Page 2
Данный документ является краткой volume di fornitura). версией инструкции в целях экономии бумаги. Более подробную информацию Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in о приборе BONECO Вы можете скачать в de levering). формате PDF. Tenga en cuenta siempre todas las indicacio- 务必注意所有安全规章...
Page 3
PDF. πραγματοποιήστε λήψη των αναλυτικών Den här kortfattade guiden sparar papper. Om οδηγιών σε μορφή PDF. du vill läsa mer om din BONECO-produkt kan Данный документ является краткой du ladda ner en utförligare bruksanvisning i версией инструкции в целях экономии...
Page 4
DE 1. Erste Reinigung • Packungsinhalt • Technische Daten • Inbetriebnahme • Duftstoff-Behälter • Reinigung des Geräts / Tausch des Zubehörs EN 1. First cleaning • Scope of delivery • Technical specifications • First use • Fragrance container • Cleaning: device / change of accessories FR 1.
Page 5
GR 1. Πρώτος καθαρισμός • Περιλαμβάνονται • Τεχνικέςπληροφορίες • Πρώτα βήματα • Δοχείο αρώματος • Καθαρισμός της συσκευής / αντικατάσταση αξεσουάρ RU 1. Первая очистка • Комплект поставки • Технические характеристики • Первое использование • Емкость для ароматизирующих веществ • Очистка: прибор...
Page 6
1. FIRST CLEANING stromend water af. (Er mag geen water in de ventilatieopening terechtkomen! Dit leidt tot beschadiging van het apparaat.) Los residuos derivados de la producción pue- den influir en la calidad del agua. Por tanto, antes del primer uso, la placa para el agua debe limpiarse con agua tibia y detergente para lavavajillas.
Page 7
Rester fra produktionen kan påvirke vandkva- Ostanki iz proizvodnje lahko vplivajo na liteten. Derfor skal vandkarret rengøres med kakovost vode. Zato morate posodo za vodo varmt vand og opvaskemiddel, før det tages i pred prvo uporabo očistiti s toplo vodo in brug.
Page 8
2. SCOPE OF DELIVERY BONECO U200 Quick Manual Safety instructions Power supply 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 220 – 240 V 20 W 340 g/h 50 m²/125m 50/60 Hz 3.5 Liter 240×120×263 mm 1.8 kg <30 dB(A)