S+S Regeltechnik THERMASGARD TM 65 Notice D'instruction page 12

r
THERMASGARD ®
Калибруемый измерительный преобразователь температуры THERMASGARD
переключением между восьмью диапазонами измерения, постоянным линейным выходом,
корпус из ударопрочного пластика, крышка корпуса с быстрозаворачиваемыми винтами,
прямой защитной трубой, на выбор с дисплеем или без дисплея. Для определения
температуры в жидких или газообразных средах. Для агрессивных сред использовать
погружные гильзы из высококачественной стали. ТМ65 используется в трубопроводах,
отопительных системах, каналах систем вентиляции и кондиционирования воздуха,
коллекторах, теплоцентралях, системах горячего и холодного водоснабжения, системах
циркуляции масла и смазочных веществ, машиностроении, приборостроении и производстве
промышленного оборудования, а так же в промышленности в целом. Измерительные
преобразователи температуры отрегулированы на заводе. Возможна юстировка ⁄ точная
настройка при эксплуатации (настраивается положение нуля).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
Напряжение питания: ............... 24 В перем. ⁄ пост. тока: ±20 %, выход 0–10 В
Потребляемая мощность: ......... < 1,0 В·А ⁄ 24 В пост. тока; < 2,2 В·А ⁄ 24 В перем. тока
Чувствительный элемент: ......... Pt1000, DIN EN 60751, класс В
Диапазоны измерения:............. переключение между 8 диапазонами измерения
Выход: .................................... 0–10 В или 4 ...20 мA
Температура
окружающей среды: ................. −30 ...+70 °C (измерительный преобразователь)
Тип подключения: .................... по двух- или трехпроводной схеме
Защитная трубка: .................... высококачественная сталь, 1.4571, V4A, Ø = 6 мм,
Корпус: ................................... пластик, полиамид, 30 % усиление стеклянными шариками,
Размеры корпуса: .................... 72 x 64 x 37,8 мм (Tyr 1 без дисплея)
Присоединение кабеля: ........... M 16 x 1,5; с разгрузкой от натяжения,
Электрическое подключение: ...... 0,14–1,5 мм², по винтовым зажимам на плате
Допустимая относительная
влажность воздуха: ................. < 95 %, без конденсата
Класс защиты: ........................ III (согласно EN 60 730)
Степень защиты: ..................... IP 65 (согласно EN 60 529)
Нормы: ................................... соответствие CE-нормам, электромагнитная совместимость
Опционально: .......................... дисплей с подсветкой, двухстрочный,
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ:
MF - 15 - K ............................... присоединительные фланцы из пластика, 56,8 x 84,3 мм,
TH 08 - ms ⁄ xx ......................... гильза погружная из никелированной латуни,
TH 08 - VA ⁄ xx ......................... гильза погружная из высококачественной стали,
TH 08 - VA ⁄ xx ⁄ 90 ................... гильза погружная из высококачественной стали вкл. горловину (90 мм),
Тип ⁄ WG1* ⁄ 03
TM 65 - I
T M 6 5 - U xx M M
T M 6 5 - U xx M M _ D I S P L AY
TM 65 - U
T M 6 5 - U xx M M
T M 6 5 - U xx M M _ D I S P L AY
Установочные длины:
TM 65
15–36 В пост. тока: ±10 %, выход 4 ... 20 мА
(зависит от нагрузки)
см. таблицу (опционально — другие диапазоны измерения)
с ручной коррекцией нуля (±10 K)
установочная длина (EL) = 50–400 мм (см. таблицу)
с быстрозаворачиваемыми винтами
(комбинация шлиц ⁄ крестовой шлиц),
цвет —транспортный белый (аналогичен RAL 9016),
крышка дисплея прозрачная!
72 x 64 x 43,3 мм (Tyr 1 с дисплеем)
сменное исполнение, макс. внутренний диаметр 10,4 мм
согласно EN 61326, директива 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
вырез ок. 36 x 15 мм (ширина x высота),
для индикации измеренной температуры
Ø = 15,0 мм проходное сечение трубы, T
Ø = 8 мм, T = +150 °C, p
мax мax
Ø = 8 мм, T = +600 °C, p
мax мax
Ø = 8 мм, T = +600 °C, p
мax мax
выход
4...20 мА
4...20мА
0 - 10 В
0 - 10 В
xx M M = 50 мм, 100 мм, 150 мм, 200 мм, 250 мм, 300 мм, 400 мм
® TM 65 с
= +150 °C
мax
= 10 бар
= 40 бар
= 40 бар
дисплей
■
■
Rev. 2015 - 1.0 RU
Схема соединения
- -
230V AC
+
24V DC
1 2 3
Схема соединения
- -
230V AC
+
24V AC/DC
1 2 3
TM 65 - I
PLC
+
Working
resistance
TM 65 - U
PLC
+
PC