TEFAL Ultimate FV9530 Mode D'emploi page 6

1800120555 FV95XX FTH_110x154 22/11/10 11:45 Page5
Welches Wasser ist zu verwenden ?
Ihr Gerät ist so konzipiert, dass es mit Leitungswasser funktioniert. Dennoch sollten Sie die Dampfkammer regelmäßig
reinigen (Selbstreinigung), um gelösten Kalk auszuspülen.
Ist Ihr Wasser sehr kalkhaltig (dies können Sie bei Ihrer Gemeinde oder bei Ihrem Wasserwerk erfragen), sollte das Gerät
mit einer Mischung aus 50% Leitungswasser und 50% handelsüblichem entmineralisiertem Wasser betrieben werden.
Welches Wasser darf nicht verwendet werden ?
Durch die Hitze kommt es beim Verdampfen zur Ansammlung der im Wasser enthaltenen Partikel. Reines
entmineralisiertes Wasser aus dem Handel (ohne Zugabe von Leitungswasser),Wasser aus dem Wäschetrockner,
parfümiertes Wasser, enthärtetes Wasser, Kühlschrankwasser, Batteriewasser, Klimaanlagenwasser und Regenwasser
enthalten organische Substanzen oder Mineralstoffe, die zum stoßartigen Herausspritzen des Wassers, braunen Ausfluss
und vorzeitiger Alterung Ihres Gerätes führen können. Derartige Wasserqualitäten dürfen deshalb nicht verwendet werden.
Gebrauch
Dampfbügeln
1. Füllen des Tanks
- Vor dem Befüllen des Tanks den Netzstecker des Bügelautomaten ziehen.
- Die Dampftaste auf TROCKEN
- Nehmen Sie das Bügeleisen mit einer Hand hoch und lassen Sie den vorderen Teil der
Bügelsohle leicht nach vorne kippen
- Drücken Sie zum Öffnen des Wassertanks den Knopf
- Füllen Sie den Wasserbehälter
einer Kapazität von 350 ml.
- Schließen Sie die Klappe des Wassertanks. Sie muss hörbar einrasten
- Das Bügeleisen kann jetzt angeschlossen werden.
2. Wählen Sie ein Bügelprogramm aus
- Ihr Bügeleisen ist mit der Autosteam Control Funktion mit 8 Bügelprogrammen ausgerüstet:
• Je nach eingestellter Stoffart stellt das Bügeleisen automatisch und präzise die geeignete
Temperatur und Dampfmenge ein, um ein optimales Ergebnis zu gewährleisten.
• Bedienen Sie sich zum Einstellen des geeigneten Bügelprogramms des unter dem Griff
befindlichen Thermostaten
- Drehung nach links : Gibt Zugriff auf die Programme mit niedriger Temperatur und wenig
Dampf.
- Drehung nach rechts : Gibt Zugriff auf die Programme mit hoher Temperatur und viel
Dampf.
- Das eingestellte Programm wird automatisch auf dem Bedienfeld am Vorderteil des
Bügeleisens angezeigt.
- fig. 6
- Stellen Sie den Dampfregler auf Dampfausstoß
- Sobald das Bügeleisen heiß genug ist, geht das Lämpchen des Thermostaten
3. Anfeuchten der Bügelwäsche (Spraytaste)
- Drücken Sie beim Bügeln mehrmals hintereinander auf den Sprayknopf, um die Wäsche
zu befeuchten und hart-näckige Falten zu entfernen.
- fig. 8
4. Mehr Dampf zum Glätten (Dampfstoßtaste)
- Von Zeit zu Zeit die Dampfstoßtaste
- Lassen Sie zwischen zwei Dampfstößen einige Sekunden verstreichen.
5. Vertikales Aufdämpfen
- Ideal zum Entfernen von Falten aus Anzügen, Blazern, Röcken, Vorhängen etc.
- Kleidungsstück auf einen Kleiderbügel hängen und den Stoff straffen. Da der Dampfstoß
sehr heiß ist, dürfen die Kleidungsstücke ausschließlich auf einem Kleiderbügel aufgedämpft
werden, niemals direkt auf einer Person.
- Stellen Sie den Thermostaten auf MAX
- Mehrmals hintereinander die Dampfstoßtaste ( ) drücken
Bügelautomaten von oben nach unten über das Kleidungsstück führen
- Den Bügelautomaten einige Zentimeter vom Stoff entfernt halten, um empfindliche
Gewebe nicht zu verbrennen.
stellen.
- fig. 1.1
- fig. 3.
- fig. 2.
bis zur MAX Anzeige. Die MAX Anzeige entspricht
- fig. 3
- fig. 5.
- fig. 1.2.
drücken.
- fig. 9
- fig. 10.
- fig. 9
- fig. 4.
Unsere Tipps: Gewebe
und Bügeltemperatur:
• Ihr Bügelautomat wird
schnell heiß. Bügeln Sie
deshalb zuerst die
Stoffe, die eine niedrige
Bügeltemperatur
erfordern und zum
aus.
- fig. 7
Schluss diejenigen, für
die eine höhere
Temperatur benötigt
wird.
• Wenn Sie anschließend
ein Programm mit
niedrigerer Temperatur
einstellen wollen, sollten
Sie, bevor Sie mit dem
Bügeln beginnen, das
Aufleuchten des
Thermostatlämpchens
abwarten.
• Stellen Sie beim Bügeln
von Mischgewebe die
Bügeltemperatur auf die
und dabei den
empfindlichste Faser ein.
- fig. 11.
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
DA
NO
SV
FI
EL
CS
HU
SK
HR
SL
RO
SR
BG
PL
TR
RU
UK
ET
LV
LT
5