description valeur description valeur note note 6 2 1 Sélection du type de 0 = température de 5 2 3 Décallage parallèle de de - 7 à + 7 thermorégulation pente départ fi xe (param. 520 = 0) 1 = Thermostat ON/OFF de - 14 à...
- Page 27 description valeur description valeur note note 6 2 5 Réglage température de 35 à 85 °C 8 6 HISTORIQUE DES ANOMALIES (Param. 620 = 1) maximum chauffage 8 6 0 10 dernières anomalies de ERR 0 à ERR 9 zone 3 de 20 à...
-
Page 28: Fonction Sra
Agir donc sur les réglages des divers paramètres intéressés (voir menu/ok menu régulations). Pour activer ou désactiver la fonction appuyer sur la touche SRA. Pour plus d'informations consulter le Manuel de thermorégulation CHAFFOTEAUX. mode comfort Exemple 1 : Installation simple zone (haute température) avec thermostat d'ambiance On/OFF. -
Page 29: Conditions D'arrêt De Sécurité De L'appareil
Conditions d’arrêt de sécurité de l’appareil Tableau des codes erreur La chaudière est sécurisée grâce à des contrôles internes réalisés Circuit primaire par la carte électronique, qui placent la chaudière en arrêt lorsqu’un Affi cheur Description dysfonctionnement apparaît. Un code clignote alors sur l’affi cheur 1 01 Surchauffe du circuit primaire indiquant la cause qui a généré... -
Page 30: Fonction Hors-Gel
Avis de dysfonctionnement du circulateur Entretien Le circulateur est équipé d’un voyant qui indique son état de L’entretien est une opération essentielle pour la sécurité, le fonctionnement : bon fonctionnement et la durée de vie de la chaudière. Il doit être effectué... -
Page 31: Informations Pour L'usager
Informations pour l’Usager Démontage et recyclage de l'appareil Nos produits sont conçus et fabriqués à partir de composants dont des matières sont recyclables. La chaudière murale et ses accessoires doivent être différencier correctement. Les emballages utilisés pour le transport de l'appareil doivent être repris par l'installateur/distributeur. - Page 32 TALIA GREEN SYSTEM Modèle 12 EU 18 EU 25 EU 35 EU Certifi cation CE (pin) 0085CL0440 Catégorie gaz II2Esi3P C13(X)-C23-C33(X)-C43(X)-C53(X)-C63(X) Type chaudière C83(X)-C93(X) B23-B23P-B33 Débit calorifi que nominal max/min (Hi) 12,0/3,0 18,0/4,5 22,0/2,5 31,0/3,5 Débit calorifi que nominal max/min (Hs) 13,3/3,3 20,0/5,0 24,4/2,8...
-
Page 33: Fiche De Produit
30,7 45,6 68,5 65,2 1) Retour température 30°C FICHE DE PRODUIT EU 811/2013 Marque CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM Modèle(s): [informations d’identifi cation du ou des modèles concernés] 12 EU 18 EU 25 EU 35 EU Classe d'effi cacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Puissance utile Consommation annuelle d’énergie - chauffage Q HE... - Page 34 Instructions pour remplir l'étiquette relative aux produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage des locaux (ou d’un dispositif de chauffage mixte), d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire. 1. Le nom ou la marque commerciale du distributeur et/ou du fournisseur;...
-
Page 35: Fiche Produit Combiné
Fiche produit combiné Figure 1 ✂ PRODUITS COMBINÉS CONSTITUÉS D’UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (ou Efficacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage du locaux ‘I’ MIXTE), D’UN RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE ET D’UN DISPOSITIF SOLAIRE Régulateur de température Classe Voir la fiche sur le régulateur de température La fi... -
Page 36: Chaffoteaux
01 55 84 94 94 Trouvez la Station Technique la plus proche de chez vous à l'adresse suivante www.chaffoteaux.fr , rubrique Service. Il suffi t d'entrer le numéro de votre département et le type d'appareil à dépanner, alors les coordonnées de nos partenaires régionaux les plus proches vous seront transmises.