Stihl MS 194 T Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MS 194 T
  6. Notice d'emploi

Stihl MS 194 T Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MS 194 T:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STIHL MS 194 T
2 - 28
2 - 28
2 - 28
2 - 28
Gebrauchsanleitung
28 - 58
28 - 58
28 - 58
28 - 58
Notice d'emploi
58 - 84
58 - 84
58 - 84
58 - 84
Handleiding
84 - 111
84 - 111
84 - 111
84 - 111
Istruzioni d'uso

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl MS 194 T

Sommaire des Matières pour Stihl MS 194 T

  • Page 29: Préface

    STIHL se déclare résolument en faveur d'un développement durable et d'une gestion respon‐ sable de la nature. La présente Notice d'emploi vous aidera à utiliser votre produit STIHL en toute sécurité et dans le respect de l'environne‐ ment, pendant toute sa longue durée de vie.

  • Page 30: Vue D'ensemble

    français 3 Vue d'ensemble Vue d'ensemble 9 Couvercle de pignon Le couvercle de pignon recouvre le pignon et Tronçonneuse fixe le guide-chaîne sur la tronçonneuse. 10 Écrou L'écrou fixe le couvercle de pignon sur la tronçonneuse. 11 Arrêt de chaîne L'arrêt de chaîne retient la chaîne si elle saute ou casse.

  • Page 31: Prescriptions De Sécurité

    Utilisation conforme à la desti‐ nation prévue Ce symbole repère la pompe d'amorçage manuelle. La tronçonneuse d'élagage STIHL MS 194 T convient pour l'entretien des arbres et la coupe C'est dans ce sens qu'il faut actionner le levier de commande universel pour arrêter de branches dans la cime d'un arbre sur pied.
  • Page 32 – L'utilisateur dispose de toute l'intégrité physique, sensorielle et mentale requise ► STIHL recommande de porter une visière pour être capable de manipuler correc‐ protégeant le visage. tement la tronçonneuse et de travailler ►...
  • Page 33 ► Il doit donc porter un équipement antichute – La chaîne est correctement tendue. adéquat. – Les accessoires montés sont des accessoires d'origine STIHL destinés à cette tronçon‐ Aire de travail et voisinage neuse. AVERTISSEMENT – Les accessoires sont montés correctement.
  • Page 34 ► Au moindre doute : consulter un revendeur usées ou endommagées. spécialisé STIHL. ► En cas de doute : demander conseil à un Carburant et ravitaillement revendeur spécialisé STIHL. AVERTISSEMENT 4.6.2 Guide-chaîne Le guide-chaîne se trouve en bon état pour une ■...
  • Page 35 30 jours (durée deux-temps peuvent nuire à l'environnement. de stockage maximale pour le carburant ► Ne pas renverser du mélange, de l'essence STIHL MotoMix : 2 ans). ou de l'huile pour moteurs deux-temps. Utilisation ► Éliminer le mélange, l'essence ou l'huile pour moteurs deux-temps conformément...
  • Page 36 ► En cas de nausée, de maux de tête, de ver‐ ► Arrêter le travail et consulter un revendeur tige ou de troubles de la vue ou de l'ouïe : spécialisé STIHL. arrêter le travail et consulter un médecin. ■ Au cours du travail, la tronçonneuse peut pro‐...
  • Page 37 4 Prescriptions de sécurité français AVERTISSEMENT ► Scier tout d'abord une entaille initiale (1) du côté de pression (A), puis exécuter la coupe de séparation (2) du côté de trac‐ tion (B). 4.8.2 Abattage AVERTISSEMENT ■ Des personnes qui manquent d'expérience ne peuvent pas évaluer les dangers de l'abattage.
  • Page 38 français 4 Prescriptions de sécurité AVERTISSEMENT ► Engager le frein de chaîne. ► Glisser le protège-chaîne par-dessus le ■ Si la chaîne en rotation heurte un objet dur et guide-chaîne de telle sorte qu'il recouvre est rapidement freinée, la tronçonneuse peut intégralement le guide-chaîne.

  • Page 39: Préparatifs Avant L'utilisation De La Tronçon- Neuse

    : ne pas utiliser la tronçonneuse, mais Notice d'emploi. consulter un revendeur spécialisé STIHL. ■ Si l'on ne procède pas à la maintenance ou à Assemblage de la tronçon‐ la réparation de la tronçonneuse comme décrit dans la présente Notice d'emploi, il est pos‐...
  • Page 40 français 6 Assemblage de la tronçonneuse Le guide-chaîne (6) et la chaîne s'appliquent contre la tronçonneuse. ► Appliquer le couvercle de pignon (2) contre la tronçonneuse de telle sorte qu'il affleure avec la tronçonneuse. ► Engager l'écrou (1) et le serrer. 6.1.2 Démontage du guide-chaîne et de la chaîne...

  • Page 41: Serrage Et Desserrage Du Frein De Chaîne

    STIHL recommande d'utiliser une huile de ► S'il n'est pas possible d'enlever le bouchon du chaîne adhésive STIHL ou une autre huile adhé‐ réservoir à huile en tirant vers le haut : rabat‐ sive autorisée pour les chaînes de tronçonneu‐...

  • Page 42: Composition Du Mélange Et Ravitaillement En Carburant

    JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, ISO-L-EGC ou ISO-L-EGD. STIHL prescrit l'utilisation de l'huile HP ultra ou d'une huile moteur hautes performances de même qualité afin de garantir le respect des nor‐ mes antipollution sur toute la durée de vie de la machine.
  • Page 43 8 Composition du mélange et ravitaillement en carburant français AVERTISSEMENT ■ Au cours du travail ou dans un environnement très chaud, la tronçonneuse chauffe. Suivant le type de carburant, l'altitude, la température ambiante et la température de la tronçon‐ neuse, le carburant se dilate et une surpres‐ sion peut s'établir dans le réservoir à...

  • Page 44: Mise En Route Et Arrêt Du Moteur

    à carburant : ne pas travailler avec la teur (3) et le maintenir enfoncé. tronçonneuse, mais consulter un revendeur ► Enfoncer la gâchette d'accélérateur (4) et la spécialisé STIHL. maintenir enfoncée. La tronçonneuse n'est pas dans l'état requis ► Placer le levier de commande universel (2) pour la sécurité.

  • Page 45: Contrôle De La Tronçonneuse

    ► Si des traces d'usure sont visibles : ne pas uti‐ liser la tronçonneuse, mais consulter un ■ Si l'on accélère alors que le frein de chaîne est revendeur spécialisé STIHL. engagé, cela risque d'endommager le frein de Le pignon doit être remplacé.
  • Page 46 : ne pas utiliser la chaîne, mais consulter un revendeur spécia‐ lisé STIHL. ► À l'aide d'un gabarit d'affûtage STIHL, vérifier l'angle d'affûtage de 30° des dents de coupe. Le gabarit d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne.

  • Page 47: Travail Avec La Tronçonneuse

    H dans le sens des aiguilles ► Ne pas utiliser la tronçonneuse, mais con‐ d'une montre, jusqu'à ce que la scie à sulter un revendeur spécialisé STIHL. chaîne fournisse à nouveau la puissance Le levier de commande universel est défec‐...
  • Page 48 français 11 Travail avec la tronçonneuse – L'utilisateur assure sa position stable en se tenant avec l'autre main. AVIS – Même d'une seule main, la tronçonneuse peut ■ Lorsqu'on travaille à nouveau avec la tronçon‐ être tenue fermement. neuse à des températures supérieures à –...

  • Page 49: Après Le Travail

    12 Après le travail français ► Scier tout d'abord une entaille initiale (1) du ► Exécuter la coupe inclinée (plafond ou pan côté de pression (A), puis exécuter la coupe oblique) sous un angle d'env. 45° par rapport de séparation (2), par le haut, directement au- à...

  • Page 50: Rangement

    STIHL dissolvant la résine. ► Nettoyer la zone située autour du pignon avec un chiffon humide ou avec un produit STIHL dissolvant la résine. ► Monter le capot (2). ► Tourner le verrou du capot (1) dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à...
  • Page 51 15 Nettoyage français ► Enlever le capot (1). AVERTISSEMENT ► Enlever le contact de câble d'allumage (3) de ■ Si le détergent entre en contact avec la peau la bougie. ou les yeux, il peut causer une irritation de la ►...

  • Page 52: Maintenance

    ► Monter le capot (2). Des limes STIHL, des outils d'affûtage STIHL, ► Tourner le verrou du capot (1) dans le sens des affûteuses STIHL et la brochure « Affûtage des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'un des chaînes STIHL » facilitent l'affûtage correct déclic soit audible.

  • Page 53: Réparation

    17 Réparation français au repère d'usure. Le gabarit d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. ► Au moindre doute : consulter un revendeur spécialisé STIHL. 17 Réparation 17.1 Réparation de la tronçonneuse, du guide-chaîne et de la chaîne ►...
  • Page 54 Cause Remède Le pignon de renvoi ► Nettoyer le pignon de renvoi du guide-chaîne avec le du guide-chaîne est produit STIHL dissolvant la résine. bloqué. Au cours du travail, La chaîne n'est pas ► Affûter correctement la chaîne. on constate un déga‐...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    – Régime de ralenti suivant ISO 11681 : ► Enlever le contact de câble d'allumage (3) de 3000 ± 50 tr/min la bougie. – Bougies autorisées : NGK CMR6H de STIHL ► Dévisser la bougie. – Écartement des électrodes de la bougie : ► Sécher la bougie.

  • Page 56: Combinaisons De Guide-Chaînes Et De Chaî- Nes De Tronçonneuse

    19.5 REACH REACH (enRegistrement, Evaluation et Autorisa‐ tion des substances CHimiques) est le nom d'un 20 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes de tronçon‐ neuse 20.1 Tronçonneuse STIHL MS 194 T Jauge (épais‐ Long‐ Guide-chaîne Nombre de Nombre de Chaîne seur de mail‐...

  • Page 57: Pièces De Rechange Et Accessoires

    – Type : MS 194 T rechange et d'accessoires d'autres fabricants et – Numéro d'identification de série : 1137 c'est pourquoi STIHL se dégage de toute res‐ – Cylindrée : 31,8 cm³ ponsabilité quant à leur utilisation. est conforme à toutes les prescriptions applica‐...
  • Page 112 *04585689421B* 0458-568-9421-B...

Table des Matières